Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms containing accendere | all forms | exact matches only
SubjectItalianRussian
radioaccendere gli soppressoriвключать эхо-заградители
auto.accendere i fariвключить фары (Taras)
nautic.accendere i fuochiразвести пары
nautic.accendere i fuochiподнять пары́
gen.accendere il contoоткрыть счёт
gen.accendere il faloраспалить костёр
met.accendere il fornoзадувать печь (I. Havkin)
met.accendere il fornoпускать печь (I. Havkin)
nonstand.accendere il fuocoраспалить (огонь)
met.accendere il fuocoразводить огонь (в топке)
gen.accendere il fuocoразложить костер
gen.accendere il fuocoразвести огонь
gen.accendere il lumeзажечь лампу
gen.accendere il lumeзажечь огонь
gen.accendere il lumeзасветить лампу
gen.accendere il motoreзавести машину (di una macchina)
mil.accendere il motoreвключать двигатель
gen.accendere il motoreзапустить мотор
gen.accendere il motoreвключить мотор
gen.accendere il televisoreвключить телевизор (Nuto4ka)
gen.accendere la lampadaзасветить лампу
gen.accendere la luceзажечь свет
gen.accendere la luceзажечь электричество (elettrica)
gen.accendere la luceпогасить свет
gen.accendere la luceзажечь огонь
gen.accendere la luceвключить свет
gen.accendere la micciaподжечь фитиль (Significa far scattare qualcosa,nel senso di dare inizio o causare un evento.Potrebbe essere anche usata nel mero senso fisico della parola, cioè far scoppiare una bomba(innescare=accendere la miccia=la bomba): зажечь пожар войны; быть инициатором (зачинщиком) чего-либо; ad innescare la miccia fu Stefano... massimo67)
gen.accendere la micciaзажечь фитиль (Significa far scattare qualcosa,nel senso di dare inizio o causare un evento.Potrebbe essere anche usata nel mero senso fisico della parola, cioè far scoppiare una bomba(innescare=accendere la miccia=la bomba): зажечь пожар войны; быть инициатором (зачинщиком) чего-либо; ad innescare la miccia fu Stefano... massimo67)
gen.accendere la partitaоткрыть кредит
gen.accendere la pipaраскурить трубку
gen.accendere la pipaраскуривать трубку
gen.accendere la radioвключить радио
gen.accendere la sigarettaприкурить
gen.accendere la sigarettaприкуривать
gen.accendere la sigarettaзакурить сигарету
gen.accendere la stufaпотопить печь
gen.accendere la stufaвытопить печь
gen.accendere la stufaзатопить печь
gen.accendere la testa a qdсмущать чей-л. ум
inf.accendere l'albero di Nataleзажечь ёлку
met.accendere l'altofornoзадувать доменную печь
radioaccendere l'amplificatoreвключать усилитель
gen.accendere le passioniразжигать страсти
gen.accendere un alto fornoзадуть домну
gen.accendere un altofornoзадуть домну
gen.accendere un cerinoчиркнуть спичкой
gen.accendere un cerinoзажечь спичку
econ.accendere un contoоткрывать счёт
gen.accendere un contoоткрыть счёт
gen.accendere un fiammiferoчиркнуть спичкой
gen.accendere un fiammiferoзажечь спичку
gen.accendere un moccolo ad un Santoпоставить свечку святому (Avenarius)
bank.accendere un mutuoбрать ссуду / заём в банке (Giulietta)
lawaccendere un procedimento penaleвозбудить уголовное дело (nell'ambito del P.P. acceso presso la Procura della Repubblica di massimo67)
saying.accendere una candela a Dioслужить и нашим и вашим
saying.accendere una candela a Dioслужить и богу и чёрту
saying.accendere una candela a Dio e una al diavoloслужить и нашим, и вашим
gen.accendere una candela a Dio e una al diavoloслужить и богу и чёрту
gen.accendere una candela a Dio, una al diavoloслужить и нашим и вашим
gen.accendere una partitaоткрыть счёт
gen.accendere una sigarettaзакуривать (Olya34)
gen.accendere una sigarettaзакурить
gen.accendere una sigarettaзакурить сигарету
lawaccendere un'ipotecaзарегистрировать закладную на недвижимость
lawaccendere un'ipotecaустанавливать ипотеку
econ.accendere un'ipotecaрегистрировать ипотеку
gen.accendere un'ipotecaзарегистрировать закладную на недвижимое имущество
gen.gli occhi si acceseroглаза́ загорелись
gen.i cepperelli servono per accendere il fuocoщепки идут на растопку
gen.i suoi occhi s'accesero d'odioего глаза́ зажглись ненавистью
gen.l'accendereрастопка
gen.le stelle si accesero nel cieloна небе загорелись звёзды
gen.mi fa accendere?разрешите прикурить?

Get short URL