DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject Technology containing alta | all forms | exact matches only
ItalianRussian
abitacolo per alta quotaвысотная кабина
accensione ad alta tensioneзажигание высокого напряжения
acciaio di alta duttilitàвысокопластичная сталь
acciaio di alta qualitàвысококачественная сталь
acciaio di alta resistenzaвысокопрочная сталь
acciaio di alta ricotturaсталь, подвергнутая высокому отжигу
acciaio resistente alle alte temperatureжаростойкая сталь
accumulatore di alta tensioneаккумулятор высокого напряжения
acqua altaполоводье
acqua altaвысокая вода
acqua altaпаводок
ad alta precisioneвысокоточный (spanishru)
ad alta prestazioneвысокоэффективный (Abramova Raissa)
ad alte prestazioniвысокопроизводительный (gorbulenko)
aereo ad ala altaвысокоплан
aereo di alta quotaвысотный самолёт
aerodinamica delle alte velocità subsonicheаэродинамика дозвуковых скоростей
alluminio di alta purezzaалюминий высокой чистоты
alta atmosferaверхняя атмосфера
alta atmosferaверхние слои атмосферы
alta definizioneвысокая чёткость (изображения)
alta frequenzaвысокая частота (ВЧ)
alta macinazioneвысокий помол
alta qualitàвысококачественный
alta resistenzaповышенная прочность
alta resistenzaвысокое сопротивление
alta resistenzaвысокая прочность
alternatore ad alta frequenzaгенератор высокой частоты
altimetro di alta quotaвысотомер больших высот
amplificazione ad alta frequenzaусиление на высокой частоте
analisi di alta precisioneсверхточный анализ
autoclave ad alta pressioneавтоклав повышенного давления
avvolgimento di alta tensioneобмотка высокого напряжения
barenatrice di alta precisioneрасточный станок повышенной точности
bloccaggio dell’alta frequenzaблокирование по высокой частоте
bombola ad alta pressioneбаллон высокого давления
brasatura ad alta frequenzaпайка токами высокой частоты
brasatura ad alta frequenzaвысокочастотная пайка
brasatura ad alta temperaturaпайка твёрдым припоем
brasatura ad alta temperaturaвысокотемпературная пайка
bruciatore ad alta pressioneгорелка высокого давления
caccia di alta quotaвысотный истребитель
camera di alta pressioneкамера высокого давления
camera di alta quotaвысотная камера
camera di alta quotaбарокамера
campo di alta frequenzaвысокочастотное поле
carro a sponde alteвысокобортный вагонплатформа
cassone a sponde alteвысокобортный кузов
cavo ad alta frequenzaвысокочастотный кабель
cavo ad alta tensioneвысоковольтный кабель
cavo per alta tensioneвысоковольтный кабель
cemento ad alta resistenzaвысокопрочный цемент
centrale idroelettrica ad alta cadutaвысоконапорная гидроэлектростанция
cilindro di alta pressioneцилиндр высокого давления
cinematografia ad alta frequenzaвысокочастотная киносъёмка
cinematografia ad alta frequenzaвысокоскоростная киносъёмка
cinematografia ad alta frequenzaвысокоскоростная кинематография
cinepresa ad alta velocitàвысокоскоростная кинокамера
circuito di alta frequenzaвысокочастотная цепь
circuito di alta tensioneвысоковольтная цепь
clima di alta montagnaвысокогорный климат
collaudo ad alta temperaturaвысокотемпературные испытания
componente innovativa ad alta tecnologiaинновационный высокотехнологичный компонент (Sergei Aprelikov)
compressore di alta pressioneвысоконапорный компрессор
con un'alta portataвысокопроизводительный (gorbulenko)
condotto ad alta pressioneтрубопровод высокого давления
conduttore di alta tensioneпровод высокого напряжения
corrente di alta frequenzaток высокой частоты
cuscinetto di alta precisioneвысокоточный подшипник (Gellka)
di alta potenzaмногосильный
dinamometro di alta precisioneпрецизионный динамометр
dispositivi funzionanti ad alte temperature.высокотемпературное оборудование установки (massimo67)
dosaggio da alta pressioneзаливка по технологии высокого давления (Olga Sobur')
elaborazione ad alta prioritàобработка по приоритету
elettrone ad alta energiaжёсткий электрон
elettrone ad alta energiaэлектрон высокой энергии
emulsione di alta sensibilitàэмульсия высокой светочувствительности
emulsione di alta sensibilitàэмульсия высокой чувствительности
emulsione di alta sensibilitàвысокочувствительная эмульсия
esposimetro ad alta sensibilitàэкспонометр высокой чувствительности
essiccatoio ad alta frequenzaвысокочастотная сушилка
essiccazione per riscaldamento ad alta frequenzaвысокочастотная сушка
essiccazione per riscaldamento ad alta frequenzaсушка токами высокой частоты
fascio ad alta aperturaвысокоапертурный пучок
fascio ad alta coerenzaвысококогерентный луч
fascio ad alta collimazioneвысококоллимированный луч
fascio ad alta collimazioneлуч с малым углом расходимости
fermentazione altaверховое брожение
fermentazione altaверхневое брожение
filato ad alta tenacitàпряжа высокой прочности
filo ad alta resistenzaвысокопрочная проволока
filo di alta resistenzaвысокопрочная проволока
filtro per alta pressioneвысоконапорный фильтр
fisica delle alte pressioniфизика высоких давлений
formatura ad alta velocitàвысокоскоростное формование
formazione dell’immagine a definizione altaформирование изображения с высоким разрешением
fotografia ad alta frequenzaвысокоскоростная фотография
fotografia ad alta frequenzaвысокоскоростная фотосъёмка
fotografia ad alta frequenzaвысокочастотная фотосъёмка
fusibile per alta tensioneвысоковольтный предохранитель
fusione in lega di alluminio ad alta resistenzaметодом литья из высокопрочного сплава алюминия (massimo67)
gassometro ad alta pressioneгазгольдер высокого давления
generatore ad alta frequenzaвысокочастотный генератор
generatore ad alta frequenzaгенератор высокой частоты
generatore di alta tensioneгенератор высокого напряжения
generatore di alta tensioneвысоковольтный генератор
ghisa di alta qualitàвысококачественный чугун
ghisa di alta qualitàкачественный чугун
gomma resistente alta al caloreтеплостойкая резина
gomma resistente alta alte temperatureтеплостойкая резина
gruppo di alta pressioneагрегат высокого давления
immagine di alta fedeltàизображение, точно воспроизводящее оригинал
immagine di alta risoluzioneизображение с высоким разрешением
impianti ad alta temperatura elevate temperatureвысокотемпературное оборудование установки (massimo67)
impianto di alta frequenzaвысокочастотная установка
indurimento ad alta frequenzaвысокочастотная закалка
interruttore di alta tensioneвыключатель высокого напряжения
interruttore per alta tensioneвыключатель высокого напряжения
invecchiamento ad alta temperaturaвысокотемпературное старение
irroratrice ad alta pressioneопрыскиватель высокого давления
isolatore di alta tensioneвысоковольтный изолятор
isolatore per alta tensioneвысоковольтный изолятор
lampada ad alta frequenzaвысокочастотная лампа
lampada ad alta pressioneлампа высокого давления
lampada ad alta tensioneвысоковольтная лампа
lastra di alta sensibilitàвысокочувствительная фотопластинка
lastra di alta sensibilitàвысокочувствительная пластинка
lavorazione ad alta temperaturaвысокотемпературная обработка
lavorazione ad alta velocitàскоростная обработка
lavorazione di alta precisioneпрецизионная обработка
lega ad alta percentuale di...сплав с высоким содержанием...
lega ad alta resistenzaвысокопрочный сплав
lega di alta qualitàвысококачественный сплав
lega per alte temperatureжаропрочный сплав
lega resistente alle alte temperatureжаростойкий сплав
lega resistente alle alte temperatureжаропрочный сплав
limite di alta mareaграница приливной зоны
limite di alta mareaграница прилива
linea di alta frequenzaлиния высокочастотной связи
linea di alta tensioneвысоковольтная линия
livellazione di alta precisioneвысокоточное нивелирование
livellazione di alta precisioneгеодезическое нивелирование
macchina ad alta frequenzaвысокоскоростной киносъёмочный аппарат
macchina ad alta frequenzaгенератор высокой частоты
macchina ad alta frequenzaмашина высокой частоты
macchina ad alta frequenzaскоростной киносъёмочный аппарат
macchina ad alta pressioneпаровая машина высокого давления
macchina ad alta velocitàвысокоскоростной станок
macchina per saldatura ad alta frequenzaмашина для высокочастотной сварки
materiale resistente alle alte temperatureжаропрочный материал
memoria ad alta capacitàЗУ сверхбольшой ёмкости
memoria ad alta velocitàбыстродействующее ЗУ
metallo ad alta densitàтяжёлый цветной металл
metallo resistente alle alte temperatureжаропрочный металл
modulazione di alta potenzaмодуляция на большой мощности
monoplano ad ala altaвысокоплан
monoplano ad ala altaмоноплан с высокорасположенным крылом
motore ad alta compressioneдвигатель с высокой степенью сжатия
motore ad alta tensioneвысоковольтный электродвигатель
motore ad alta tensioneвысоковольтный двигатель
mulino ad alta macinazioneмельница мелкого помола
mulino ad alta macinazioneмельница тонкого помола
neutrone di alta energiaнейтрон высокой энергии
neutrone di alta energiaнейтрон большой энергии
nubi alteоблака верхнего яруса
nuvolosità altaвысокая облачность
obiettivo ad alta luminositàсветосильный объектив
olio di alta qualitàвысококачественное масло
oscillazioni ad alta frequenzaвысокочастотные колебания
osservatorio di alta montagnaвысокогорная обсерватория
palo dell’alta tensioneопора высоковольтной линии электропередачи
particella ad alta energiaчастица большой энергии
pastorizzazione ad alta temperaturaбыстрая пастеризация
pastorizzazione ad alta temperaturaвысокотемпературная пастеризация
pastorizzazione altaбыстрая пастеризация
pastorizzazione altaвысокотемпературная пастеризация
pellicola ad alta sensibilitàплёнка высокой светочувствительности
pellicola ad alta sensibilitàплёнка высокой чувствительности
pellicola di alta sensibilitàплёнка высокой светочувствительности
pellicola di alta sensibilitàплёнка высокой чувствительности
pistone di alta pressioneпоршень высокого давления
polietilene ad alta densitàполиэтилен низкого давления
polietilene ad alta densitàлинейный полиэтилен
polietilene ad alta pressioneполиэтилен высокого давления
polietilene ad alta pressioneразветвлённый полиэтилен
pompa ad alta prevalenzaвысоконапорный насос (Lantra)
pompa combustibile di alta pressioneтопливный насос высокого давления (Vladimir Shevchuk)
Pompa iniezione carburante / Pompa alta pressioneтопливный насос высокого давления (massimo67)
porcellana per alta tensioneвысоковольтный фарфор
preriscaldatore ad alta frequenzaвысокочастотный подогреватель
programma di alta prioritàприоритетная программа
proiettore ad alta potenzaпрожектор высокой мощности (Rossinka)
radar di alta definizioneрадиолокационная станция с высоким разрешением
radar di alta risoluzioneрадиолокационная станция с высоким разрешением
radiazione ad alta energiaизлучение высокой энергии
radiazione ad alta potenzaвысокомощное излучение
refrattari di alta resistenzaвысокостойкие огнеупоры
registrazione ad alta densitàзапись с высокой плотностью
relè ad alta tensioneвысоковольтное реле
relè ad alta tensioneреле высокого напряжения
resistenza alle alte temperatureпрочность при повышенных температурах
resistenza alle alte temperatureжаропрочность
ripresa ad alta frequenzaвысокочастотная киносъёмка
ripresa ad alta frequenzaвысокоскоростная съёмка
ripresa ad alta frequenzaвысокоскоростная киносъёмка
ripresa ad alta frequenzaвысокочастотная съёмка
riscaldamento ad alta temperaturaвысокотемпературный нагрев
riscaldatore ad alta frequenzaвысокочастотный нагреватель
risonatore di alta frequenzaвысокочастотный резонатор
rotore a gabbia a barre alteглубокопазный ротор со стержнями большого сопротивления
saldatrice ad alta frequenzaсварочная машина для высокочастотной сварки
saldatura ad alta frequenzaвысокочастотная сварка
scarica ad alta frequenzaвысокочастотный разряд
segnale ad alta frequenzaвысокочастотный сигнал
serbatoio ad alta pressioneбак высокого давления
serbatoio ad alta pressioneрезервуар высокого давления
sistema ad alta fedeltàсистема высокой точности воспроизведения
spettrometro ad alta definizioneспектрометр высокого разрешения
spettrometro ad alta frequenzaвысокочастотный спектрометр
stadio ad alta frequenzaвысокочастотный каскад
stadio ad alta pressioneступень высокого давления (турбины)
stampaggio ad alta velocitàскоростная штамповка
stampatrice ad alta velocitàбыстродействующее печатающее устройство
suono ad alta frequenzaвысокочастотный звук
sviluppatore ad alta definizioneпроявитель с высоким разрешением
tecnica di alta frequenzaтехника высоких частот
tecnica di alta tensioneтехника высоких напряжений
telegrafia ad alta frequenzaвысокочастотное телеграфирование
telegrafia ad alta frequenzaвысокочастотная телеграфия
televisione ad alta definizioneвысококачественное телевидение
televisione ad alta definizioneтелевидение высокой чёткости
tempra ad alta frequenzaвысокочастотная закалка
tempra con corrente ad alta frequenzaвысокочастотная закалка
terminale ad alta tensioneвывод обмотки высокого напряжения
tesatura dei cavi di alta tensioneнатягивание проводов высокого напряжения (на мачты)
tornio ad alta velocitàвысокоскоростной токарный станок
trasformatore ad alta frequenzaтрансформатор высокой частоты
trasformatore ad alta tensioneвысоковольтный трансформатор
trasformatore di alta tensioneвысоковольтный трансформатор
tubazione ad alta pressioneтрубопровод высокого давления
tubazione flessibile per alta pressione di mandataгибкий высоконапорный шланг (gorbulenko)
tubo ad alta conduttanza mutuaлампа с высокой крутизной характеристики
tubo flessibile per alte pressioniгибкий высоконапорный шланг (Lantra)
tubo per alta pressioneтруба высокого давления
vagone a sponde alteвагон-платформа с высокими бортами
valvola di alta frequenzaвысокочастотная лампа
vapore ad alta pressioneпар высокого давления
velivolo d’alta quotaвысотный самолёт
vibrazioni ad alta frequenzaвысокочастотные колебания
vulcanizzazione ad alta frequenzaвулканизация токами высокой частоты
zona di alta pressioneобласть высокого давления
zona di alta radioattivitàзона высокой радиоактивности