 |
| Subject | Italian | Russian |
| mil. | abbattuta antiuomo | противопехотная засека |
| mil. | abbattuta di alberi | лесной завал |
| mil. | abbattuta spostabile | переносная засека |
| mil. | abbattuta trasportabile | переносная засека |
| environ. | albero abbattuto dal vento | бурелом (1. Падение старых деревьев в лесу в результате сильной грозы или ветра. Играет важную роль в спонтанной регенерации лесной экосистемы. 2. Участок земли, покрытый деревьями, упавшими под действием ветра) |
| mil. | alzo abbattuto | постоянный прицел |
| tech. | bosco abbattuto | вырубленный лес |
| gen. | con voce abbattuta | упавшим голосом |
| gen. | essere abbattuto | прибиться (о пыли) |
| law | il rapinatore г stato abbattuto dalla polizia | полиция застрелила налётчика |
| law | il rapinatore г stato abbattuto dalla polizia | полиция застрелила грабителя |
| gen. | la malattia lo ha abbattuto | болезнь его сразила |
| tech. | minerale abbattuto | отбитая руда |
| gen. | morale abbattuto | подавленное настроение |
| fig., inf. | persona abbattuta | упадочник |
| tech. | roccia abbattuta | отбитая порода |
| gen. | sbarramento di alberi abbattuti | за́се́ка (преграда) |