DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject Technology containing di funzionamento | all forms | exact matches only | in specified order only
ItalianRussian
anomalia di funzionamentoнарушение режима работы (напр. станка)
cammino di funzionamentoрабочий путь
capacità di funzionamentoработоспособность
caratteristiche di funzionamentoэксплуатационные качества
controllo di funzionamentoконтроль работы
controllo di funzionamentoфункциональный контроль
corrente di funzionamentoрабочий ток
dati di funzionamentoданные о работе
dati di funzionamentoрабочие параметры
dati di funzionamentoэксплуатационные данные (InessaS)
diagramma di funzionamentoдиаграмма работы
difetto di funzionamentoотказ в работе
difetto di funzionamentoнеисправность в работе
durata di funzionamentoдолговечность
durata di funzionamentoпродолжительность функционирования
elasticità di funzionamentoплавность работы (напр. двигателя)
funzionamento al livello massimo di efficienzaмаксимальный уровень эффективности эксплуатации (Rossinka)
funzionamento efficace dei sistemi di gestione e di controlloэффективная работа системы (massimo67)
funzionamento efficiente di questi sistemiэффективная работа системы (massimo67)
gamma di funzionamentoрабочий диапазон
gioco di funzionamentoрабочая зона
indicatore di funzionamentoиндикатор режима работы (Валерия 555)
irregolarità di funzionamentoнарушение работы
irregolarità di funzionamentoнеисправность в работе
l'efficacia del funzionamento dei sistemi di gestioneэффективная работа системы (massimo67)
l’efficacia e l’effettivo funzionamento del sistema di controllo internoэффективная работа системы (massimo67)
limite di funzionamentoпредельный срок эксплуатации
limiti di funzionamentoэксплуатационные пределы (Lantra)
meccanismo di funzionamentoмеханизм функционирования (устройства Sergei Aprelikov)
modalita di funzionamentoрабочий режим (Lantra)
modalità di funzionamentoрежим работы (gorbulenko)
modo di funzionamentoпринцип работы (механизма)
modo di funzionamentoрежим работы (gorbulenko)
modo di funzionamentoрабочий режим (gorbulenko)
parametro di funzionamentoрабочий параметр
parte di funzionamentoрабочая деталь
periodo di funzionamentoсрок службы (механизма)
perturbazione di funzionamentoрасстройство хода (механизма)
potenza di funzionamentoрабочая мощность
principio di funzionamentoпринцип работы (Sergei Aprelikov)
prova di funzionamentoрабочее испытание
schema di funzionamentoпринципиальная схема работы (механизма)
schema di funzionamentoсхема действия
semplicità di funzionamentoпростота эксплуатации
semplicità di funzionamentoпростота применения
sicurezza di funzionamentoбезопасность в эксплуатации
sicurezza di funzionamentoнадёжность в работе
targhetta dei dati di funzionamentoпаспортная табличка (напр. на станке)
temperatura di funzionamentoрабочая температура (gorbulenko)
temperatura di funzionamento accettabileдопустимая рабочая температура (Sergei Aprelikov)
tempo di funzionamentoрабочий период
tempo di funzionamentoвремя срабатывания
tempo di funzionamentoвремя работы (механизма)
tempo di funzionamento continuoвремя непрерывной работы (gorbulenko)
tempo di funzionamento senza guastiнаработка (Шабатина)
tensione di funzionamentoрабочее напряжение