| Italian | English |
| agente di supporto | support agent (A user who works for a company that is a valid partner tenant who has been assigned either limited or full administration agent role) |
| che supportano flusso di lavoro | workflow-enabled (Automated in such a way that business documents and assignments are routed from one user to another for specific action) |
| conteggio del supporto | Support Count (A dynamic option that displays the number of rows in which the determinant column value determines the dependent column) |
| controller di dominio di supporto | helper DC (A supporting domain controller used to source SYSVOL from the restored backup media if only one domain controller is installed in the domain (SYSVOL has not replicated at least once between two domain controllers in the domain)) |
| gruppo di supporti | media family (Data written by a backup operation to a backup device used by a media set. In a media set with only a single device, only one media family exists. In a striped media set, multiple media families exist. If the striped media set is unmirrored, each device corresponds to a family. A mirrored media set contains from two to four identical copies of each media family (called mirrors). Appending backups to a media set extends its media families) |
| Guida e supporto tecnico | Help and Support Center (A unified place where a user can access all Help and Support content and services from Microsoft, the OEM, and the corporation) |
| intestazione supporto | media header (A label that provides information about the backup media.) |
| percentuale del supporto | Support Percentage (A dynamic option that displays the percentage of rows in which the determinant column determines the dependent column) |
| pool di supporti importati | import media pool (A logical collection of data-storage media that has not been cataloged by Removable Storage. Media in an import media pool is cataloged as soon as possible so that they can be used by an application) |
| Pool di supporti liberi | free media pool (A logical collection of unused data-storage media that can be used by applications or other media pools. When media are no longer needed by an application, they are returned to a free media pool so that they can be used again) |
| sessione di supporto | support session (An interactive session between a support professional and a customer) |
| set di supporti | media set (An ordered collection of backup media written to by one or more backup operations using a constant number of backup devices) |
| set di supporti con mirroring | mirrored media set (A media set that contains two to four identical copies (mirrors) of each media family. Restore operations require only one mirror per family, allowing a damaged media volume to be replaced by the corresponding volume from a mirror) |
| set di supporti con striping | striped media set (A media set that uses multiple devices, among which each backup is distributed) |
| Strumento di diagnostica supporto tecnico Microsoft | MSDT (A system used by PSS for gathering customer configuration information for diagnostics through an improved process and tool) |
| Strumento di diagnostica supporto tecnico Microsoft | Microsoft Support Diagnostic Tool (A system used by PSS for gathering customer configuration information for diagnostics through an improved process and tool) |
| supporti di continuità | continuation media (The series of removable backup media used after the initial medium becomes full, allowing continuation of the backup operation) |
| supporti di ripristino | recovery media (Media provided by the OEM to the customer that enables the customer to repair or reinstall their installation of Windows) |
| supporti rimovibili | removable media (Anything used for information storage that is designed to be easily inserted into and removed from a computer or portable device. Common removable media include CD and DVD discs, as well as removable memory cards) |
| supporto Common Language Runtime | Common Language Runtime support (The engine at the core of managed code execution. The runtime supplies managed code with services such as cross-language integration, code access security, object lifetime management, and debugging and profiling support) |
| supporto dati | data medium (The physical material on which computer data is stored) |
| supporto decisionale | decision support (Systems designed to support the complex analytic analysis required to discover business trends) |
| supporto di backup | backup medium (Disk file or tape used to hold one or more backups) |
| supporto domini multipli | multiple domain support (A feature of a hosting plan that enables the hosting of more than one domain name under one hosting account) |
| supporto Mainstream | mainstream support (Basic customer support for software, hardware, multimedia, and Business Solutions included in the Microsoft Support Lifecycle policy, such as no-charge incident support, paid incident support, support charged on an hourly basis, support for warranty claims, and hotfix support) |
| supporto online | online support (Customer assistance in the form of online Knowledge Base articles, FAQs, troubleshooting tools, and other resources. By using Self-help online support, many customers can resolve their issues without contacting Microsoft directly) |
| supporto per l'input penna | ink support (Support for the use of a pen or stylus on a Tablet PC, including pen flick-support and application programming interfaces (APIs) for calling handwriting recognition) |
| Supporto tecnico | Support Center (A unified place where a user can access all Help and Support content and services from Microsoft, the OEM, and the corporation) |
| supporto tecnico | helpdesk (An individual or team of support professionals that provide technical assistance for an organization's network, hardware devices, and software) |
| Supporto tecnico Microsoft | Microsoft Customer Service and Support (A Microsoft business unit that offers a wide range of support options and resources to help businesses, organizations, and individuals worldwide attain the greatest success with Microsoft products) |
| Supporto video | Video Capable (A status on a Lync contact card that indicates a camera is enabled) |
| tassonomia Guida e supporto tecnico | Help and Support Center taxonomy (In the Windows XP Help and Support Center, the classification system that organizes Help topics into specific categories) |
| team di supporto | support team (An organization or group that is responsible for providing technical support) |
| thread di rilevamento supporti | media sense thread (The thread, or object within a process, that detects the presence of media) |
| tipo di supporto | backing type (A type in a given type system that defines the object that is created when parsing a XAML object element or instantiating a XAML type. In XAML for WPF, a backing type is a CLR type) |
