DictionaryForumContacts

   Italian
Terms containing elevare | all forms | exact matches only
SubjectItalianRussian
gen.elevare a cuboвозвести в куб
math.elevare a potenzaвозводить в степень (Avenarius)
gen.elevare a quadratoвозвести в квадрат
gen.elevare a sistemaввести в систему
gen.elevare acuboвозвести в куб
tech.elevare al cuboвозводить в куб
gen.elevare al cuboвозвести в куб
gen.elevare al livello dovutoподнять на должную высоту
math.elevare al quadratoвозвести в квадрат
math.elevare al quadratoвозводить в квадрат
gen.elevare alcuboвозвести в куб
astr.elevare all' n-esima potenzaвозводить в n-ную степень
astr.elevare all' n-esima potenzaвозвести в n-ную степень
tech.elevare alla decima potenzaвозводить в десятую степень
gen.elevare alla potenzaвозвести в степень
gen.elevare alla potenza ennesimaвозвести в энную степень
gen.elevare alla seconda potenzaвозвести в квадратную степень
tech.elevare alla terza potenzaвозводить в куб
gen.elevare all'ennesima potenzaвозвести в энную степень
fin.elevare all'incaricoповышать в должности
gen.elevare alquadratoвозвести в квадрат
gen.elevare aquadratoвозвести в квадрат
gen.elevare cantieri di paceвстать на вахту мира
econ.elevare il livello del redditoподнимать уровень дохода
gen.elevare il livello dell'acquaподнять уровень воды́
mil.elevare il livello di addestramento al combattimentoповышать уровень боевой подготовки
gen.elevare il livello di vitaповышать жизненный уровень
fash.elevare il look casualподчеркнуть композицию в стиле кэжуал (Незваный гость из будущего)
fin.elevare il margineувеличивать маржу
gen.elevare il moraleободрять
gen.elevare il moraleободрить
gen.elevare il prestigioподнять престиж
econ.elevare il protestoопротестовывать
econ.elevare il protestoзаявлять протест
lawelevare il rendimento dei titoliувеличивать доходность ценных бумаг
gen.elevare il rendimento del lavoroповышать производительность труда
gen.elevare il rendimento del lavoroповысить производительность труда
mil.elevare la combattivitaповышать боеспособность
gen.elevare la combattivitaповысить боеспособность
gen.elevare la culturaповышать культуру
gen.elevare la culturaповысить культуру
mil.elevare la fortificazioneвозводить укрепление
gen.elevare la multaналагать штраф (alesssio)
gen.elevare la norma fino a centoventi percentoдогнать норму до ста двадцати процентов
econ.elevare la produttivitaповышать производительность
gen.elevare la produttività del lavoroподнять производительность труда
gen.elevare la produttività del lavoroповышать производительность труда
gen.elevare la produttività del lavoroповысить производительность труда
mil.elevare la vigilanzaповышать бдительность
gen.elevare l'economiaподнять хозяйство
gen.elevare lo spiritoподнять настроение (massimo67)
gen.elevare qd nell'opinione degli altriвозвышать кого-л. в глазах других
gen.elevare qd nell'opinione degli altriвозвысить кого-л. в глазах других
lawelevare nuove imposizioni a carico dei cittadiniоблагать граждан налогами
gen.elevare protestaвыступить с протестом
lawelevare protesteвыступать с протестом (pincopallina)
lawelevare protesteопротестовывать (pincopallina)
lawelevare protesteподавать протесты (pincopallina)
gen.elevare un numero a una potenzaвозвести число в степень
math.elevare una perpendicolareвосставить перпендикуляр
math.elevare una perpendicolareвозводить перпендикуляр
lawelevare un'ammendaналагать штраф
astr.elevato a nвозводить в n-ную степень
astr.elevato a nвозвести в n-ную степень
gen.innalzare elevare alzare il profiloповышать внимание (massimo67)