 |
| Italian | Russian |
| aver larga eco | найти широкий отклик |
| camera d'eco | эхо-камера (ситуация, когда идеи и убеждения подкрепляется повторением внутри закрытой системы Olya34) |
| eco di prossimita | отражение от близлежащих предметов |
| eco multiplo | многократное эхо |
| eco stopper | столбики ограждения (в магазинах, аэропортах и т.д. Artemmida) |
| far eco | перекликаться (иметь сходство, a) |
| far eco | вторить (повторять слова́, звуки) |
| fare eco | поддакивать (a qualcuno Olya34) |
| fare l'eco a qd | повторять чьи-л. слова (в шутку) |
| farsi eco | повторять с чужого го́лоса (di qd) |
| non esser che una pallida eco di... +G | быть слабой копией |
| trovar un'eco favorevole | встретить благоприятный отклик (об известии, сообщении и т.п.) |