Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms containing amicizia | all forms | exact matches only
SubjectItalianRussian
gen.amicizia affettataпоказная дружба
gen.amicizia di cappelloшапочное знакомство
gen.amicizia franco sovieticaфранко-советская дружба
lawamicizia implica stima e fiducia reciprocheдружба предполагает взаимное доверие и уважение (pincopallina)
gen.amicizia inalterabileнеизменная дружба
gen.amicizia incrollabile dei popoli dell'U.R.S.Sнерушимая дружба народов СССР
saying.amicizia lungaсчет дружбы не портит
saying.amicizia lungaсчёт дружбы не портит
saying.amicizia riconciliata e come una piaga mal saldataзамиренный друг ненадёжен
saying.amicizia riconciliata è come una piaga mal saldataзамирённый друг ненадёжен
saying.amicizia riconciliata è come una piaga mal saldataзамирённый друг ненадежен
gen.amicizia sviscerataбеззаветная дружба
lawanimati dal reciproco desiderio di rafforzare i legami di amicizia tra i popoliруководимые обоюдным желанием укреплять дружеские связи между народами (massimo67)
gen.demeritare l'amicizia di qdстать недостойным чьей-л. дружбы
gen.l'amicizia fra i popoliдружба народов
gen.l'amicizia si è sfasciataдружба распалась
gen.la nostra amicizia si è sfasciataнаша дружба расстроилась
gen.lottare per la pace e l'amicizia tra i popoliбороться за мир и дружбу между народами
gen.ma che amicizia d'Egitto!какая уж тут дружба!
gen.Non c`г modo migliore per cementare i vincoli di amicizia e la comprensione reciproca tra i popoliНет более эффективного способа укрепить узы дружбы и взаимопонимания между народами (massimo67)
gen.nutrire un sentimento di amicizia perпитать дружеские чувства (к кому-л., qd)
proverbpatti chiari, amicizia lungaдружба дружбой, а табачок врозь (gorbulenko)
saying.patti chiari e amicizia lungaсчёт дружбы не портит
saying.patti chiari ed amicizia lungaуговор дороже денег
mil.patto di amicizia e mutua assistenzaдоговор о дружбе и взаимной помощи
saying.per amicizia, non per favore ma per amiciziaне в службу, а в дружбу
gen.profittare dell'amicizia di qdиспользовать чью-л. дружбу
gen.rilancio della politica di amicizia in relazione a...возобновление дружественной политики по отношению к...
gen.rilancio della politica di amicizia nei confronti di...возобновление дружественной политики по отношению к...
gen.rompere l'amicizia con qdпорвать дружеские отношения (с кем-л.)
gen.stringere amicizia con qdзавязать дружбу
gen.stringere amicizia conподружиться (с кем-л.)
econ.trattato di amicizia e cooperazioneдоговор о дружбе и сотрудничестве (gorbulenko)
gen.trattato di amicizia e mutua assistenzaдоговор о дружбе и взаимной помощи
ed.Università russa dell'amicizia tra i popoliРУДН (gulnaz khiss)
ed.Università russa dell'amicizia tra i popoliРоссийский университет дружбы народов (gulnaz khiss)

Get short URL