DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject General containing scambio | all forms | exact matches only
ItalianEnglish
accordo in forma di scambio di lettere complementareAgreement in the form of a complementary Exchange of Letters
Accordo sul libero scambio e sulle questioni commercialiAgreement on free trade and trade-related matters
Accordo tra il Regno di Norvegia e l'Unione europea sulle procedure di sicurezza per lo scambio di informazioni classificateAgreement between the Kingdom of Norway and the European Union on security procedures for the exchange of classified information
Accordo tra la Bosnia-Erzegovina e l'Unione europea sulle procedure di sicurezza per lo scambio di informazioni classificateAgreement between Bosnia and Herzegovina and the European Union on security procedures for the exchange of classified information
Accordo tra la Repubblica di Bulgaria e l'Unione europea sulle procedure di sicurezza per lo scambio di informazioni classificateAgreement between the Republic of Bulgaria and the European Union on the security procedure for the exchange of classified information
Accordo tra la Romania e l'Unione europea sulle procedure di sicurezza per lo scambio di informazioni classificateAgreement between Romania and the European Union on security procedures for the exchange of classified information
Accordo tra l'Ucraina e l'Unione europea sulle procedure di sicurezza per lo scambio di informazioni classificateAgreement between Ukraine and the European Union on the security procedures for the exchange of classified information
articoli di raffreddamento d'alimenti contenenti fluidi di scambio di calore, per uso domesticofood cooling devices, containing heat exchange fluids, for household purposes
articoli di raffreddamento d'alimenti contenenti fluidi di scambio di calore, per uso domesticofood cooling devices containing heat exchange fluids, for household purposes
assistenza tecnica e scambio di informazioniTechnical Assistance and Information Exchange
avere uno scambio di vedute approfonditoto hold a thorough exchange of views
beni oggetto di scambiotraded goods
Comitato consultivo per il sistema comunitario di scambio rapido di informazioni sui pericoli connessi con l'uso di prodotti di consumoAdvisory Committee on the Community System for the rapid Exchange of Information on Dangers arising from the Use of Consumer Products
Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico della decisione che instaura una procedura comune di scambio di informazioni sulla qualità delle acque dolci superficialiCommittee on the adaptation to technical progress of the decision establishing a common procedure for the exchange of information on the quality of surface fresh water
comitato "scambio di funzionari"Committee on the exchange of officials
Convenzione concernente lo scambio di informazioni in materia di acquisto della nazionalitàConvention on the Exchange of Information regarding the Acquisition of Nationality
Convenzione per lo scambio internazionale di informazioni sullo stato civileConvention concerning the International Exchange of Information relating to Civil Status
dipendente partecipante ad un scambioexchange official
direttiva sullo scambio delle quote di emissioneEU Emissions Trading Directive
direttiva sullo scambio delle quote di emissioneEAT Directive
direttiva sullo scambio delle quote di emissioneDirective 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community and amending Council Directive 96/61/EC
fattore di scambiofraction exchange
formato di scambiointerchange format
frazione di scambiofraction exchange
funzionario che partecipa allo scambioexchange official
Gruppo "Scambio di informazioni e protezione dei dati"Working Party on Information Exchange and Data Protection
Gruppo "Scambio di informazioni e protezione dei dati"Ad Hoc Group on Information Exchange
impianto per l'immobilizzazione delle resine a scambio ionicofacility for immobilization of ion exchange resins
lo scambio di cognizioni scientifiche o industriali in materia nuclearethe exchange of scientific or industrial information in the nuclear field
lo scambio su invito di osservatori alle manovre militarithe exchange of observers by invitation at military manoeuvres
Modalità comunitarie di un scambio rapido d'informazioni in caso di emergenzia radioattivaCommunity Arrangements for the rapid exchange of information in the event of radiological emergency
obblighi in materia di scambio di informazioniInformation Exchange Requirements
Organizzazione per lo scambio di dati via teletrasmissione in EuropaOrganization for data exchange by tele-transmission in Europe
Organizzazione per lo scambio di dati via teletrasmissione in EuropaOdette
Piano d'azione per lo scambio, tra le amministrazioni degli Stati membri, di funzionari nazionali incaricati dell'applicazione della normativa comunitaria necessaria per il completamento del mercato internoAction plan for the exchange between Member State administrations of national officials who are engaged in the implementation of Community legislation required to achieve the internal market
piano d'azione per lo scambio tra le amministrazioni degli Stati membri di funzionari nazionali incaricati dell'applicazione della normativa comunitaria necessaria per il completamento del mercato internoAction Plan for the exchange between Member State administrations of national officials who are engaged in the implementation of Community legislation required to achieve the internal market
presentazione dello scambio di dati per i servizi di traffico aereoAir Traffic Services Data Exchange Presentation
procedere ad uno scambio di vedute approfonditoto proceed to a thorough exchange of views
Protocollo addizionale alla convenzione concernente lo scambio internazionale di informazioni in materia di stato civileAdditional Protocol to the Convention concerning the International Exchange of Information relating to Civil Status
Protocollo sulle notifiche e sullo scambio di informazioniProtocol on notification and exchange of information
protocollo sullo scambio di informazioniProtocol on notification and exchange of information
punto virtuale di scambiobilling point
Quinto programma di scambio di funzionari competenti nel settore veterinarioFifth programme for the exchange of officials competent for veterinary matters
rivelatore degli atomi da scambio-caricacharge exchange detector
scambio di agentistaff exchange
scambio di dati tra uffici SIRENEdata exchange between SIRENE bureaux
scambio di funzionari nazionali tra le amministrazioni degli Stati membriexchange of national officials between Member State administrations
scambio di giovaniyouth exchange
scambio di informazioni ed intelligenceexchange of information and intelligence
scambio di ioni inorganiciinorganic ion exchange
scambio di lettereexchange of letters
scambio di lettere a livello ministerialeministerial correspondence
scambio di lettere interpretativeexchange of interpretative letters
scambio di particolari obblighi in materia di controlloexchange of specific inspections obligations
scambio di programmi radiotelevisivi sia in diretta sia registratiexchange of both live and recorded radio and television programmes
scambio documentidocument exchange
scambio internazionale di bandiereinternational exchange of obligations
scambio internazionale di bandiereinternational flag swap
scambio internazionale di codici di impegnointernational flag swap
scambio internazionale di codici di impegnointernational exchange of obligations
scambio interno di bandiereinternal exchange of obligations
scambio interno di bandiereinternal flag swap
scambio interno di codici di impegnointernal flag swap
scambio interno di codici di impegnointernal exchange of obligations
scambio nuclearenuclear exchange
scambio o fornitura formali ed informali di informazionithe formal and informal exchange of information
separazione per scambio cationicoseparation by cation exchange
servizi di scambio di corrispondenzapersonal letter writing
sistema di scambio di informazioni sull'IVAValue-added Tax Information Exchange System
sistema di scambio di informazioni sull'IVAVAT Information Exchange System
sistema di scambio di quote di emissione dell'UEEU Emissions Trading Scheme
sistema di scambio di quote di emissione dell'UEscheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community
sistema globale di scambio automatico di informazioniStandard for Automatic Exchange of Financial Account Information
sistema globale di scambio automatico di informazioniCommon standard on reporting and due diligence for financial account information
sistema globale di scambio automatico di informazioniCommon Reporting Standard
sistema informatizzato di scambio di informazioni sulle condanne penalicomputerised system of information exchanges on criminal convictions
tutte le misure sono soggette a preventiva consultazione e scambio di informazioniall measures shall be the subject of prior consultations and exchange of information
zona di libero scambiofree trade area
Zona di libero scambio americanaFree Trade Area of the Americas