| Italian | Russian |
| autorita costituito a | законно установленная власть |
| costituire qd erede | сделать кого-л. наследником |
| costituire giusta causa di revoca dalla carica | является достаточным основанием для увольнения (Валерия 555) |
| costituire in mora | просрочить исполнение обязательств (massimo67) |
| costituire in mora | просрочить уплату задолженности (massimo67) |
| costituire in mora | нарушить обязательства (massimo67) |
| costituire in mora | просрочить платёж (massimo67) |
| costituire la base | лечь в основу |
| costituire la felicita | составить чьё-л. счастье (di qd) |
| costituire la prova di... | являться доказательством... |
| costituire titolo | служить основанием (giummara) |
| costituire un esempio | являться примером |
| costituirsi giudice | присвоить себе право судить |
| costituirsi in ente morale | получить юридические права |
| costituisce sua procuratrice X affinchè in suo nome, vece e conto, con i più ampi poteri, provveda a | назначает своим доверенным лицом Х, предоставляя ей максимально широкие полномочия, чтобы от имени, от лица и за счёт доверителя обеспечить (armoise) |
| costituisce un elemento a favore | приветствуется (conoscenza dello spagnolo costituisce un elemento a favore Незваный гость из будущего) |
| essere costituito | учредиться |
| essere costituito da | включать в свой состав (pincopallina) |
| essere costituito da | состоять из (pincopallina) |
| essere costituito da | вмещать (pincopallina) |
| essere costituito da | содержать (pincopallina) |
| essere costituito da | включать (pincopallina) |
| fatto di ..., costituito da ...., composto da ... | сотканный из (kim71) |
| nomina e costituisce quale sua procuratrice speciale e per quanto infra generale | назначает своим доверенным лицом со специальными и, в рамках данного документа, генеральными полномочиями (armoise) |
| regolarmente costituito | правомочный (например, о собрании акционеров giummara) |
