| Italian | English |
| accoglienza e integrazione nell'ambiente sociale e professionale | reception and integration into the social and working environments |
| accordo concernente la sicurezza sociale dei battellieri del Reno | agreement concerning social security for Rhine boatmen |
| capitale sociale autorizzato | authorized capital stock |
| capitale sociale autorizzato | authorized share capital |
| capitale sociale autorizzato | authorized capital |
| Commissione della sicurezza sociale e della sanità | Committee for Social Security and Health |
| Convenzione di sicurezza sociale tra la Confederazione Svizzera e gli Stati Uniti d'Americacon protocollo finale | Agreement on Social Security Between the United States and Switzerland |
| convenzione europea concernente la sicurezza sociale dei lavoratori dei trasporti internazionali | European Convention concerning social security for workers in international transport |
| Corte Sociale Federale | Federal Social Security Court |
| Corte Sociale Federale | Federal Social Court |
| diritto sociale inerente all'azione al portatore | membership right of bearer shares |
| diritto sociale inerente all'azione nominativa | membership right of registered shares |
| diritto sociale statutario | right to participate provided by the articles of incorporation |
| diritto sociale statutario | participation right provided for by the articles of incorporation |
| ... distinzione, fondata soprattutto sul sesso, la razza, il colore, la lingua, la religione, le opinioni politiche o altre opinioni, l'origine nazionale o sociale, l'appartenenza ad una minoranza nazionale, sui beni di fortuna, nascita o ogni altra condizione | ... on any ground such as sex, race, colour, language, religion, political or other opinion, national or social origin, association with a national minority, property, birth or other status |
| integrazione sociale degli stranieri | refugee integration |
| integrazione sociale degli stranieri | migrant integration |
| integrazione sociale degli stranieri | integration of third country nationals |
| integrazione sociale degli stranieri | integration of immigrants |
| la sede sociale di questi società | the registered office of these companies |
| legge federale sulla previdenza sociale generale | Federal Act on General Social Insurance |
| legge federale sulla previdenza sociale per il personale del commercio | Federal Act on Social Insurance for Persons engaged in Trade and Commerce |
| legge federale sulla previdenza sociale per il personale dell'agricoltura | Federal Act on Social Insurance for Farmers |
| legge sulla previdenza sociale dei notai | Notary Insurance Act |
| legge sulla previdenza sociale dei notai | Act on social insurance of notaries |
| legge sulla previdenza sociale delle persone che esercitano un'attività professionale autonoma | Federal Act on social security for self-employed persons |
| legge sulla previdenza sociale per il personale militare | Law on Social Protection of the Armed Forces |
| legge sulla previdenza sociale per il personale militare | Law on Protection of the Armed Forces |
| Legge sulla sicurezza sociale nell'Irlanda del Nord | Social Security Northern Ireland Act |
| legge sull'assicurazione sociale dei notai | Act on social insurance of notaries |
| legge sull'assicurazione sociale dei notai | Notary Insurance Act |
| legge sull'assistenza sociale per i giovani | Youth Welfare Law |
| legge sulle prestazioni della sicurezza sociale per gli artisti | artists' social security contribution act |
| legge sull'integrazione sociale dei minorati | Law on the social integration of disabled persons |
| obbligazione sociale della società | liability for the debts of the firm |
| Osservatorio europeo sulla situazione sociale e demografica | European Observatory on the Social Situation and Demography |
| previdenza e assistenza sociale degli stranieri | foreign nationals' recourse to public funds |
| previdenza e assistenza sociale degli stranieri | foreign nationals' entitlement to social security benefits |
| procedimenti giudiziari nei confronti di terzi,promossi dall'ente preposto alla sicurezza sociale in surrogazione di diritti | to acquire rights by subrogation |
| protezione sociale adeguata | proper social protection |
| servizio sociale presso i tribunali | probation service |
| sviluppo economico e sociale sostenibile | sustainable economic and social development |
| sviluppo economico e sociale sostenibile dei paesi in via di sviluppo | sustainable economic and social development of the developing countries |
| testo unico sulla sicurezza sociale e sui servizi sociali | Social Welfare Consolidation Act |
| Tribunale Sociale Superiore | Higher Social Court |
