| Italian | English |
| apporto termico | thermal load |
| attrezzatura termica | thermal equipment Equipment related to the production of heat |
| carico termico | thermal load |
| centrale termica | thermal power station |
| cogenerazione di energia elettrica e termica | combined heat and power system |
| cogenerazione di energia elettrica e termica | combined electricity/heat production |
| Convenzione per la protezione del Reno dall'inquinamento termico | Convention for the protection of the Rhine against thermal pollution |
| desalinazione termica | thermal desalination |
| distruzione termica | thermo-destruction |
| distruzione termica | thermal destruction |
| energia termica marina | thermal sea power The concept of utilizing the temperature differences of 20°C or more that occur between the surface of an ocean and its depths to achieve a continuous supply of power; this temperature difference may be found in the tropical regions of the world. Various small plants have been constructed to demonstrate the principle |
| energia termica marina | thermal sea power |
| energia termica residua | residual thermal energy |
| escursione termica | temperature range |
| escursione termica | range of temperature |
| fascia termica | thermal belt |
| gradiente termico ambientale | environmental lapse rate |
| Gruppo di lavoro "Scarichi termici delle centrali elettriche" | Working Party on Thermal Discharges from Power Stations |
| i catalisatori si distruggono rapidamente per effetto termico e meccanico | catalysers are quickly destroyed by thermal and mechanical action |
| impianto termico | heating plant |
| impianto termico | heating plant Plant for producing and supplying heat |
| impianto termico di ritrattamento dei combustibili ad ossidi | thermal oxide reprocessing plant |
| inceneritore termico | thermal incinerator |
| influsso termico | influence of temperature |
| inquinamento termico | thermal pollution The excessive raising or lowering of water temperature above or below normal seasonal ranges in streams, lakes, or estuaries or oceans as the result of discharge of hot or cold effluents into such water |
| isolamento termico | thermal insulation The process of preventing the passage of heat to or from a body by surrounding it with a nonconducting material |
| miscela di preparazione scartata prima del processo termico | waste preparation mixture before thermal processing |
| pannello solare termico | solar thermal collector |
| pannello solare termico | solar collector |
| piano di protezione contro l'inquinamento termico | heat load plan |
| post-combustore termico | thermal afterburner |
| potenza termica | thermal input |
| precipitatore termico | thermal precipitator |
| processo termico ottimale di agglomerazione su griglia | optimum heat control during grate sintering |
| ricettività ambientale per gli scarichi termici | environmental capacity for thermal discharges |
| rifiuti della metallurgia termica del piombo | wastes from lead thermal metallurgy |
| rifiuti della metallurgia termica del rame | wastes from copper thermal metallurgy |
| rifiuti della metallurgia termica dell'alluminio | wastes from aluminium thermal metallurgy |
| rifiuti della metallurgia termica dello zinco | wastes from zinc thermal metallurgy |
| rifiuti della metallurgia termica di argento, oro e platino | wastes from silver, gold and platinum thermal metallurgy |
| rifiuti della metallurgia termica di argento,oro e platino | wastes from silver, gold and platinum thermal metallurgy |
| rifiuti di centrali termiche ed altri impianti termici eccetto 19 00 00 | wastes from power station and other combustion plants except 19 00 00 |
| rifiuti di centrali termiche ed altri impianti termicieccetto 19 00 00 | wastes from power stations and other combustion plants except 19 |
| Rifiuti inorganici provenienti da processi termici | Inorganic wastes from thermal processes |
| rifiuti inorganici provenienti da processi termici | inorganic wastes from thermal processes |
| rifiuti inorganici provenienti da processi termici | wastes from thermal processes |
| scarico di residui termici | waste heat |
| scarti termici | temperature drop |
| somma termica | temperature sum |
| somma termica | temperature amount |
| stratificazione termica | thermal stratification |
| strato di salto termico | thermocline |
| strato di salto termico | discontinuity layer |
| strato di salto termico | metalimnion |
| struttura termica dell'atmosfera | temperature structure of the atmosphere |
| trattamento termico | thermal treatment 1. Heating and cooling a metal or alloy to obtain desired properties or conditions. 2. Treatment of hazardous waste in a device which uses elevated temperatures as the primary means to change the chemical, physical, or biological character or composition of the hazardous waste. Examples of thermal treatment processes are incineration, molten salt, pyrolysis, calcination, wet air oxidation, and microwave discharge |
| trattamento termico | thermal treatment |
| valorizzazione dei rifiuti termici industriali | utilisation of industrial waste heat |
