di – phrases

Terms for subject Construction containing di | all forms | exact matches only

Italian	Russian
affondamento di pali	забивка (oksanamazu)
affondamento di pali	забивка свай
affondamento di pali	свайные работы (oksanamazu)
ago di Vicat	игла Вика
albero di carico	грузовая стрела (крана)
alzata di gradino	подступёнок
analisi di controllo	контрольный анализ
animella di sicurezza	предохранительная заслонка
appoggio di finestra	подоконник
appoggio di scorrimento	скользящая опора
assito di legno ad isolamento acustico	звукоизолирующая деревянная перегородка
assito di pali	свайная стенка
assorbimento di acqua	водопоглощение
assorbimento di calore	теплопоглощение
assorbimento di calore	поглощение тепла
assorbimento di umidità	влагопоглощение
assorbimento di vapori	паропоглощение
assorbimento di vibrazioni	гашение вибраций
asta di fondazione	анкерная оттяжка
asta di traliccio di un arco	стойка арки
avvocato di ufficio	казенный адвокат (massimo67)
azione alterna di congelamento e di disgelo	цикл попеременного замораживания и оттаивания
azzurro di Berlino	берлинская лазурь
bacchetta di apporto	присадочный пруток
bacchetta di saldatura	сварочный электрод
bozzello di cima	грузоподъёмный блок
bozzello di guida	направляющий блок
campione di rivestimento	образец облицовочного материала
campione di sabbia	образец песка
campione di suolo	образец грунта
campione di suolo intatto	образец грунта ненарушенной структуры
canale di chiusa	шлюзный канал
canale di compensazione	уравнительный канал
canale di compensazione	перепускной канал
canale di correzione	регулирующий канал
canale di derivazione	отводящий канал
canale di derivazione	отводной канал
canale di drenaggio	дренажная труба
canale di drenaggio	спускная труба
canale di drenaggio	дренажный канал
canale di evacuazione	сливной канал
canale di fango	шламоотводный канал
canale di fango	сточная канава
canale di fognatura	канализационная труба
canale di fognatura	канализационный канал
canale di fornitura	подводящий канал
canale di fuga	сбросной канал (оросительной системы)
canale di gronda	водосточный жёлоб
canale di guardia	боковой кювет
canale di impluvio	разжелобок
canale di scarico	сточная труба
canale di scolo	сточная труба
canale di scolo	сточный канал
canale di sfogo	водосливная труба
canale di sfogo	водосливный канал
canale di ventilazione	вентиляционный канал
canale di ventilazione	вентиляционная труба
canale di ventilazione	воздуховод
cassa di carica rovesciabile	опрокидывающаяся бадья
cassa di carica rovesciabile	опрокидывающийся загрузочный ковш
cassa di decantazione	отстойник
centralina di condizionamento	камера кондиционирования
centralina di distribuzione	распределительная подстанция
centralina di termoventilazione	венткамера
centralina di ventilazione	венткамера
centro di arco	центр арки
centro di controllo sicurezza gas	газоспасательная станция
centro di curvatura	центр кривизны
centro di flessione	центр изгиба
centro di forze parallele	центр параллельных сил
centro di gravità	центр тяжести
centro di manutenzione	пункт обслуживания
centro di presagomatura	сервисный металлоцентр (Валерия 555)
centro di pressione	центр давления
centro di proiezione	центр проекции
centro di torsione	центр кручения
chiave di arco	замок замковый камень арки
chiave di estradosso	замок наружной образующей арки
chiave di estradosso	замок наружной образующей свода
chiave di intradosso	замок внутренней образующей арки
chiave di intradosso	замок внутренней образующей свода
chiave di montaggio	монтажный ключ
chiave di muro	замок замковый камень свода
chiave di volta	замок замковый камень свода
chiodo di rame	медная заклёпка
chiodo di rame	медный гвоздь
chiodo di sollevamento	подъёмный анкер (ale2)
chiodo per lamiere di tetti	кровельный гвоздь
coclea di trasporto	шнек
coclea di trasporto	винтовой транспортёр
colonna di aspirazione	вытяжной трубопровод (spanishru)
colonna di calcestruzzo	бетонная колонна
colonna di cemento armato	железобетонная колонна
colonna di legno	деревянная колонна
colonna di pietra	каменная колонна
colonna di sfiato	вытяжной трубопровод (spanishru)
colonna di sostegno	опорная колонна
colore di fondo	грунтовка
colore di zinco	цинковая краска
condizionamento di acque	кондиционирование вод (anti)
condotta di olio	маслопровод
condotta di scarico	выпускная труба
condotta di vapore	паропровод
conduttore di alimentazione	питающий кабель
conduttore di calore	проводник тепла
conduttura di alimentazione	питающий трубопровод
conduttura di casa	домовый соединительный трубопровод
conduttura di distribuzione	разводящий трубопровод
conduttura di pressione	нагнетательный трубопровод
conduttura di ritorno	обратный провод
conduttura di ritorno	обратный трубопровод
conduttura di scarico	выпускной трубопровод
conduttura di terra	заземляющий провод
conduttura di vapore	паропровод
cucchiaio di scavatrice	ковш экскаватора
dente di sega	зуб пилы
di grande dimensione formato	крупноформатный
di mezzo mattone	в полкирпича (spanishru)
di qualità estetica	визуального качества (spanishru)
di un solo pezzo	монолитный (I. Havkin)
diffusore di mandata	анемостат
diffusore di mandata	плафон для раздачи воздуха
diga di cemento armato	железобетонная плотина
diga di chiusa	водоудерживающая плотина
diga di ghiaia	гравийная дамба
diga di ritenuta	водоудерживающая плотина
diga di sbarramento	водоудерживающая плотина
diga di stramazzo	водосливная плотина
diga di terra	земляная плотина
dissipazione di calore	рассеяние тепла
elevatore di carico	грузовой транспортёр
ferramenti di attacco	закладные детали
finestra di forma circolare	круглое окно
fune di sollevamento	подъёмный трос
giunto di assestamento	осадочный шов
giunto di betonaggio	шов бетонирования
giunto di betonaggio	строительный шов (при бетонировании)
giunto di betonaggio	рабочий шов (при бетонировании)
giunto di chiave	ключевой шов
giunto di compensazione	компенсационный шов
giunto di connessione	стыковое соединение (Валерия 555)
giunto di costruzione	конструктивный шов
giunto di deformazione	деформационный шов
giunto di dilatazione	температурно-усадочный шов
giunto di dilatazione	расширительное соединение труб (robino)
giunto di dilatazione	шов расширения (robino)
giunto di dilatazione	компенсационное соединение (robino)
giunto di impermeabilizzazione	гидроизоляционный шов
giunto di malta	растворный шов
giunto di movimento	деформационный шов (ale2)
giunto di movimento	температурный шов (ale2)
giunto di raccordo	фасонина
giunto di raccordo	фитинг
giunto di ripresa	строительный шов (при бетонировании)
giunto di ripresa	шов бетонирования
giunto di ripresa	рабочий шов (при бетонировании)
giunto di ritiro	усадочный шов
grumo di calce	комок извести
grumo di calce	сгусток извести
grumo di fango	сгусток шлама
impianto centrale di termoventilazione	центральная вентиляционная установка
impianto centrale di termoventilazione	венткамера
impianto del tubi di scarico	система стоков
impianto di acqua potabile	хозяйственный водопровод
impianto di aerazione	вентиляционная установка
impianto di aerazione	аэрационная установка
impianto di aria condizionata	система кондиционирования воздуха
impianto di aspirazione delle polveri	система пылеудаления
impianto di betonaggio	бетоносмеситель
impianto di betonaggio	бетоносмесительная установка
impianto di betonaggio mobile	передвижной бетоносмеситель
impianto di caldaie	котельная установка
impianto di captazione delle polveri	пылеулавливающая установка
impianto di captazione delle polveri	обеспыливающая установка
impianto di captazione delle polveri	пылеуловитель
impianto di classificazione e lavaggio degli inerti	сортировочно-моечная установка для заполнителя
impianto di colatura cemento	бетонолитная установка
impianto di condizionamento dell'aria	кондиционер
impianto di condizionamento dell'aria	установка кондиционирования воздуха
impianto di depolverizzazione	обеспыливающая пылеулавливающая установка
impianto di depurazione biologica	установка биологической очистки (воды)
impianto di disidratazione del fanghi	установка обезвоживания шлама
impianto di dosaggio	дозирующая установка
impianto di dosaggio	дозатор
impianto di dosaggio	дозаторная установка
impianto di dosaggio a peso	весовой дозатор
impianto di essiccazione	сушильная установка
impianto di estrusione	экструдер
impianto di finitura	отделочное оборудование
impianto di frantumazione	дробильная установка
impianto di frantumazione delle pietre	камнедробильная установка
impianto di frantumazione delle scorie	шлакопомольная установка
impianto di frantumazione e vagliatura	дробильно-сортировочная установка
impianto di illuminazione	осветительная установка
impianto di incenerazione del rifiuti	мусоросжигательная установка
impianto di lavaggio	промывочная установка
impianto di lavaggio	промывочное устройство
impianto di luce	осветительная установка
impianto di luce	система освещения
impianto di maturazione	установка для созревания (бетона Rossinka)
impianto di per palificazione	сваебойное оборудование
impianto di perforazione	буровая установка
impianto di pompaggio	насосная установка
impianto di potabilizzazione dell'acqua	водоподготовительная установка
impianto di potabilizzazione dell'acqua	установка для подготовки питьевой воды
impianto di produzione di calcestruzzo	установка для приготовления бетонной смеси
impianto di rifornimento d'acqua	установка водоснабжения
impianto di riscaldamento	отопительная установка
impianto di riscaldamento centrale	система центрального отопления
impianto di saldatura	сварочное оборудование
impianto di saldatura	сварочная установка
impianto di sollevamento	подъёмная установка
impianto di trasbordo	перегрузочное оборудование
impianto di umidificazione	увлажнительная установка
impianto di vagliatura	грохот
impianto di vagliatura	просеивающее оборудование
impianto di ventilazione	вентиляционная установка
impresa di trasporti	транспортное предприятие
impresa non si rende responsabile di eventuali danni causati	предприятие снимает с себя всякую ответственность за любой причинённый ущерб (massimo67)
indicatore di carico	указатель нагрузки
indicatore di pendenza	уклономер
klinker di dolomite	доломитовый клинкер
lavatrice di ghiaia	гравиемоечная машина
lavorazione con getto di sabbia	пескоструйная обработка
lavori di betonaggio	бетонные работы
lavori di carpenteria	плотничные работы
lavori di cava	котлованные работы (Lantra)
lavori di copertura	кровельные работы
lavori di dragaggio	дноуглубительные работы
lavori di drenaggio	дренажные работы
lavori di finimento	отделочные работы
lavori di fondazioni	нулевой цикл (gorbulenko)
lavori di livellamento	планировочные работы
lavori di livellazione	планировочные работы
lavori di pavimentazione	дорожные работы
lavori di pitturazioni	малярные работы (gorbulenko)
lavori di prosciugamento	осушительные работы
lavori di rafforzamento	укрепительные работы
lavori di ricerca	изыскательские работы
lavori di ricerca	исследовательские работы
lavori di ripristino	реставрационные работы
lavori di ripristino	восстановительные работы
lavori di sbancamento	земляные работы
lavori di scavo della terra	земляные работы
lavori di spianatura	планировочные работы
lavori di terrazzamento	земляные работы
lavori generali di costruzione	общестроительные работы (Li2a)
legge di Gauss	закон Гаусса
legge di Kirchhoff	закон Кирхгофа
legge di proporzionalità	закон пропорциональности
legge lineare di deformazione	линейный закон деформации
limite di aderenza	предел сцепления
limite di compressione	предел прочности на сжатие
limite di elasticità	предел упругости
limite di flessione	предел прочности при изгибе
limite di indurimento	предел выдержки (бетона)
limite di plasticità	предел пластичности
limite di proporzionalità	предел пропорциональности
limite di resistenza	предел прочности
limite di resistenza alla fatica	предел усталости
limite di ritiro	предел усадки
limite di rottura	предел прочности на разрыв
limite di saturazione	предел насыщения
limite di scorrimento	предел текучести
limite di sicurezza	запас прочности
limite di snervamento	предел текучести
limite di stabilità	предел устойчивости
limite di tolleranza	допуск
limite di torsione	предел прочности при кручении
limite di vaporizzazione	предел парообразования
limite di viscosità	предел вязкости
listello di legno	дранка
listello di legno	деревянная рейка
mano di fondo	грунтовка
materia plastica con carica di fibra tessile	пластик с волокнистым наполнителем
materia plastica rinforzata con fibre di vetro	стеклопластик
materia prima di seconda mano	вторичное сырьё
mattone a testa di toro	клинчатый кирпич (для сводов)
mattone di bauxite	бокситовый кирпич
mattone di calce e sabbia	силикатный кирпич
mattone di calcestruzzo	бетонный блок (для кладки стен)
mattone di carburo di ferro	железокарбидный кирпич
mattone di cemento e cenere di coke	шлакоцементный кирпич
mattone di clinker	клинкер
mattone di clinker	клинкерный кирпич
mattone di forsterite	форстеритовый кирпич
mattone di grés	силикатный кирпич
mattone di grés fino	динасовый кирпич
mattone di magnesite	магнезитовый кирпич
mattone di pomice	пемзовый кирпич
mattone di punta	тычок
mattone di punta	тычковый кирпич
mattone di quarzite	динасовый кирпич
mattone di riempimento	забутовочный кирпич
mattone di sabbia calcarea	силикатный кирпич
mattone di scarto	пережжённый кирпич
mattone di sillimanite	силлиманитовый кирпич
mattone di sughero	пробковая шашка
mattone di sughero	пробковый блок
mattone di vetro	стеклоблок
mattone in silicato di calcio	силикатный кирпич (spanishru)
mattonella di carbone	угольный брикет
mattonella di cemento	цементная плитка
mattonella di cemento e asfalto	асфальтоцементная плитка
mattonella di ceramica	керамическая плитка
mattonella di gomma	резиновая плитка
mattonella di granito	гранитная плитка
mattonella di grés	керамическая плитка
mattonella di sughero	пробковая плитка
mattonella di terracotta	плитка из терракоты
mattonella di torba	торфяной брикет
miscela di aria e vapore	паровоздушная смесь
miscela di calcestruzzo	бетонная смесь (oksanamazu)
miscela di gas ed aria	газовоздушная смесь
miscuglio di gesso ed argilla	отмученная глина
miscuglio di prova	испытываемая смесь
moncone di armatura sporgente	арматурный выпуск
moncone di armatura sporgente	выпуск арматуры
nocciolo di calcestruzzo	бетонная диафрагма (в грунте I. Havkin)
nocciolo di calcestruzzo	бетонная стенка (в грунте I. Havkin)
numero di durezza	твёрдость
numero di durezza	показатель твёрдости
numero di durezza	число твёрдости
numero di durezza Brinell	твёрдость по Бринеллю
numero di durezza Rockwell	твёрдость по Роквеллу
numero di durezza Shore	твёрдость по Шору
numero di durezza Vickers	твёрдость по Виккерсу
numero di ricambi d'aria	кратность воздухообмена
occhio di bue	иллюминатор
occhio di bue	круглое окно
occhio di tirante	серьга затяжки
ocra di ferro	жёлтая охра
ocra di ferro	железная охра
officina di manutenzione edile	ремонтно-строительная мастерская
ossatura di filo	проволочный каркас
ossatura di legno	деревянная рама
ossatura di legno	деревянный каркас
pacchetto di sottofondo	черновой пол (gorbulenko)
pavimentazione a lisca di pesce	настилка пола в ёлку
pavimentazione di asfalto	устройство асфальтового дорожного покрытия
pavimentazione di asfalto	асфальтовый пол
pavimentazione di asfalto	асфальтовое покрытие
pavimentazione di asfalto	устройство асфальтового пола
pavimentazione di blocchetti di legno	устройство полов из деревянной торцовой шашки
pavimentazione di blocchetti di legno	дорожное покрытие из деревянной торцовой шашки
pavimentazione di blocchetti di legno	пол из деревянной торцовой шашки
pavimentazione di blocchetti di legno	устройство дорожных покрытий из деревянной торцовой шашки
pavimentazione di ferro	металлический пол
pavimentazione di ferro	устройство металлического пола
pavimentazione di finitura	чистовой пол (gorbulenko)
pavimentazione di gomma vulcanizzata	резиновое покрытие (пола)
perdita di aderenza	потеря сцепления
perdita di carico	потеря нагрузки
perdita di pressione	потеря давления
perdite di calore	тепловые потери
pialla per piallare di traverso	рубанок поперечного строгания
pianerottolo di riposo	междуэтажная лестничная площадка
piantone di scala	стойка лестничных перил
piastra di base	базисная плита
piastra di base	плита основания (Avenarius)
piastra di calcestruzzo	бетонная плита
piastra di calcestruzzo cellulare armato	армированная плита из ячеистого бетона
piastra di cemento armato	железобетонная плита
piastra di copertura	плита покрытия
piastra di distribuzione	распределительная плита
piastra di fibrocemento	этернитовая плита
piastra di fibrocemento	асбестоцементная плита
piastra di fondazione	фундаментная плита
piastra di fondo	плита основания
piastra di giunzione	соединительная пластина
piastra di pietra	каменная плита
piastra di ripartizione su muro	подферменная плита
piastra di rivestimento	облицовочная плита
piastra di solaio	плита перекрытия
piastra di sughero	пробковая плита
piastra di vermiculite	вермикулитовая плита
piatto di doccia	душевой поддон
piede di porco	лом (инструмент)
PiMUS, Piano di montaggio, uso e smontaggio	План монтажа, использования и демонтажа (ulkomaalainen)
porta di chiusa	шлюзовой затвор
portata di piena	паводковый расход воды
portata di sollevamento	грузоподъёмность
posa di travi	монтаж балок
posa di tubazioni tubature	укладка труб (I. Havkin)
posa di tubi tubazioni, tubature	прокладка труб (I. Havkin)
posa di tubi	укладка труб
presa di terra	заземляющее устройство
presa di terra	заземление
procedimento di calcolo	метод расчёта
procedura di cantiere	порядок работы на стройплощадке
procedura di smaltimento rifiuti	процесс переработки отходов (Валерия 555)
procedura di verifica della qualita della terra cruda	способ испытания глины
processo di presa	процесс схватывания
processo di ricircolazione	процесс рециркуляции
proprietà di coesione	способность сцепления
proprietà di riflessione	отражательная способность
quadro di controllo	щит управления
quadro di controllo	пульт управления
quadro di distribuzione	распределительный щит
quadro di manovra	пульт управления
quadro di sicurezza	предохранительный щит
qualità di lavorazione	качество обработки
rapidità di funzionamento	быстродействие
rapidità di presa	быстрота схватывания (бетона, раствора)
rapidità di reazione	скорость реакции
regolatore di carico	регулятор нагрузки
regolatore di filtrazione	регулятор фильтрации
regolatore di livello	регулятор уровня (жидкости)
riempimento di pietrame	забутовка
riempimento di pietrame	каменное заполнение
riempimento di trincee	обратная засыпка траншей (Sergei Aprelikov)
ripartizione di armature	распределение арматуры
ripartizione di forza	распределение силы
ripartizione di pressione	распределение давления
ripiano di sosta	междуэтажная лестничная площадка
riporto di quote	нанесение отметок (на чертёж)
riporto di quote	нанесение размеров (на чертёж)
ritardatore di presa	замедлитель схватывания (бетона, раствора)
sabbia di cava	карьерный песок
sabbia di cemento	цементно-песчаная смесь
sabbia di duna	дюнный песок
sabbia di fiume	речной песок
sabbia di mare	морской песок
sabbia di pietra pomice	пемзовый песок
sabbia di scorie	шлаковый песок
saldatura di testa	стыковая сварка
società di costruzioni	строительная фирма
spese di costruzioni	стоимость сооружения
spese di costruzioni	строительные расходы
spese di riparazione	стоимость ремонта
spese di riparazione	ремонтные расходы
spese di trasporto	расходы на транспорт
staffa di ancoraggio	анкерная скоба
staffa di ancoraggio	анкерный кронштейн (Rossinka)
staffa di sollevamento	подъёмный кронштейн (Rossinka)
staffa di supporto	опорный кронштейн (Шабатина)
sviluppo di calore	выделение тепла
sviluppo di gas	выделение газа
sviluppo di vapore	парообразование
taglio di sega	пропил
tavolo di saldatura	стол сварщика
tegola di amianto	асбестовая черепица
tegola di cemento	цементная черепица
tegola di colmo	коньковая черепица
tegola di conversa	разжелобочная черепица
tegola di displuvio	вальмовая черепица
tegola di legno	гонт
tegola di vetro	стеклянная черепица
tenditore di filo di ferro	проволочная стяжка
tetto a doppio strato di tegole	кровля из двойных рядов черепицы
tetto di ardesia	шиферная кровля
tetto di ardesia	шиферная крыша
tetto di carta catramata	толевая кровля
tetto di carta catramata	толевая крыша
tetto di eternit	асбестоцементная кровля
tetto di eternit	асбестоцементная крыша
tetto di paglia	соломенная кровля
tetto di paglia	соломенная крыша
tetto di tunnel	свод туннеля
tetto di tunnel	перекрытие туннеля
torre a diversi ordini di palchi	многоярусная башня
torre di depurazione	очистительная колонка
torre di estrazione	нефтяная вышка
torre di lavaggio	промывная башня
torre di presa	водозаборная башня
trave di bordatura	рандбалка
trave di bordatura	бортовая балка
trave di bordo	рандбалка
trave di bordo	бортовая балка
trave di collegamento	соединительная балка
trave di colmo	коньковый прогон
trave di colmo	коньковая балка
trave di controvento	балка ветровой связи
trave di copertura	прогон
trave di copertura	балка покрытия
trave di coronamento	шапочный брус (LevchenkoO)
trave di ferro	стальная балка
trave di ferro	металлическая балка
trave di fondazione	фундаментная балка
trave di gronda	стропило
trave di guida	направляющая балка
trave di mezzo	промежуточная балка
trave di rascia	крайняя продольная балка фермы
trave di rigidità	балка жёсткости
trave di rinforzo	балка жёсткости
trave di ripartizione del carico	мауэрлат
trave di ripartizione del carico	распределительная балка
trave di sostegno	опорная балка
traversa di controgiunto	предстыковая шпала
traversa di giunto	подстыковая шпала
traversa di giunto	стыковая шпала
traversa di rinforzo	схватка (в опалубке)
traversa di sostegno	опорная поперечная балка
traversa di testa	головная балка
urto di pressione	скачок давления
uscita di emergenza	запасный выход
villa di campagna	коттедж (I. Havkin)
vincolo di controvento	ветровая связь
vite di ancoraggio	фундаментный болт
vite di ancoraggio	анкерный болт

Showing first 500 phrases

Get short URL