Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms containing allunga | all forms | exact matches only
SubjectItalianRussian
tech.allunga d’agoвставная ножка циркуля с иглой
met.allunga di comandoсоединительный шпиндель
tech.allunga di compassoвставная ножка циркуля
tech.allunga di elettrodoэлектрод о держатель
tech.allunga di portautensileнадставка державки для инструмента
tech.allunga per foratoioнадставка хвостовика сверла
tech.allunga regolabileрегулируемый удлинитель
met.allunga snodataшарнирная муфта
tech.allunga snodataшарнирный удлинитель
gen.allungare, allungamento con acqua dolceзаливать, заполнять, наполнять свежую воду (massimo67)
gen.allungare gli orecchiвнимательно прислушаться
gen.allungare gli orecchiвнимательно прислушиваться
gen.allungare gli orecchiподслушивать (Taras)
gen.allungare i piediпротянуть ноги
gen.allungare i piediумереть
gen.allungare il colloвытянуть шею
gen.allungare il colloтянуть шею
fig.allungare il colloждать с нетерпением
gen.allungare il colloждать с любопытством
nonstand.allungare il musoспасть с лица́ (dimagrire)
gen.allungare il musoпохудеть
inf.allungare il passoпоспешать (прибавить шагу)
mil.команда allungare il passo!шире шаг!
gen.allungare il passoускорить шаг
gen.allungare il passoприбавить шагу
gen.allungare il tempoпродлить срок
avunc.allungare il vinoразбавить вино (battezzare)
gen.allungare il vinoдобавить воды́ в вино
gen.allungare il visoпохудеть
gen.allungare la facciaсделать удивлённый вид
gen.allungare la funeдать отсрочку
gen.allungare la manoпотянуться (за; протянуть руку за чем-л., verso; per qc +inf.)
gen.allungare la partenzaотложить отъезд
gen.allungare la stradaпойти кружным путём
gen.allungare la tavolaраздвинуть стол
gen.allungare la vitaпродлить жизнь
gen.allungare le gambeдать газу (Ann_Chernn_)
gen.allungare le gambeбежать быстрее (Ann_Chernn_)
gen.allungare le gambeподнажать (Ann_Chernn_)
gen.allungare le maniсхватить
gen.allungare le maniраспускать руки (Olya34)
gen.allungare le maniунести
gen.allungare le maniдать волю рукам
gen.allungare le maniукрасть
gen.allungare le maniпустить в ход кулаки
gen.allungare le maniпротянуть руки
gen.allungare l'occhioподсмотреть (Azamy)
gen.allungare l'occhioподглядеть (Azamy)
nonstand.allungare un ceffoneляпнуть (ударить)
nonstand.allungare un colpoляпнуть (ударить)
gen.allungare un liquidoразводить (разбавить)
gen.allungare un liquidoразвести (разбавить)
gen.allungare un vestitoнадставить платье
gen.allungare una liteтянуть дело
gen.allungare una liteзатягивать дело
gen.allungare una pedataдать пинка
fig.allungare un'ombra su qdбросить тень на кого-то (spanishru)
gen.allungarsi gli orecchiнавострить уши
gen.allungarsi gli orecchiслушать внимательно
gen.allungarsi il passoприбавить шагу
gen.allungarsi il passoускорить шаг
gen.allungarsi il vinoразбавить вино (водой)
gen.allungarsi una pedataдать пинка
jewl.anello allungatoудлинённое звено (Soulbringer)
gen.gli si e allungato il musoон похудел
gen.la tavola si allungaбыть раздвижным стол раздвигается
gen.le giornata e si allunganoдни становятся длиннее
anat.midollo allungatoпродолговатый мозг (gorbulenko)
mil.proiettile allungatoостроголовый снаряд
mil.proietto allungatoостроголовый снаряд
roll.testa d'allungaголовка шпинделя

Get short URL