Italian | Russian |
acquisto fuori mercato | покупка товаров за пределами рынка |
assegno fuori piazza | иногородний чек |
cambiale fuori piazza | вексель, не обращающийся на рынке ценных бумаг |
cambio fuori mercato | неофициальный валютный курс |
finanziamento fuori bilancio | внебюджетное финансирование |
fuori commercio | не для продажи |
fuori piazza | принимаемый к оплате в другом месте (о кредитных обязательствах, выданных в отделении банка, отличном от того, где производится их оплата) |
lavoro fuori ciclo | работа вне машинного цикла (напр. подготовительные, установочные операции) |
macchina fuori misura | негабаритное оборудование |
mercato fuori borsa | рынок незарегистрированный ценных бумаг |
metodo fuori standard | нестандартный метод |
modello fuori serie | несерийная модель |
prezzo fuori mercato | внерыночная цена |
spese fuori bilancio | внебюджетные расходы (государства) |