DictionaryForumContacts

   Italian
Terms containing frusta | all forms | exact matches only
SubjectItalianRussian
saying.ai cavalli magri sempre frustateна бедного Макара все шишки валятся
gen.andarsene come un gatto frustatoуйти как побитая собака
gen.bacchetto della frustaручка кнута
med.colpo di frustaхлыстовая травма (травма шейного отдела позвоночника при автомобильных авариях tavolaccia)
inf.dare delle frustateотхлестать
gen.dare delle frustateотстегать
gen.far schioccare la frustaприщёлкивать кнутом
gen.far schioccare la frustaщёлкнуть кнутом
gen.far schioccare la frustaприщёлкнуть кнутом
gen.far schioccare la frustaщёлкать кнутом
gen.fare schioccare la frustaхлопать бичо́м
gen.frusta da cucinaмиксер (vpp)
gen.frusta elettricaмиксер (sonatinca)
inf.frustare a morteзахлестать (засечь хлыстом)
inf.frustare a morteзапороть (засечь до смерти)
gen.frustare a morteзасечь (избить до смерти)
gen.frustare a sangueпороть до крови
gen.frustare la pannaвзбивать сливки
nonstand.frustare l'uno l'altroхлестаться
gen.frustare tutt'il mondoбродить по всему свету
gen.il vento frustava il visoветер хлестал в лицо
gen.lo schioccare di frustaщёлканье бичо́м
gen.lo schiocco di frustaщёлканье бичо́м
gen.manico della frustaкнутовище
gen.menare la frustaхлопать бичом
gen.menare la frustaхлестать бичом
gen.mettersi a frustareзахлестать (начать хлестать)
gen.schioccare la frustaщёлкать кнутом
gen.schiocco della frustaхлопанье кнутом
gen.schiocco di frustaщёлк кнута
gen.scoppiettare con la frustaхлопать кнутом
gen.scoppio di frustaхлопанье бича
gen.sferzare i cavalli con la frustaнастёгивать лошадей
gen.sotto le frustate della pioggiaпод хлёст дождя
gen.una schioccata di frustaудар кнутом