DictionaryForumContacts

   Italian
Terms containing fissaggio | all forms | exact matches only
SubjectItalianRussian
met.accorgimenti di fissaggioприспособления для крепления
mil.anello di fissaggioнажимное кольцо
tech.anello di fissaggioфиксирующее кольцо
tech.anello di fissaggioзажимное кольцо (tanvshep)
tech.anello di fissaggioкрепёжное кольцо
mil.anello di fissaggioкольцо крепления
tech.assale di fissaggio delle ruoteось для крепления колёс
tech.attrezzatura di fissaggioкрепёжное устройство
tech.attrezzatura di fissaggioкрепежная оснастка (giummara)
pack.attrezzi per il fissaggio industrialeпромышленные крепежные детали (oksanamazu)
pack.attrezzi per il fissaggio industrialeфиксаторы (oksanamazu)
pack.attrezzi per il fissaggio industrialeпромышленные крепёжные детали
chem.bacinella di fissaggioфиксирующая ванночка
chem.bacinella di fissaggioфиксажная ванночка
chem.bagno di fissaggioфиксажная ванна
chem.bagno di fissaggioфиксирующая ванна
astr.bagno di fissaggioзакрепитель
tech.bagno di fissaggioфиксирующий раствор
tech.bagno di fissaggioфиксаж
tech.bagno di fissaggioкфт. фиксирующая ванна
tech.bagno di fissaggio neutroпростой фиксаж
tech.bagno di fissaggio neutroкфт. обыкновенный фиксирующий раствор
tech.bagno di fissaggio neutroобыкновенный фиксаж
tech.bagno di fissaggio neutroкфт. простой фиксирующий раствор
tech.bagno di fissaggio per i tropiciкфт. тропический фиксаж
antenn.base di fissaggio dello schermoдержатель экрана
construct.blocchetto di legno di fissaggioфиксирующий торец
tech.bocchettone di fissaggioштуцер
mil.bocchettone di fissaggioштуцер для труб
construct.bullone di fissaggioустановочный болт
mil.bullone di fissaggioкрепёжный болт
mil.bullone fissaggio presa d'ariaболт для крепления воздухозаборника
tech.chiavarda di fissaggioкрепёжный болт
tech.chiodo di fissaggioкрепёжный гвоздь
mil.chiodo di fissaggioкрепёжный болт
tech.collare di fissaggioкрепёжный хомут
mil.collare di fissaggioхомут крепления
mil.collarino di fissaggioстяжной хомутик
tech.congegno di fissaggioфиксирующее устройство
tech.congegno di fissaggioфиксатор
tech.congegno di fissaggioзажимное устройство
mil.congegno di fissaggioфиксирующий механизм
tech.cornice di fissaggioкрепежная рамка (Kalinichenko I.)
tech.corona di fissaggioкрепёжный обод
mil.corona di fissaggioкорпус подшипника
construct.cuneo di fissaggioустановочный клин
construct.cuneo di fissaggioкрепёжный клин
tech.da fissaggioкрепёжный
tech.dado di fissaggioконтргайка
construct.dado di fissaggioкрепёжная гайка
mil.dado di fissaggioгайка крепления
tech.di fissaggioкрепёжный
tech.di fissaggioфиксажный
tech.di fissaggioприжимный
gen.di fissaggioустановочный
tech.dimensioni di fissaggioмонтажные размеры
tech.dimensioni di fissaggioустановочные размеры
tech.dimensioni di fissaggioприсоединительные размеры
tech.dispositivo di fissaggioмеханизм фиксации
met.dispositivo di fissaggioзажимное приспособление
electr.eng.dispositivo di fissaggioкрепежное устройство
tech.dispositivo di fissaggioфиксатор
tech.dispositivo elettromagnetico di fissaggioэлектромагнитное зажимное приспособление
tech.elemento di fissaggioкрепёжная деталь
tech.elemento di fissaggioкрепежный элемент (Vladimir Shevchuk)
mil.fascetta per fissaggio cavoхомутик крепления кабеля
ITfattore di fissaggioкоэффициент фиксации
chem.fissaggio a caldoгорячее закрепление (красителей)
chem.fissaggio a freddoхолодное закрепление (красителей)
construct.fissaggio a sparoпристрелка болтов
construct.fissaggio a sparoзабивка болтов пистолетом
tech.fissaggio con bulloniприболчивание
tech.fissaggio con bulloniкрепление болтами
tech.fissaggio con cuneiклиновое закрепление
gen.fissaggio con tirantiрасчалка (действие)
tech.fissaggio dei vetriзастекление
tech.fissaggio dei vetriвставка стёкол
econ.fissaggio del caricoкрепление груза
chem.fissaggio del colore sui tessutiзакрепление красителя на тканях
tech.fissaggio del pezzoзакрепление детали
mil.fissaggio della balestraкрепление рессоры
polygr.fissaggio della matriceзакрепление матрицы
microbiol.fissaggio dell'azotoфиксация азота
chem.fissaggio delle tinteзакрепление красок
tech.fissaggio dell’utensileзакрепление инструмента
electr.eng.fissaggio di tipo Xприсоединение типа Х
electr.eng.fissaggio di tipo Yприсоединение типа Y
electr.eng.fissaggio di tipo Zприсоединение типа Z
tech.fissaggio elettricoэлектрическая фиксация
tech.fissaggio elettromagneticoэлектромагнитное закрепление (обрабатываемой детали)
tech.fissaggio mediante cuneoклиновое закрепление
tech.fissaggio per chiavettaпосадка на шпонку
tech.fissaggio per saldaturaсоединение сваркой
tech.fissaggio rapidoбыстрый фиксаж
tech.fissaggio rapidoбыстрое фиксирование
mil.fissaggio rigidoжёсткое крепление
tech.fissaggio rìgidoжёсткое закрепление
pack.fissaggio su quattro puntiчетырёхточечная опора
tech.fissaggio termicoтепловая фиксация
tech.flangia di fissaggioмонтажный фланец (Krambambul'ka)
tech.foro di fissaggioкрепёжное отверстие (Валерия 555)
chem.foro di fissaggioфиксирующее отверстие
tech.foro di fissaggioустановочное отверстие (gorbulenko)
tech.freno di fissaggioостановочный тормоз
tech.frugola di fissaggioторцовый ключ (bania83)
tech.ghiera di fissaggioустановочное кольцо (gorbulenko)
tech.ghiera di fissaggioкруглая гайка крепления (gorbulenko)
chem.grado di fissaggioстепень закрепления
mil.graffetta di fissaggioскобка крепления
tech.grano di fissaggioфиксирующий винт (злобный гном с волосатыми ногами)
tech.lastra di fissaggioзажимная плита
coll.materiale di fissaggioкрепеж (gorbulenko)
tech.meccanismo di fissaggioфиксатор
tech.meccanismo di fissaggioфиксирующее устройство
tech.meccanismo di fissaggioзажимное устройство
tech.minuterie di cablaggio e fissaggioМелкие детали для фиксации кабеля (massimo67)
tech.minuterie di cablaggio e fissaggioкрепежных деталей и мелких конструкций (massimo67)
tech.minuterie di cablaggio e fissaggioмелкие детали для крепежа и прокладки кабеля (massimo67)
tech.molla di fissaggioстопорная пружина
tech.morsetto di fissaggioзахват
electr.eng.morsetto di fissaggioнатяжной зажим
tech.morsetto di fissaggioзажим для крепления
tech.orecchia di fissaggioушко крепления
tech.organo di fissaggioкрепёжная деталь
tech.perno di fissaggioчека (Kalinichenko I.)
tech.perno di fissaggioстопорный штифт (Kalinichenko I.)
gen.pezzi da fissaggioкрепёжные детали
tech.pezzo di fissaggioкрепёжная деталь
tech.piano di fissaggioустановочная плоскость
tech.piano di fissaggioплоскость фиксации
met.piastra di fissaggioзажимная плита
tech.piastra di fissaggioкрепёжная плита
tech.piattaforma di fissaggioзажимный патрон
tech.pinza di fissaggioустановочный зажим
tech.placca di fissaggioплита для крепления (обрабатываемого изделия)
mil.prigioniero di fissaggioшпилька крепления
tech.punto di fissaggioточка закрепления (gorbulenko)
tech.punto di fissaggioточка крепления (gorbulenko)
tech.ribattino di fissaggioзаклёпка крепления
mil.ribattino per fissaggioзаклёпка крепления
gen.rondella di fissaggioустановочная шайба
tech.scanalatura di fissaggioпаз для стопорения
tech.scanalatura di fissaggioпаз для закрепления
mil.sfera di fissaggioшарик фиксатора
tech.sistema di fissaggioкрепёжное устройство
tech.sistema di fissaggioсистема крепления
tech.soluzione di fissaggioкфт. фиксирующий раствор
tech.spillo di fissaggioкрепёжный штифт
tech.spillo di fissaggioкрепёжная шпилька
tech.spina di fissaggioстопорный штифт
met.spina di fissaggioскрепляющий штифт
met.spina di fissaggioсоединительный штифт
tech.spina di fissaggioфиксирующий штифт
tech.squadretta per fissaggioкронштейн крепления
mil.staffa di fissaggioхомут крепления
tech.staffa di fissaggioкрепежная скоба (Lantra)
tech.staffa di fissaggioкрепёжная скоба
mil.staffa di fissaggioкронштейн крепления
tech.staffa per fissaggioкронштейн крепления
tech.staffa per fissaggioкрепёжная скоба
tech.tanca di fissaggioкфт. фиксажный бачок
tech.tavola di fissaggio dei pezziстол для крепления заготовки
antenn.temperatura della vile di fissaggioтемпература крепящего винта (в основании мощного транзистора)
chem.testa di fissaggioзажимная головка
tech.traversa di fissaggioсоединительная поперечная балка
tech.vasca di fissaggioкфт. фиксажная ванна
photo.vaschetta di fissaggioфиксажная ванночка
tech.vaschetta di fissaggioкфт. фиксажная ванночка
photo.viraggio-fissaggioвираж-фиксаж
mil.vite di fissaggioустановочный винт
chem.vite di fissaggioзажимной винт
astr.vite di fissaggioзакрепление
construct.vite di fissaggioкрепёжный винт
mil.vite di fissaggioстопорный винт
mil.vite di fissaggioзажимный винт
mil.volantino del congegno di fissaggioмаховичок фиксирующего механизма
tech.volantino di fissaggioмаховичок фиксирующего механизма
cableszona di fissaggio di un capocordaзажимная часть наконечника