il nostro – phrases

Terms for subject General containing il nostro | all forms | exact matches only | in specified order only

Italian	Russian
il di nostra spettanza	это в нашей компетенции
il film e ambientato ai giorni nostri a Roma	действие фильма перенесено в наши дни (происходит в Риме)
il nostro	наш
il nostro compito principale...	наша боевая задача...
il nostro compito si riduce a...	наша задача сво́дится к...
il nostro pianeta	земля
il nostro secolo è contrassegnato da...	наш век знаменуется
il proiettile fischiò sopra le nostre teste	снаряд просвистел над нами
il tempo lavora a nostro favore	время работает на нас
non sapete quanto è ricco il nostro paese	вы не знаете, какой наш край богатый
nostre scuse per il disagio temporaneo	извините за предоставленные неудобства (massimo67)
residui d'un mondo che non è piu il nostro	пережитки прошлого
secondo il nostro parere	по-нашему
verra il nostro giorno	наше время ещё придёт
verra il nostro giorno	будет и на нашей улице праздник
voglia gradire il nostro "benvenuto" ed i migliori auguri per la Sua attività futura.	хотим выразить Вам самое искреннее приветствие и пожелать успехов в Вашей дальнейшей деятельности (massimo67)