 |
| Subject | Italian | Russian |
| gen. | crassa ignoranza | бескультурье (Taras) |
| gen. | crassa ignoranza | глубокое невежество |
| gen. | crassa ignoranza | закоснелое невежество |
| gen. | crassa ignoranza | абсолютное невежество |
| gen. | crassa ignoranza | круглое невежество |
| gen. | crassa ignoranza | грубое невежество |
| gen. | crassa ignoranza | полное невежество |
| gen. | crasso ignorante | круглый невежда |
| gen. | errore crasso | грубая ошибка |
| inf. | ignorante crasso | абсолютный, исключительный сплошной невежда |
| gen. | ignoranza crassa | непроходимое невежество |
| gen. | ignoranza crassa | полное невежество |
| anat. | intestino crasso | толстая кишка |
| med. | intestino crasso | толстый кишечник |
| med. | intestino crasso | толстый кишечник (Перевод дан в итальянско-русском словаре, но этот русский термин не считается правильным и отсутствует в анатомической номенклатуре. I. Havkin) |
| lat., law | neglegentia crassa | грубая небрежность |
| inf. | risata crassa | гогот (Olya34) |