secondo – phrases

Terms for subject Law containing secondo | all forms | exact matches only

Italian	English
competenza dei tribunale dei marchi comunitari di secondo grado - ricorso per cassazione	jurisdiction of Community trade mark courts of second instance - further appeal
competenza dei tribunali dei marchi comunitari di secondo grado	jurisdiction of Community trade mark courts of second instance
Convenzione relativa all'adesione della Repubblica d'Austria, della Repubblica di Finlandia e del Regno di Svezia alla convenzione sulla legge applicabile alle obbligazioni contrattuali, aperta alla firma a Roma il 19 giugno 1980, nonché al primo e al secondo protocollo relativi all'interpretazione da parte della Corte di giustizia	Convention on the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the Convention on the law applicable to contractual obligations, opened for signature in Rome on 19 June 1980, and to the First and Second Protocols on its interpretation by the Court of Justice
deliberando secondo la procedura di cui all'articolo 251 del trattato	Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty
determinazione secondo il metodo della dichiarazione	determination of the basis according to the returns method
determinazione secondo il metodo delle entrate	determination of the basis according to the revenue method
esercizio delle funzioni in piena imparzialità e secondo coscienza	to perform the duties impartially and conscientiously
figlio di secondo letto	child of the second marriage
impresa che opera secondo principi concorrenziali	enterprise operating competitively
liquidazione secondo il metodo della dichiarazione	determination of the basis according to the returns method
nella Repubblica federale di Germania la nozione di domicilio esprime il collegamento di una persona con un determinato luogo,secondo la suddivisione in comuni del territorio dello Stato	in the Federal Republic of Germany,the concept of domicile expresses a person's connection with a local community within the national territory
ogni creditore sarà preso in considerazione secondo la categoria del credito	any creditor shall appear according to the rank of his debt
perseguire il reato secondo la propria legge penale	to prosecute the offence under its own criminal law
procedura di ricorso secondo la legge federale sulla procedura amministrativa	provisions applicable to appeal procedures pursuant to the Administrative Procedures Law
quando è investito di una questione secondo la procedura applicabile al tipo di comitato interessato	in the cases where it is seized in accordance with the procedure applicable to the type of committee involved
relazione elaborata secondo procedure adottate di comune accordo	report drawn up in accordance with jointly agreed reporting procedures
secondo Consiglio	second Chamber
secondo gli usi della professione nella Comunità	according to professional usage in the Community
secondo il diritto nazionale che disciplina la protezione di un diritto anteriore	pursuant to the national law governing the protection of an earlier right
asecondo le circostanze	from the circumstances
asecondo le circostanze	under the circumstances
secondo le vie legali	by means of the legal procedure
secondo licenziatario	second licensee
secondo matrimonio	remarriage
secondo nocchiere	leading hand
Secondo Protocollo addizionale alla Convenzione europea di assistenza giudiziaria in materia penale	Second Additional Protocol to the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters
Secondo Protocollo addizionale alla Convenzione europea di assistenza giudiziaria in materia penale	Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance
Secondo Protocollo addizionale alla Convenzione europea di assistenza giudiziaria in materia penale	Second Protocol to the European Convention on mutual legal assistance
Secondo Protocollo addizionale alla Convenzione europea di assistenza giudiziaria in materia penale	Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance in criminal matters
Secondo protocollo che attribuisce alla Corte di giustizia delle Comunità europee alcune competenze per l'interpretazione della convenzione sulla legge applicabile alle obbligazioni contrattuali	Second Protocol conferring on the Court of Justice of the European Communities certain powers to interpret the Convention on the law applicable to contractual obligations
Secondo protocollo facoltativo della Convenzione internazionale sui diritti civili e politici per l'abolizione della pena di morte	Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, aiming at the Abolition of the Death Penalty
secondo una procedura unica	by means of one procedural system
soddisfare i creditori secondo il loro grado	to satisfy creditor's claims according to their ranking
soddisfare i creditori secondo l'ordine di preferenza attribuito ai crediti	to satisfy creditor's claims according to their ranking
tribunale dei marchi comunitari di secondo grado	Community trade mark court of second instance
tribunale nazionale di secondo grado	national court or tribunal of second instance
tribunali di secondo grado	courts of second instance

Get short URL