Base – phrases

Italian ⇄

Terms for subject Finances containing Base | all forms | exact matches only

Italian	Russian
accordo di base	основное соглашение
accordo intergovernativo per i prodotti di base	международное соглашение по защите производителей от угрозы падения цен на продукцию, имеющееся количество которой превышает обычный спрос на мировом рынке
allargamento della base aziendale	увеличение размеров компании
allargamento della base del credito	расширение кредитной базы
analisi di base	фундаментальный анализ
analisi di base	всесторонний анализ
anno base	базисный год
base adeguata	базовая цена
base annua	годовое исчисление
base annua	годичная основа (исчисления экономических показателей)
base aurea	золотой стандарт
base aurea	золотой слиток
base d'accertamento	оценочная база
base d'ammortamento	амортизируемая стоимость
base della riserva bancaria	банковская резервная основа
base di capitale proprio	отношение активов к собственному капиталу предприятия
base di credito	кредитная база
base di prelievo	сумма доходов, являющаяся налогооблагаемой базой
base di produzione	производственная база
base di rendimento	сумма доходов, являющаяся налогооблагаемой базой
base di tassazione	налогооблагаемая база
base d'imposizione	налогооблагаемая база
base economica	экономическая основа
base imponibile	налогооблагаемая база
base imponibile	база налогообложения
base impositiva	налогооблагаемая база
base monetaria	монетарная база
base salariale	базовая ставка заработной платы
base scientifica	научная база
base tariffaria	базовый тариф
base tempo	временной базис
collaborazione su base di compensazione	сотрудничество на компенсационной основе
contratto a base individuale	нетипичный договор
contratto su base di compensazione	контракт на компенсационной основе
controllo della base monetaria	регулирование центральным банком монетарной базы
corsi di qualificazione di base	курсы профессиональной подготовки
costo base	исходная стоимость (напр. промышленного предприятия для его первого владельца)
costo standard di base	базовые нормативные издержки
data base	база данных
dati di base	основные данные
dazio di base	базовая ставка пошлины
determinazione del prezzo di vendita in base al costo marginale	ценообразование на основе предельных издержек
determinazione del prezzo in base al costo marginale	ценообразование на основе предельных издержек
determinazione del prezzo in base al costo medio	ценообразование по принципу "средние издержки плюс прибыль"
dimensione base	базовый размер
distinta di base	накладная на предметы материально-технического обеспечения
distinta di base	список материалов
dotazione di base	стандартное оснащение
economia dei prodotti di base	экономика, основанная на производстве товаров первой необходимости
fideiussione a base scoperta	поручительство без покрытия
fideiussione a base scoperta	поручительство без обеспечения
giacenza base	базовый запас
grado base	базовый уровень
grado base di qualita	базовый уровень качества
imposta di base	основной налог
impostazione di bilancio a base zero	составление сметы с нуля (а не путём поправок к предыдущим данным)
in base alla sagoma	по шаблону
in base alle risultanze	по итогам года (in base alle risultanze dell'anno massimo67)
indicatore base	основной показатель
indicatore base	базовый показатель
indice a base fissa	индекс с постоянной базой
indice con ponderazione fissa dell'anno base	индекс, взвешенный по базовому году
investimento industriale di base	капиталовложение в базовые отрасли промышленности
investimento industriale di base	капиталовложение в основные отрасли промышленности
investimento industriale di base	инвестиции в основные отрасли промышленности
investimento industriale di base	инвестиции в базовые отрасли промышленности
materiali di base	основные сырьевые материалы
moneta base	стандартная монета
moneta base	монета, отчеканенная из драгоценного металла золота или серебра установленной пробы
moneta di base	операционные остатки на счетах коммерческих банков в центральном банке, являющихся членами клиринговой палаты
noleggio in base alla portata lorda	фрахтование на базисе дедвейта
nolo di base	базовая фрахтовая ставка
numero indice a base fissa	индекс с постоянной базой
numero indice a base fissa	индекс с неизменной базой
paga base	тарифная заработная плата
paga base	тарифная ставка
periodo base	базисный период
prezzo base	плановая цена
prezzo base	цена исполнения опциона
prezzo base	базовая цена
prezzo base	низшая цена, которую согласны уплатить участники аукциона
principio dell'imposizione fiscale in base alla capacita contributiva	принцип платёжеспособности при налогообложении
prodotti di base	товары первой необходимости
prodotti di base	базовые химические продукты
progettazione di base	базовое проектирование
rendimento base	основной доход
rendimento base	базовый доход
rendita base	базовый доход
rendita base	основной доход
ricerca di base	фундаментальное исследование
saggio base	базисная ставка
saggio salariale base	основная ставка заработной платы
salario base	основная заработная плата
salario orario base	почасовая тарифная ставка заработной платы
saldo di base	базовое сальдо
sconto base	основная скидка
sconto base	базисная скидка
scorta base	нормальный запас
scorta base	базовый запас
secondaria base	основная отрасль промышленности
secondaria base	базовая отрасль промышленности
secondaria di base	основная отрасль промышленности
secondaria di base	базовая отрасль промышленности
sistema del punto base	система базисных пунктов (установление цен с учётом издержек по доставке продукции потребителю от базисного пункта)
spesa base	первичный расход
stipendio base	тарифная ставка
su base annua	в годовом исчислении (spanishru)
svilupparsi sulla base di	развиваться на основе (чего-л.)
tariffa base	основной тариф
tariffa base	базовый тариф
tariffa di punto base	тариф базового пункта
tasso base attivo londinese	базовая ставка ссудного процента банка - члена Лондонской клиринговой палаты
tasso di base	базовая ставка
tasso percentuale su base annua	процентная ставка за короткий период времени меньше года, пересчитанная в годовом исчислении
tendenza di base	основная тенденция
teoria della base economica	теория основы экономики
unita di base	низовая единица
valore base	базовая цена
valore base	базовая стоимость
valuta base	базисная валюта
vigilanza degli enti creditizi su base consolidata	контроль кредитных учреждений на консолидированной основе
vigilanza degli enti creditizi su base consolidata	контроль кредитных банков на консолидированной основе

Get short URL