Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Italian
⇄
Italian
Russian
Terms
for subject
Military
containing
Al
|
all forms
|
exact matches only
Italian
Russian
accensione
al
postbruciatore
зажигание в форсажной камере
acciaio
al
cromonichel
хромоникелевая сталь
acciaio
al
silicio
кремнистая сталь
acciaio
al
tungsteno
вольфрамовая сталь
adattamento
al
terreno
приспособление к местности
adattarsi
al
terreno
применяться к местности
addestramento
al
tiro
занятие по огневой подготовке
addetto
al
rifornimento
хозяйственник
aderenza delle ruote
al
suolo
сцепление колёс с грунтом
команда
al
berro!
на передок!
al
comando
по команде
apertura dei passaggi
al
campo minato
проделывание проходов в минном поле
apertura dei varchi
al
campo minato
проделывание проходов в минном поле
approntamento
al
decollo
готовность к вылету
approntamento
al
tiro
готовность к ведению огня
arruolamento
al
servizio militare
зачисление на военную службу
attacco
al
fianco
фланговая атака
attacco
al
fianco
атака во фланг
autorizzazione
al
decollo
разрешение на взлёт
avvicinarsi
al
bersaglio
сближаться с целью
batteria
al
nichel-cadmio
никель-кадмиевый аккумулятор
batteria
al
piombo
свинцовая батарея
bomba
al
carbonite
карбонитовая бомба
bomba
al
cobalto
кобальтовая бомба
botola di accesso
al
ponte
люк центрального поста
carica
al
comando
командная должность
catapulta
al
suolo
наземная катапульта
cellula
al
cesio
цезиевый фотоэлемент
cellula
al
potassio
калиевый фотоэлемент
cellula
al
silenio
селеновый фотоэлемент
cellula
al
silicio
кремниевый фотоэлемент
cellula fotoelettrica
al
cesio
цезиевый фотоэлемент
cellula fotoelettrica
al
potassio
калиевый фотоэлемент
cellula fotoelettrica
al
silenio
селеновый фотоэлемент
cellula fotoelettrica
al
silicio
кремниевый фотоэлемент
cellula solare
al
silicio
преобразователь солнечной энергии в электрическую
centro addestramento
al
volo
центр подготовки лётного состава
ceramica resistente
al
fuoco
огнеупорная керамика
comandante delle forze armate
al
teatro d'operazioni
командующий вооружёнными силами на театре военных действий
corsi di addestramento
al
combattimento
курсы боевой подготовки
costante
elevata
prontezza
al
combattimento
постоянная боевая готовность
(
controllo della prontezza al combattimento
massimo67
)
curva di puntamento
al
punto futuro
кривая наведения в упреждённую точку
decollo dalla posizione di immobilita
al
suolo
взлёт с места
direttiva di addestramento
al
combattimento
директива по боевой подготовке
direzione
al
bersaglio
направление на цель
elemento
al
mercurio
ртутный элемент
elettrodo
al
calomelano
каломельный электрод
elevare il livello di addestramento
al
combattimento
повышать уровень боевой подготовки
elevata prontezza
al
combattimento
повышенная боевая готовность
(
massimo67
)
elevazione
al
grado
повышение в звании
esposto
al
vento
наветренный
funzionamento
al
massimo
работа на максимальном режиме
funzionamento
al
minimo
работа на малых оборотах
ghisa resistente
al
fuoco
жаростойкий чугун
guardia
al
sommergibile
вахта на подводной лодке
guida
al
bersaglio
вывод на цель
guscio resistente
al
fuoco
огнеупорный кожух
idoneita
al
servizio militare
годность к действительной военной службе
idoneo
al
servizio militare
годный к военной службе
idoneo
al
servizio sedentario
годный к нестроевой службе
impianto di diffusione
al
pubblico
звукоусилительная установка
influinzare
al
corso della battaglia
влиять на ход боя
inidoneita
al
servizio militare
негодность к военной службе
interconnessione
al
corpo
замыкание на корпус
lega
al
magnesio
магниевый сплав
lega
al
piombo-indio
свинцовоиндиевый сплав
lega
al
silicio
кремниевый сплав
livello di addestramento
al
combattimento
уровень боевой подготовки
lubrificante resistente
al
gelo
незамерзающая смазка
mancare
al
proprio dovere
нарушать свой долг
manovra
al
ravvicinamento
манёвр на сближение
marcia
al
nemico
марш на сближение
Medaglia
al
valor militare
медаль "За отвагу"
mirare
al
bersaglio
целиться
misurare la distanza
al
obiettivo
измерять расстояние до цели
moltiplicatore con cristali
al
silicio
умножитель с кремниевыми детекторами
non idoneo
al
servizio militare
негодный к военной службе
obbedienza
al
timone
послушность рулю
(
I. Havkin
)
obbedienza
al
timone
поворотливость
(
I. Havkin
)
obbligato
al
servizio militare
военнообязанный
penetrata
al
fianco
выход во фланг
periodo di addestramento
al
combattimento
период боевой подготовки
permeabile
al
gas
газопроницаемый
permeabilita
al
gas
газопроницаемость
persistente
al
gas
газостойкий
pila
al
cadmio
кадмиевый элемент
porta stagna
al
suono
звуконепроницаемая дверь
premibaderna
al
passaggio
переборочный сальник
prepararsi
al
combattimento
изготавливаться к бою
prepararsi
al
pronto impiego
приводить в боевую готовность
prepararsi
al
tiro
изготовиться к стрельбе
preparazione
al
voli
подготовка к полёту
presentarsi
al
comandante
представляться командиру
prontezza operativa
al
combattimento
боевая готовность
(
massimo67
)
raddrizzatore
al
germanio
германиевый выпрямитель
raddrizzatore
al
selenio
селеновый выпрямитель
raddrizzatore
al
silicio
кремниевый детектор
raddrizzatore
al
silicio
кремниевый выпрямитель
raddrizzatore
al
tantalio
танталовый выпрямитель
recapito di ordigno nucleare
al
bersaglio
доставка ядерного боеприпаса к цели
regolamento di addestramento
al
combattimento
боевой устав
resistente
al
fuoco
жаропрочный
resistenza
al
spostamento
прочность на сдвиг
resistenza
al
taglio
прочность на срез
resistenza
al
taglio
прочность на сдвиг
ripiegare le truppe
al
riposo
отводить войска на отдых
rivelatore
al
germanio
германиевый детектор
rodaggio
al
banco
стендовая обкатка
sbarra
al
passaggio a livello
шлагбаум
sipario stagno
al
gas
газонепроницаемый занавес
strada
al
macadam
щебёночная дорога
tempo di approntamento
al
combattimento
время приведения в боевую готовность
tempo favorevole
al
volo
лётная погода
tempo sfavorevole
al
volo
нелётная погода
tiro
al
bersaglio
стрельба по мишени
tiro
al
di sopra delle truppe amiche
стрельба через голову своих войск
transistore
al
silicio
кремниевый транзистор
частоты trasduttore
al
silicio
кремниевый преобразователь
tubo stabilizzatore
al
neon
неоновый стабилизатор
uscita
al
cosmo aperto
выход в открытый космос
uscita
al
largo
выход в открытое море
uscita
al
mare aperto
выход в море
valido
al
servizio sedentario
годный к нестроевой службе
valvola
al
neon
неоновая лампа
Get short URL