una – phrases

Terms for subject Medical containing una | all forms | exact matches only

Italian	English
amputazione d'una mamella	mastectomy
amputazione d'una mamella	mammectomy
apparecchiatura per inalazione progettata per sostenere una corrente dinamica d'aria	inhalation equipment designed to sustain a dynamic air flow
apparecchio per sostenere o a mantenere a posto degli organi dopo una malattia	appliance for supporting or holding organs following an illness
appiattimento di una ferita	saucerization
applicazione di una stecca ureterale	ureteral splinting
arrestare una emorragia	to stop bleeding
asportazione di una ghiandola	extirpation of a gland
asportazione di una ghiandola	adenectomy
bicicletta a una ruota	one-wheeled bicycle
bicicletta fissa ad una sola ruota	stationary one-wheeled cycle
bordo aderente di una lente a contatto	haptic part of contact lens
cicatrizzazione di una ferita	henosis
colorante vitale che ha subito una conversione metabolica	metabolically converted vital dye
correzione di una derivazione congenita	congenital vascular shunt correction
costo di una giornata di degenza	cost per day of hospitalisation
costruire una mappa del genoma	to map the genome
determinare una sequenza	sequence
diagnosi preclinica di una malattia di insorgenza tardiva	preclinical diagnosis of a disease of late onset
direzione di sintesi di una macromolecola	synthesis direction
direzione di sintesi di una macromolecola	direction of macromolecule synthesis
disarticolazione di una falange	phalangectomy
dispersione di una sostanza radioattiva	dispersion of a radioactive substance
distorsione da preferenza per una cifra	bias due to digit preference
effettuare una necroscopia	perform an autopsy
eliminazione di una tumefazione	repercussion
escisione di una cicatrice	uletomy
escisione di una cicatrice	ulotomy
evoluzione di una malattia	course of disease
evoluzione di una malattia	development
evoluzione di una malattia	course
farmaco usato per indurre una remissione	drug used to produce remission
fasciatura di una ferita	wound bandage
fasciatura di una ferita	dressing
forma di una coltura	form of growth
formazione di una fossetta	delling
formazione di una fossetta	dimpling
formazione di una fossetta	umbilication
fosaggio di une frattura	fracture fixation
funzione di una proteina	protein's function
il plateau alveolare mostra una concentrazione costante	squared off expiratory limb
il plateau alveolare mostra una concentrazione costante	alveolar gas plateau, phase III
il sangue è prelevato a digiuno per puntura di una vena	the blood sample is taken on an empty stomach by puncturing a vein
immobilizzazione in una matrice	matrix entrapment
in forma di una bottiglia	flask-shaped
in forma di una bottiglia	lageniform
in una fila	uniserial
in una fila	monostichous
incisione di una borsa	bursotomy
incisione di una capsula	capsotomy
incisione di una capsula	capsulotomy
incisione di una vena	venotomy
incisione di una vena	phlebotomy
incisione di una vena	venesection
inclinazione di una grafica	slant
infiammazione di una capsula	capsulitis
infiammazione di una diafisi	diaphysitis
infiammazione di una valvola	inflammation of a valve
infiammazione di una valvola	valvulitis
infiammazione di una vena	inflammation of a vein
Iniziativa popolare federale "per una politica ragionevole in materia di droga"	Popular initiative "for a reasonable drug policy"
labbre di una ferita	wound lip
letalità di una malattia	fatality rate
letalità di una malattia	case fatality rate
letalità di una malattia	lethality rate
localizzazione di una malattia	localisation
lussazione d'una vertebra	vertebral dislocation
margine di una ferita	wound lip
medicazione di una ferita	dressing
omissione di informare l'interessato dell'esistenza di una malattia	failure to notify illness
paralisi parziale di una metà del corpo	one-sided partial paralysis
paralisi parziale di una metà del corpo	hemiparesis
paralisi totale di una metà del corpo	one-sided paralysis
paralisi totale di una metà del corpo	hemiparalysis
paralisi totale di una metà del corpo	semiplegia
paralisi totale di una metà del corpo	hemiplegia
preferenza per una cifra	digit preference
presenza verificata di una sterilità irreversible	verified irreversible sterility
produzione di una proteina clonata	expression of a cloned protein
proprietà farmacologiche di una sostanza	pharmacological properties of a substance
proprietà farmacologiche di una sostanza	pharmacological characteristics of a substance
prova comparativa a doppio cieco con una struttura crossover	double-blind comparative trial with a cross-over design
pulizia di una ferita	wound toilet
puntura di una vena	venipuncture
puntura di una vena	venepuncture
ratto di una donna	rape
riconoscimento dell'origine professionale di una malattia	recognition of disease as an occupational disease
ricoprire une piaga	to cover a sore
ridurre una frattura	to set a fracture
riduzione operatoria d'una frattura	operative setting of a fracture
ripristinare le funzioni nelle persone che hanno subito una menomazione	to restore functions to the handicapped
rottura di una simbiosi	cataxia
rottura di una vena	phleborrhexis
saggio di tossicità sulla riproduzione nel corso di una generazione	one-generation reproduction test
saggio di tossicità sulla riproduzione su una generazione	one-generation reproduction toxicity test
saggio di tossicità sulla riproduzione: una generazione	one-generation reproduction toxicity test
saldatura di una ampolla	sealing off of an ampoule
sequenza nel DNA che costituice il codice per la formazione di una proteina	DNA sequence which codes for one protein
simulare una malattia	malinger
sistemazione di una medicazione	diamotosis
stadio terminale di una malattia	catabasis
sutura di una ferita	wound suture (sutura)
sutura di una ferita	suture (sutura)
svaligiamento di una farmacia	burglaries of pharmacies
svaligiamento di una farmacia	burglaries of chemists'shops
test a una coda	one-tail test
toeletta di una ferita	wound management
un cucchiaio da dessert	dessertspoonful
Unità di gestione di una cartella clinica orientata tempo-ralmente	Time Oriented Medical Record Unit
valutazione di una condizione	condition evaluation

Get short URL