| Subject | Italian | Russian |
| law | acquistare da | покупать у (Acquistare da sconosciuti; Effettuando un acquisto da un venditore su; Acquistare solo da venditori chiaramente identificabili massimo67) |
| law | acquistare da | купить у (Acquistare da sconosciuti; Effettuando un acquisto da un venditore su; Acquistare solo da venditori chiaramente identificabili massimo67) |
| comp., MS | acquistare dopo il periodo di prova | купить после использования пробной версии |
| comp., MS | articolo di acquisto | номенклатура покупки |
| comp., MS | contratto di acquisto | договор покупки |
| comp., MS | criteri contratto di acquisto | политика по договорам покупки |
| comp., MS | fattura di acquisto | счёт покупки |
| comp., MS | fattura di acquisto interaziendale | накладная на внутрихолдинговый заказ на покупку |
| comp., MS | limite di approvazione importo acquisto | лимит утверждения суммы покупки |
| comp., MS | offerta di acquisto | предложение по покупке |
| comp., MS | prezzo di acquisto | цена покупки |
| comp., MS | prezzo unitario di acquisto | цена единицы покупки |
| comp., MS | processo di acquisto | процесс покупки |
| comp., MS | prova di acquisto | подтверждение законности приобретения |
| comp., MS | richiesta di acquisto | заявка на закупку |
| comp., MS | richiesta di acquisto | запрос на покупку |
| comp., MS | spese varie di acquisto | накладные расходы по покупке |
| comp., MS | unità di acquisto | ед. изм. покупки |
