 |
| Subject | Italian | Russian |
| econ. | eta pensionabile | пенсионный возраст |
| welf. | età pensionabile | пенсионный возраст (Sergei Aprelikov) |
| law | età pensionabile | возраст, дающий право на получение пенсии (по возрасту; età pensionabile minima; età effettiva di pensionamento per vecchiaia; età legale richiesta per il pensionamento di vecchiaia: la pensione di vecchiaia decorre dal primo giorno del mese successivo a quello in cui è stata raggiunta l'età pensionabile massimo67) |
| law | graduale innalzamento dell'età pensionabile | поэтапное увеличение пенсионного возраста (massimo67) |
| law | persona prossima all'età pensionabile | лицо предпенсионного возраста (Предпенсионный возраст наступает за 5 лет до выхода на заслуженный отдых (РФ): dipendenti in prepensionamento; persone prossime all'età pensionabile; attuare la riforma dei sistemi di prepensionamento e pensionistici massimo67) |
| gen. | raggiungere l'età pensionabile | достичь пенсионного возраста |