segnale – phrases

Terms for subject Communications containing segnale | all forms | exact matches only

Italian	English
'a monte'di un segnale	approach to a signal
affievolimento del segnale	signal loss
affievolimento del segnale	loss of signal
altitudine minima per ricevere un segnale	minimum reception altitude
Chiave su segnale a monte	Upstream Key
Chiave su segnale a valle	Downstream Key
codifica numerica del segnale radiofonico	digital coding of sound-programme signals
codifica numerica del segnale televisivo	digital coding of television signals
elemento di segnale di comando	suffix
elemento di segnale di preparazione	prefix
emissione del segnale orario	time-signal emission
emissioni spurie del segnale ricevuto	RX spurious emission
indicatore del segnale di conferma	alert signal indicator
inseguimento di un segnale	tracking of a signal
multiplazione del segnale	multiplexing of signal
oltrepassamento di un segnale a via impedita	running past a stop signal
oltrepassamento di un segnale a via impedita	passing a signal in the stop position
oltrepassamento di un segnale a via impedita	overrunning of a signal at danger
oltrepassamento di un segnale a via libera	running past a signal
oltrepassamento di un segnale a via libera	passing a signal
pausa del segnale vocale	speech pause
perdita del segnale di multitrama	loss of multiframe signal
perdita del segnale longitudinale	Longitudinal Conversion Loss
perdita di segnale	signal loss
perdita di segnale	loss of signal
riceritore di segnale a frequenza fissa	fixed-tuned beacon receiver
ripetitore del controllo di illuminazione di un segnale	light repeater
ripetitore di segnale	repeater signal
ripetitore di segnale semaforico	signal repeater
ripetitore di segnale semaforico	arm repeater
segnale a banda stretta	narrow-band signal
segnale a catarifrangente	signal fitted with reflectors
segnale a catarifrangente	signal fitted with cats eyes
segnale a catarifrangente	signal fitted with cataphotes
segnale a comando multiplo	slotted signal
segnale a dente di sega	saw-tooth signal
segnale a disco	disc signal
segnale a distanza	security warning
segnale a distanza	warning signal
segnale a distanza	distant signal
segnale a fuoco di colore	colour-light signal
segnale a fuoco di colore a indicazioni multiple	multiple-aspect colour-light signal
segnale a fuoco di colore a unità multiple	multi-unit type colour light signal
segnale a impulsi codificati	pulse code signal
segnale a indicazione variabile	variable traffic sign
segnale a mano	hand signal
segnale a matrice di fibre ottiche	fibre-optic matrix signal
segnale a matrice luminosa	matrix signal ization
segnale a messaggio variabile	variable traffic sign
segnale a modo unico	single-mode signal
segnale a modulazione di frequenza	frequency-modulation signal
segnale a pendolo	wig-wag signal
segnale a più elementi	multi-component signal
segnale a polarizzazione circolare	circularly polarized beacon
segnale a polarizzazione circolare	circularly polarised beacon
segnale a radiofrequenza	radio-frequency signal
segnale a schermo girevole	roller-blind sign
segnale a sequenza	sequence signal
segnale a terra	ground signal
segnale a tre livelli	three-level signal
segnale acustico di avvertenza	alerting audio signal
segnale acustico in composizione di interno errato	miscall alert
segnale ad un solo elemento	single-component signal
segnale AMI modificato	modified alternate mark inversion
segnale artificiale	man-made signal
segnale audio	audio signal
segnale basso	ground signal
segnale caratteristico	distinctive signal
segnale chi siete	who are you signal function
segnale chi siete	WRU signal
segnale "chi è"	"Who are you" signal
segnale "chi è"	who-are-you
segnale "chi è"	WRU signal
segnale "chi è"	WRU character
segnale "chi è"	who-are-you character
segnale "chi è"	enquiry character
segnale codificato in forma numerica in uscita	digitally encoded signal output
segnale colore	colour picture signal
segnale stradale comandato a distanza	remote-control sign
segnale componente	component video signal
segnale componente	component signal
segnale composto	compound signal
segnale con caratteristiche di rumore	noise-like signal
segnale con dispositivo di chiusura automatica	semi-automatic signal
segnale con precorrezione "gamma"	gamma precorrected signal
segnale coperto	concealed signal
segnale da nebbia	fog signal
segnale da nebbia a detonazione	explosive fog signal
segnale da nebbia acustico	fog gun
segnale d'accesso interdetto	access-barred signal
segnale d'allarme a tonalita'alternate	alternating tone alert signal
segnale d'annunzio	train-announcing signal
segnale d'appello	call signal
segnale d'arresto emissione	stop-send signal
segnale d'avvertimento	cue
segnale d'avvertimento acustico	audible warning signal
segnale del goniometro di acquisizione missile	missile acquisition goniometer signal
segnale del radiofaro	marker signal
segnale del suono desiderato	wanted-sound signal
segnale del tipo a onda continua	CW-type signal
segnale della direzione selezionata	selected heading signal
segnale dello scambio	points signal
segnale d'entrata	home signal
segnale d'entrata	entry signal
segnale di abbassamento dei pantografi	signal to lower pantographs
segnale di abbonato occupato	subscriber-busy signal
segnale di accensione di trasmettitore	transmitter turn-on signal
segnale di accettazione della chiamata	call accepted signal
segnale di accettazione di chiamata	call-acceptance signal
segnale di accoppiamento	coupling signal
segnale di affievolimento di Rayleigh	Rayleigh fading signal
segnale di aiuto	distress signal
segnale di allineamento multitrame	multiframe alignment signal
segnale di allineamento video	alignment video signal
segnale di alzamento dei pantografi	signal to raise pantographs
segnale di apparato di manovra	interlocking signal
segnale di arresto assoluto	absolute stop signal
segnale di arresto assoluto	absolute stop
segnale di arresto permissivo	permissive signal
segnale di arresto permissivo	stop and proceed signal
segnale di arrivo	entry signal
segnale di arrivo	home signal
segnale di attenzione	"warning" sign
segnale di attesa	waiting-in-progress signal
segnale di avanzamento di chiamata di "selezione non conforme"	invalid selection call progress signal
segnale di avvertimento	cue light
segnale di avvertimento	on the air
segnale di avvertimento	on air
segnale di avvertimento di tratto neutro	dead-section warning signal
segnale di avviso	security warning
segnale di avviso	warning signal
segnale di avviso	distant signal
segnale di avviso di anomalie di traffico	incident warning sign
segnale di avviso di ghiaccio	ice warning sign
segnale di avviso di incidente	accident advisory sign
segnale di avviso di ingorghi	queue warning system
segnale di avviso di ingorghi	queue warning sign
segnale di avviso di nebbia	fog warning sign
segnale di barra di colore	colour bar signal
segnale di barra di colore	color bar signal
segnale di blocco	test-busy signal
segnale di blocco	blocking signal
segnale di blocco ad aspetti multipli	multiple-aspect block signal
segnale di blocco automatico	automatic block signal
segnale di blocco intermedio	intermediate block signal
segnale di blocco ricevuto	block received signal
segnale di calibrazione	calibrating signal
segnale di calibrazione	calibration signal
segnale di cancellazione	blanking signal
segnale di cancellazione	erasure signal
segnale di cancellazione di riga	line-blanking signal
segnale di cantiere	working-site signal
segnale di cantiere	slow flag
segnale di cantiere	speed signal for track working sites
segnale di centrale	dialing tone
segnale di centrale	dialling tone
segnale di centrale	dial tone
segnale di chiamata	calling-on signal
segnale di chiamata	emergency signal
segnale di chiamata	call signal
segnale di chiamata	offering signal
segnale di chiamata	calling signal
segnale di chiamata	substitute signal
segnale di chiamata dell'utente richiesto	ring-forward signal
segnale di chiamata di aeromobile	aircraft call sign
segnale di chiamata fallita	call-failure signal
segnale di chiusura della rampa	ramp closure sign
segnale di classe di traffico	class of traffic signal
segnale di coda	rear light
segnale di coda	tail light
segnale di coda	marker lamp
segnale di colore primario	primary colour signal
segnale di colore primario	primary color signal
segnale di comando	order signal
segnale di commutazione manuale	manual-changeover signal
segnale di commutazione sui dati	data escape signal
segnale di comparazione	comparison signal
segnale di conferma	alert signal
segnale di conferma di messaggio	message confirmation signal
segnale di congestione della rete internazionale	international-congestion signal
segnale di congestione della rete internazionale	international congestion signal
segnale di congestione della rete nazionale	national network congestion signal
segnale di connessione con identificazione	connect-through signal
segnale di continuità negativo	continuity-failure signal
segnale di controllo a retroazione	feedback control signal
segnale di controllo di blocco	block control signal
segnale di controllo di funzione	functional control signal
segnale di controllo di trama con bit di bilanciamento	framing signal with balance bit
segnale di correzione	correcting signal
segnale di correzione lineare di luminosità della trama	field tilt correction
segnale di correzione lineare di luminosità della trama	field tilt
segnale di cromaticità	colour signal
segnale di cromaticità	color signal
segnale di crominanza	chroma signal
segnale di crominanza	chrominance signal
segnale di crominanza	colour picture signal
segnale di crominanza	carrier chrominance signal
segnale di differenza di colore	color-difference signal component
segnale di differenza di colore	colour difference signal
segnale di differenza di colore	colour-difference signal component
segnale di differenza di colore	color difference signal
segnale di direzione	diverging junction signal
segnale di direzione	splitting signal
segnale di diritto di precedenza	stop sign
segnale di diritto di precedenza	yield sign
segnale di diritto di precedenza	priority signal
segnale di dispersione a bassa frequenza	low-frequency dispersal waveform
segnale di divieto	prohibition sign
segnale di elevazione demodulato	demodulated elevation signal
segnale di emergenza	emergency signal
segnale di emergenza via radiotelefono	radiotelegraph distress signal
segnale di fermata superabile	permissive signal
segnale di fermata superabile	stop and proceed signal
segnale di fine all'indietro	clear-back signal
segnale di fine blocco	end-of-block signal
segnale di fine di conversazione	clear-forward signal
segnale di fine disconnessione	release guard signal
segnale di fine in avanti	clear forward signal
segnale di fine numerazione	end-of-pulsing signal
segnale di fine numerazione	end of pulsing signal
segnale di fine pagina	page-break signal
segnale di fluorescenza a induzione laser	laser induced fluorescence signal
segnale di gestione	management signal
segnale di gestione di rete	network-management signal
segnale di immagine analogica	analogue picture signal
segnale di immagine analogica	analog picture signal
segnale di impegno	seizing signal
segnale di impegno	seizure signal
segnale di inclusione	intrusion tone
segnale di indirizzo completo	address-complete signal
segnale di informazione	information sign
segnale di informazione di colore	colour information signal
segnale di informazione di colore	color information signal
segnale di inizio di rallentamento	warning to slow down
segnale di inizio di rallentamento	speed-restriction warning signal
segnale di interfaccia	interface signal
segnale di interruzione di servizio	no-service signal
segnale di inversione di senso di circolazione	lane control signal
segnale di invito a trasmettere	go ahead
segnale di invito a trasmettere	proceed-to-send signal
segnale di lancio	humping signal
segnale di lancio	back-up signal
segnale di lancio	backing signal
segnale di lavoro	marking wave
segnale di lettura	reading signal
segnale di liberazione di guardia	release-guard signal
segnale di limite di manovra	limit of shunt signal
segnale di limite di velocità variabile	variable speed message sign
segnale di linea	wayside signal
segnale di linea libera	circuit-free signal
segnale di linea libera	free line signal
segnale di luminanza	luminance signal
segnale di manovra	shunting signal
segnale di manovra	calling on signal
segnale di messa in fase su bianco su nero	phase-white or black
segnale di misura del codice della distanza	tone-code ranging signal
segnale di misura della distanza	ranging signal
segnale di modulazione	modulation signal
segnale di modulazione	programme signal
segnale di modulazione di prova	test modulating signal
segnale di numero incompleto	address-incomplete signal
segnale di occupato di servizio	busy-flash signal
segnale di offerta	offering signal
segnale di OK	OK-signal
segnale di ordine di partenza	departure signal
segnale di pacchetto fisico d'interferenza tipo DECT	DECT-like physical packet interferer
segnale di partenza	dispatch signal
segnale di pericolo	distress signal
segnale di picco	peak signal
segnale di più pagine	multi-page signal
segnale di polarizzazione incrociata	cross-polarized signal
segnale di polarizzazione incrociata	cross-polar signal
segnale di posizione dello scambio	points signal
segnale di posizione dello scambio	signal point indicator
segnale di preavviso	outer distant signal
segnale di preavviso	approach signal
segnale di presenza di portante	carrier sense
segnale di protezione	home signal
segnale di protezione	entry signal
segnale di protezione dei treni	train-protecting signal
segnale di prova d'inserzione	insertion test signal
segnale di prova d'inserzione	insertion reference signal
segnale di prudenza	caution signal
segnale di radioavviso	paging signal
segnale di radioavviso di prova	test paging signal
segnale di radiodiffusione	broadcasting signal
segnale di radiofaro	beacon track
segnale di radionavigazione	radionavigation signal
segnale di rallentamento	speed-restriction signal
segnale di rallentamento	signal to reduce speed
segnale di rampa	humping signal
segnale di retrocessione	backing signal
segnale di retrocessione	back-up signal
segnale di ricevuto	acknowledgement signal
segnale di richiamata all'indietro	backward recall signal
segnale di richiamata per l'utente richiedente	ring-back signal
segnale di richiamate in avanti	forward recall signal
segnale di riconoscimento	acknowledgement signal
segnale di riempimento DX	DX-stuffing signal
segnale di riferimento	cue information
segnale di riferimento	reference signal
segnale di rifiuto di messaggio	message-refusal signal
segnale di riposo	spacing wave
segnale di riprova	re-test signal
segnale di riscontro ad un segnale di commutazione manuale	manual-changeover-acknowledgement signal
segnale di riscontro del blocco	blocking-acknowledgement signal
segnale di riscontro di connessione effettuata	seizing-acknowledgement signal
segnale di riscontro di sblocco	unblocking-acknowledgement signal
segnale di riserva pronta	standby-ready signal
segnale di risposta	return light
segnale di risposta	answer non-metre signal
segnale di risposta	answer signal
segnale di risposta	answer meter signal
segnale di risposta	answer non-meter signal
segnale di risposta	off-hook signal
segnale di risposta	answer metre signal
segnale di risposta DME	distance reply signal
segnale di ritardo segnalazione	delay-dialling signal
segnale di riverifica	re-test signal
segnale di rotta	selected heading signal
segnale di rotta	on-course signal
segnale di rotta	selected course signal
segnale di rumore limitato in banda	band-limited noise signal
segnale di rumore limitato in banda simulato in forma numerica	digitally simulated band-limited noise signal
segnale di salvataggio o di soccorso	emergency escape or first-aid sign
segnale di selezione	selection signal
segnale di selezione completata	address-complete signal
segnale di selezione completata,segnale di utente libero,segnale con addebito	address-complete,subscriber-free signal,charge
segnale di selezione completata,segnale di utente libero,segnale di non addebito	address-complete,subscriber-free signal,no charge
segnale di selezione non conforme	invalid selection signal
segnale di sella	humping signal
segnale di sezione di disimpegno	in the clear sign
segnale di sganciamento	off-hook signal
segnale di sganciamento	answer signal
segnale di sganciamento	answer metre signal
segnale di sganciamento	answer meter signal
segnale di sincronismo	synchronising pulse
segnale di sincronismo	synchronization pulse
segnale di sincronismo	synchronizing pulse
segnale di sincronismo	sync pulse
segnale di sincronismo	synchronizing signal
segnale di sincronismo	synchronisation pulse
segnale di sincronismo di linea	line synchronizing pulse
segnale di sincronismo di linea	line synchronizing signal
segnale di sincronismo di linea	line synchronising signal
segnale di sincronismo di linea	line sync.pulse
segnale di sincronismo di linea	line synchronising pulse
segnale di sincronismo di trama	field synchronizing pulse
segnale di sincronismo di trama	field synchronizing signal
segnale di sincronizzazione della sottoportante di crominanza	color sync signal
segnale di sincronizzazione della sottoportante di crominanza	colour sync signal
segnale di sincronizzazione della sottoportante di crominanza	colour burst
segnale di sincronizzazione della sottoportante di crominanza	color burst
segnale di sincronizzazione di riga	line synchronising pulse
segnale di sincronizzazione di riga	line synchronising signal
segnale di sincronizzazione di riga	line synchronizing pulse
segnale di sincronizzazione di riga	line synchronizing signal
segnale di sincronizzazione di riga	line sync.pulse
segnale di sondaggio	sounding signal
segnale di soppressione	blocking signal
segnale di soppressione nell'analisi	blocking signal
segnale di sostituzione	substitute signal
segnale di sostituzione	emergency signal
segnale di sottoportante	sub-carrier signal
segnale di spazio libero	free-space signal
segnale di stimolo	stimulus signal
segnale di suono puro	pure tone signal
segnale di svincolo	clearing message
segnale di svincolo	on-hook signal
segnale di svincolo	clear message
segnale di svincolo	breakdown signal
segnale di svincolo del circuito	circuit-released signal
segnale di taratura	calibration signal
segnale di taratura	calibrating signal
segnale di telecomando	remote control signal
segnale di telemetria	telemetry signal
segnale di televisione a colori	colour television signal
segnale di televisione a colori	color television signal
segnale di terminale occupato	terminal-engaged signal
segnale di trasferimento di traffico	load-transfer signal
segnale di trasferimento permesso	transfer-allowed signal
segnale di trasferimento vietato	transfer-prohibited signal
segnale di trasporto sincrono	synchronous transport signal
segnale di variazione di numero	changed-number signal
segnale di via libera	cleared signal
segnale d'identificazione delle emittenti	station call sign
segnale d'identificazione dell'emittente	station call sign
segnale d'immagine	picture signal
segnale d'ingresso fuori banda	out-of-band input signal
segnale d'inizio testo	start of text signal
segnale d'onda sinusoidale simulato in forma numerica	digitally simulated sine-wave signal
segnale d'uscita	starting signal
segnale d'uscita	exit signal
segnale d'uscita esterno	advanced starting signal
segnale Eurovisione	Eurovision signal
segnale "fischiare"	"whistle board"
segnale fisso	fixed signal
segnale fisso	fixed beacon
segnale fuori banda	out-of-band signal
segnale gestuale	hand signal
segnale girometrico di elevazione	elevation rate gyro signal
segnale giroscopico	gyro signal
segnale grezzo dell'immagine digitale	raw digital image signal
segnale in banda laterale unica	single-sideband signal
segnale in banda vocale	voice frequency signal
segnale in banda vocale	voiceband signal
segnale in banda vocale	VF signal
segnale in linea	signal on open line
segnale in polarizzazione co-polare	co-polarized signal
segnale in polarizzazione co-polare	co-polar signal
segnale indicatore da deviatoio	points signal
segnale indicatore da deviatoio	signal point indicator
segnale indicatore di direzione	splitting signal
segnale indicatore di direzione	diverging junction signal
segnale indicatore per deviatoio	signal point indicator
segnale indicatore per deviatoio	points signal
segnale inizio-fine del messaggio	message reference block
segnale limite di stazionamento	shunting limit signal
segnale limite di stazionamento	stabling limit signal
segnale linea-punto	dash-dot rhythm
segnale logico	logic signal
segnale manuale	hand signal
segnale meccanico	mechanical signal
segnale modulante	modulation signal
segnale modulante	programme signal
segnale modulante	modulating wave
segnale non coerente	non-coherent signal
segnale non periodico	non-periodic signal
segnale n-rio ridondante	redundant n-ary signal
segnale orario di riferimento	time reference signal
segnale orario per satellite	satellite timing
segnale origine di itinerario	route signal
segnale per la manovra dei pantografi	pantograph operating signal
segnale per la prova del freno	brake test signal
segnale permanente	mark-hold
segnale permanente luminoso a indicazioni multiple	multiple-aspect colour-light signal
segnale permanentemente luminoso a unità multiple	multi-unit type colour light signal
segnale permissivo	permissive signal
segnale permissivo	stop and proceed signal
segnale permissivo	call-on signal
segnale pseudocasuale	pseudo-random signal
segnale quadrato	home signal
segnale quadrato violetto	violet square signal
segnale radar parassita sullo schermo del tubo catodico	hash line
segnale radiofonico analogico	analogue sound programme signal
segnale radiofonico analogico	analog sound programme signal
segnale radiotelegrafico di nebbia	radio fog signal
segnale riflesso dal mare	sea-reflected signal
segnale ripetitore	repeating signal
segnale S-D	left menus right signal
segnale S-D	L-R signal
segnale SECAM	SECAM signal
segnale semaforico	semaphore
segnale semiautomatico	semi-automatic signal
segnale semplice	lone signal unit
segnale semplice	one-unit message
segnale semplice	simple signal
segnale sinistro meno destro	left menus right signal
segnale sinistro meno destro	L-R signal
segnale sonoro	sound signal
segnale spazio	character space signal
segnale stereofonico differenza	stereophonic difference signal
segnale stereofonico somma	stereophonic sum signal
segnale telefonico	telephone signal
segnale televisivo	television signal
segnale televisivo a MF	frequency-modulation television signal
segnale televisivo a MF	frequency modulation television signal
segnale televisivo a MF	frequency-modulated television signal
segnale televisivo a MF	FM television signal
segnale televisivo a modulazione di frequenza	frequency-modulated television signal
segnale televisivo a modulazione di frequenza	frequency-modulation television signal
segnale televisivo a modulazione di frequenza	frequency modulation television signal
segnale televisivo a modulazione di frequenza	FM television signal
segnale televisivo numerico	digital television signal
segnale televisivo riirradiato	re-radiated signals
segnale terrestre	shore mark
segnale trasmesso per onda superficiale	ground-wave signal
segnale triangolare a bassa frequenza	low-frequency triangular waveform
segnale UHF	UHF signal
segnale unidirezionale di atterraggio	landing beam
segnale virtuale spurio fuori banda	spurious out-of-band image signal
segnale visivo	visual indicator
segnale visivo esterno	external visual display
segnale visivo interno al veicolo	in-vehicle visual display
segnale vocale	voice signal
segnale vocale a velocità dimezzata	speech half rate
segnale vocale a velocità piena	speech full rate
segnale wig-wag	wig-wag signal
spese di inoltro del segnale	cost for the transport of the signal
spese di trasporto del segnale	cost for the transport of the signal
stato di attesa del segnale	awaiting signal
stato di attesa del segnale	F4
stato di identificazione del segnale d'ingresso	identifying input
stato di identificazione del segnale d'ingresso	F5
stato di segnale significativo	significant signal state
stato di segnale significativo	significant signal condition
trasponditore con trattamento del segnale	analogue signal processing transponder
trasponditore con trattamento del segnale	analog signal processing transponder
unità del segnale di gestione	management signal unit
unità di segnale telefonico	telephone signal unit

Showing first 500 phrases

Get short URL