| Subject | Italian | English |
| UN | Agenzia delle Nazioni Unite di soccorso e lavori per i profughi della Palestina nel Vicino Oriente | United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East |
| gen. | costo del lavoro per unità di prodotto | unit labour costs |
| fin. | costo nominale del lavoro per unità di prodotto | nominal unit labour cost |
| fin. | costo nominale del lavoro per unità di prodotto | nominal ULC |
| social.sc., lab.law. | istruttore di unità di lavoro protetto | sheltered workshop instructor |
| lab.law. | lavoro a unità di prodotto | piecework |
| social.sc. | posti di lavoro creati per unità di prodotto | jobs created per unit of output |
| UN | rapporto del gruppo di lavoro speciale delle Nazioni Unite sulle operazioni di pace "rapporto Brahimi" | Report of the Panel on United Nations Peace Operations |
| UN | rapporto del gruppo di lavoro speciale delle Nazioni Unite sulle operazioni di pace "rapporto Brahimi" | Brahimi report |
| agric. | reddito da lavoro per unità-lavoro-anno | labour income per annual labour unit |
| fin., agric. | reddito del conduttore agricolo e della sua famiglia per unità di lavoro non salariata | family farm income per unit unpaid labour |
| fin., agric. | reddito netto del conduttore e della sua famiglia per unità di lavoro | income per work unit of the farmer and his family |
| lab.law. | tempo di lavoro per unità di prodotto | performance rate |
| econ., agric. | unita' di lavoro agricolo | agricultural work unit |
| IT | unità di entrata dei lavori | job input device |
| comp., MS | unità di lavoro | unit of work (An object that uses referential integrity constraints to sequence database reading and writing operations in one atomic work process) |
| econ., agric. | unità di lavoro | work unit |
| fishery | unità di lavoro | effort unit |
| lab.law., agric. | unità di lavoro agricolo | agricultural work unit |
| agric. | unità di lavoro agricolo | Agricultural Labour Unit |
| stat., nucl.phys. | unità di lavoro di separazione | separative work unit |
| fin., lab.law. | unità di lavoro umano | manpower unit |
| IT | unità di uscita dei lavori | job output device |
| polit. | Unità Prevenzione dei rischi e benessere sul luogo di lavoro | Risk Prevention and Well-being at Work Unit |
| fin., agric. | valore aggiunto lordo sull'unità di lavoro agricolo | Gross value-added per unit of farm labour |
| fin., lab.law. | valore aggiunto netto al costo dei fattori per unità di lavoro | net value added at factor cost per work unit |
