Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms containing colare | all forms | exact matches only
SubjectItalianRussian
obs.colar fuoriистечь (о жидкости)
obs.colar fuoriистекать (о жидкости)
gen.colare a fondoпойти ко дну
mil.colare a piccoзатонуть
gen.colare a piccoидти ко дну
gen.colare a piccoпотонуть
mil.colare a piccoидти ко дну
gen.colare a piccoпойти ко дну
gen.colare di sudoreобливаться потом (vpp)
gen.colare fuoriвытечь
gen.colare fuoriвытекать
met.colare in pressaзаливать вертикально установленные в обойме формы
met.colare in strettoioзаливать вертикально установленные в обойме формы
met.colare in terraотливать в землю
met.colare in terraотливать в земляные формы
met.colare in torchioзаливать вертикально установленные в обойме формы
gen.colare lentamenteползти (медленно течь)
met.colate consecutive"плавка на плавку"
met.colate consecutiveнепрерывная разливка
gen.colate detriticheсель (Супру)
gen.colate detriticheселевой поток (Супру)
gen.colate di lavaпотоки лавы
tech.cucchiaione per colareразливательный ковш
microbiol.escherichia coliкишечная палочка (spanishru)
med.Escherichia coli patogeniпатогенные эшерихии (armoise)
fig.essere sul punto di colare a piccoтрещать по всем швам
gen.far colareсцедить
gen.far colareцедить
gen.far colareсцеживать
gen.far colare a piccoзатопить
tech.forma per colareлитейная форма (изложница)
met.intervallo fra colate successiveинтервал между плавками
met.lasciare colareвыпускать
met.lasciare colareсливать
met.lasciare colareспускать
blast.furn.macchina a colareчугуноразливочная машина (Yuriy Sokha)
met.macchina a colareразливочная машина
met.macchina per colareлитейная машина
met.macchina per colareразливочная машина
pack.macchina per colareполивочная машина
pack.macchina per colareлитьевая машина
pack.resina da colareлитьевая смола
met.ruota per colareразливочный стол
met.ruota per colareлитейное колесо
footwearsolvente di colaрастворитель (клея)
met.una macchina delle colate continueМНЛЗ машина непрерывного литья заготовок (Aelirenn)

Get short URL