DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject General containing divenire | all forms | exact matches only
ItalianRussian
divenire adultoстать взрослым
divenire agroпрокиснуть
divenire agroпрокисать
divenire amiciподружиться (Quindici giorni dopo erano divenuti amici. (I Tartassati) -- Спустя 15 дней они подружились / стали друзьями. • Riuscirà ad entrare in contatto con uno dei tre, Tommy, a cui chiederà di procurargli delle armi per la vendetta, ma questi tenterà prima di truffare l'ingegnere, poi i due diventano amici. (Wikipedia) ART Vancouver)
divenire appannatoзамутнеть (о стекле и т.п.)
divenire calvoплешиветь
divenire contortoперекоситься (стать косым)
divenire contortoперекашиваться (стать косым)
divenire decrepitoодряхлеть
divenire densoзагуститься
divenire desertoопустеть
divenire desertoзапустеть
divenire effettivoреализовать заем
divenire efficaceстановиться действительным (giummara)
divenire ereticoвпадать в ересь
divenire estraneoотчуждаться
divenire freddoпохолодеть
divenire fulvoрыжеть
divenire grinzosoсъёжиться
divenire grinzosoсъёживаться
divenire impercettibileскрадываться
divenire in povertaвпасть в нищету
divenire inabileкоснеть (терять подвижность - о языке)
divenire indifferenteотчуждаться
divenire indolenteразмякнуть
divenire indolenteразмякать
divenire inerteкоснеть (терять подвижность - о языке)
divenire insensibileчерстветь
divenire irtiершиться (o волосах)
divenire lindoподтянуться (стать опрятным)
divenire meno foltoразредиться
divenire operanteвойти в действие
divenire operanteвступить в действие
divenire ottusoпритупиться (о слухе, вкусе и т.п.)
divenire pallidoпокрыться бледностью
divenire pesanteтяжелеть
divenire piu pesanteпотяжелеть
divenire pianoсгладиться
divenire pigroразмякнуть
divenire pigroразмякать
divenire piu altoвырасти (lungo, grande)
divenire piu altoвырастать
divenire piu inflessibileпосуроветь
divenire piu lungoвырастать (grande)
divenire piu profondoуглубляться
divenire piu profondoуглубиться
divenire piu quietoприутихнуть
divenire piu radoразредиться (о саде, лесе и т.п.)
divenire piu rigidoпосуроветь
divenire piu ruvidoпосуроветь
divenire più calmoприутихнуть
divenire più caroудорожаться
divenire più forteокрепнуть
divenire più frequenteучащаться (о посещениях)
divenire più frequenteучаститься (о посещениях)
divenire più intelligenteумнеть
divenire più ragionevoleумнеть
divenire più resistenteокрепнуть
divenire più sensatoумнеть
divenire raggianteпросиять (стать радостным)
divenire rauco per l'eccessivo cantareдопеться до хрипоты
divenire rossiccioрыжеть
divenire rosso in voltoраскраснеться
divenire salatoзасолиться
divenire salatoзасаливаться
divenire smaltatoпестреть (становиться пёстрым)
divenire sterileобесплодеть
divenire piu stupidoпоглупеть
divenire suscettibileизощряться (стать восприимчивым)
divenire suscettibileизощриться (стать восприимчивым)
divenire torbidoзамутнеть (о жидкости)
divenire umanoочеловечиваться (стать гуманным)
divenire un pallido ricordoотойти в область предания
divenire un po' rosso in voltoподрумяниваться
divenire utileпригодность для (massimo67)
divenire utileпригодиться для (massimo67)
divenire utileпригодиться (Taras)
divenire verdastroпозеленеть (приобрести зеленоватый цвет)
divenire verdognoloпозеленеть (приобрести зеленоватый цвет)
divenire vitreoстеклянеть (о глазах)
divenire vuotoосвободиться (опустеть)
divenuto maggiorenneпо достижении совершеннолетия
divenuto umidoотсырелый
fino a divenire neroдочерна
in divenireнаходящийся в развитии, изменяющийся (L'artista americano Sheppard Craige ha realizzato un'opera di arte topiaria alla Ragnaia, avviata nel 1996 e ancora in divenire. AnastasiaRI)
l'essere e il divenireбытие и становление
nel suo divenireв процессе становления
nel suo divenireв становлении