Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms for subject Accounting containing essere | all forms | exact matches only
ItalianRussian
definisce una gerarchia di fonti autorevoli alle quali la direzione aziendale fa riferimento nei casi in cui non vi sia un IFRS specificamente applicabile ad una voceустанавливает определённую иерархию источников официальных указаний по вопросам финансовой отчетности, которые принимаются во внимание руководством при отсутствии МСФО, прямо применимого к какой-л. статье (massimo67)
deve essere regolato entro dodici mesi dalla data di chiusura dell'esercizio passività finanziarieподлежит погашению в пределах двенадцати месяцев после окончания отчетного периода Финансовые обязательства (massimo67)
essere appropriatoцелесообразно (massimo67)
essere in conflitto con le finalità del bilancioпротиворечить самой цели подготовки финансовой отчетности (massimo67)
essere prontamente convertibile in un ammontare noto di denaroбыть легко обратимой в определенную сумму денежных средств (investimenti massimo67)
essere sufficientemente diverse per natura o destinazioneв достаточной степени отличаться по характеру или назначению (massimo67)
I soci sono i possessori di strumenti classificati come patrimonio nettoСобственники-держатели инструментов, классифицированных как собственный капитал (massimo67)
quando le componenti di ricavo o di costo sono significativeесли статьи доходов и расходов являются существенными (massimo67)
rimanenze di magazzino sono valutate in bilancio al minore fra il costo di acquisto e il valore di realizzazione desumibile dal mercatoстоимость запасов оценивается по наименьшей из двух величин: первоначальной стоимости себестоимости или чистой стоимости реализации (massimo67)
stato dei pagamentiсостояние расчётов (оплаты: si può controllare la situazione dei propri pagamenti e scaricare gli attestati; Puoi tenere d'occhio lo Stato dei tuoi pagamenti direttamente nella tua Area Personale; справка о состоянии расчетов по налогам, сборам, страховым взносам, пеням, штрафам, процентам massimo67)

Get short URL