Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms containing sanzione | all forms | exact matches only
SubjectItalianEnglish
fin., ITapplicare sanzionito impose penalties
fin.applicazione di sanzioniimposition of sanctions
fin.Centro di comunicazioni per il coordinamento delle missioni di verifica delle sanzioniSanctions Assistance Mission Communications Centre
UNComitato delle sanzioniSanctions Committee
fin., UNcomitato delle sanzioniSanctions Committee
fin., UNcomitato per le sanzioni contro i talibaniTaliban Sanctions Committee
UNComitato per le sanzioni delle Nazioni UniteUnited Nations Sanctions Committee
fin.controllo finanziario delle sanzioni contro le frodifinancial monitoring of sanctions against fraud
social.sc.Convenzione concernente l'abolizione delle sanzioni penali in caso di inadempienza del contratto di lavoro da parte dei lavoratori indigeniAbolition of Penal Sanctions Indigenous Workers Convention, 1955
gen.Convenzione concernente le sanzioni penali in caso di inadempienza del contratto di lavoro da parte dei lavoratori indigeniConvention concerning Penal Sanctions for Breaches of Contracts of Employment by Indigenous Workers
fin.coordinatore delle sanzioniSanctions Coordinator
crim.law., h.rghts.act., econ.direttiva concernente la tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali da parte delle autorità competenti a fini di prevenzione, indagine, accertamento e perseguimento di reati o esecuzione di sanzioni penali, e la libera circolazione di tali datiLaw Enforcement Directive
crim.law., h.rghts.act., econ.direttiva concernente la tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali da parte delle autorità competenti a fini di prevenzione, indagine, accertamento e perseguimento di reati o esecuzione di sanzioni penali, e la libera circolazione di tali datiDirective on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and the free movement of such data
crim.law., h.rghts.act., econ.direttiva concernente la tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali da parte delle autorità competenti a fini di prevenzione, indagine, accertamento e perseguimento di reati o esecuzione di sanzioni penali, e la libera circolazione di tali datiData Protection Law Enforcement Directive
gen.elenco elettronico consolidato delle sanzioni finanziarie mirateElectronic-Consolidated Targeted Financial Sanctions List
lawil marchio comunitario è sottoposto alle sanzioni previste nel regolamentothe Community trade mark shall be subject to the sanctions provided for in the Regulation
law, commer.immunità o riduzione delle sanzioni programma dileniency
lawimporre sanzioniimpose sanctions
law, fin.impresa passibile di sanzioni gravienterprise liable to a serious penalty
patents.infliggere sanzioni pecuniarieto impose pecuniary penalties
lawinfliggere sanzioni pecuniarie ai testimoni non comparsiimpose pecuniary penalties on defaulting witnesses
gen.irrogare sanzionito impose sanctions
gen.irrogazione di sanzioniimposition of sanctions
lawirrogazione di sanzioni pecuniarie ai testimoni non comparsiimpose pecuniary penalties on defaulting witnesses
lawle sanzioni devono essere effettive, proporzionate e dissuasivethe penalties must be effective, proportionate and dissuasive
commer., polit., oillegge sulle sanzioni contro l'Iran e la LibiaIran and Libya Sanctions Act
commer., polit., oillegge sulle sanzioni contro l'Iran e la LibiaD'Amato Act
gen.mancanza di sanzioniabsence of sanctions
gen.missione di assistenza alle sanzioniassistance mission in connection with the sanctions
fin.missione di assistenza per le sanzioniSanctions Assistance Mission
lawpersone che sono soggette alle sanzioni previste alla presente sezionepersons fined under this paragraph
fin.potere di imporre sanzionipowers to impose sanctions
lawpotere di sanzionepower to impose penalties
lawpotere di sanzionepower of sanction
agric.regime delle sanzionisystem of penalties
econ.regime di sanzioni ridotteleniency programme
gen.RELEX/SanzioniRELEX/Sanctions
gen.RELEX/SanzioniWorking Party of Foreign Relations Counsellors Sanctions
lawrevoca della sanzionecancel the penalty
polit., lawrevocare la sanzione pecuniariacancel the pecuniary penalty
lawriduzione della sanzione pecuniaria sproporzionata rispetto ai redditireduction of a pecuniary penalty which is disproportionate to his incomes
lawriscossione delle sanzioni pecuniarielevying of financial penalties
fin.sanzione amministrativaadministrative fine
environ.sanzione amministrativaadministrative sanction
environ.sanzione amministrativaadministrative sanction Generally, any formal official imposition of penalty or fine; destruction, taking, seizure, or withholding of property; assessment of damages, reimbursement, restitution, compensation, costs, charges or fees; requirement, revocation or suspension of license; and taking other compulsory or restrictive action by organization, agency or its representative
econ.sanzione amministrativaadministrative penalty
lawsanzione applicabile in caso di mancata comparizionepenalty which may be imposed on defaulting witnesses
lawsanzione complementaresecondary penalty
earth.sc., el.sanzione comunitariaCommunity penalty
econ.sanzione di carattere economicoeconomic sanction
gov.sanzione disciplinaredisciplinary action art. 86,1
law, lab.law.sanzione disciplinaredisciplinary sanction
gen.sanzione disciplinaredisciplinary measure
lawsanzione disciplinareconfinement
lawsanzione disciplinaredisciplinary punishment
lawsanzione disciplinareimprisonment in a fortress
gen.sanzione disciplinaredisciplinary action
gen.sanzione disciplinare dissimulatacovert disciplinary sanction
lawsanzione dissuasivadissuasive penalty
econ.sanzione economicaeconomic sanctions
econ., fin.sanzione finanziariafinancial sanction
econ.sanzione internazionaleinternational sanctions
lawsanzione legalesanction of the law
econ.sanzione militaremilitary sanctions
environ.sanzione (misura coercitivapenalty
relig.sanzione moralemoral sanction
immigr.sanzione nei confronti del datore di lavoroemployer sanction
fin.sanzione nel caso di inadempienzasanction in the event of non-compliance
polit., lawsanzione pecuniariapecuniary penalty
lawsanzione pecuniariamonetary penalty
lawsanzione pecuniariafinancial penalty
lawsanzione pecuniariafine
gen.sanzione pecuniariapecuniary sanction
econ.sanzione penalepenalty
lawsanzione penalecriminal penalty
environ.sanzione penalepenal sanction Punishment for the commission of a specific crime, such as fines, restitution, probation and imprisonment
environ.sanzione penalepenal sanction
crim.law.sanzione penalecriminal sanction
lawsanzione penalecoercive weapon
lawsanzione penale effettiva, proporzionata e dissuasivaeffective, proportionate and dissuasive criminal penalty
lawsanzione penale pecuniariafine
environ.sanzione per danni ambientalipenalty for environmental damage Punishment, varying from fines to withdrawal of government funds to economic sanctions, which is imposed for the harm or injury done to natural resources
environ.sanzione per danni ambientalipenalty for environmental damage
lawSanzione regiaRoyal Assent
social.sc.sanzione socialesocial sanction
agric.sanzione socialesocial sanctions
econ.sanzione sostitutivaalternative sentence
lawsanzione sostitutivameasure in lieu of a fine
lawsanzioni civiliconsequences in law
lawsanzioni di diritto privatoprivate penalties
lawsistema di sanzionipenalty system
lawviolazione della legge per la quale sono previste sanzioniviolation of the law leading to action

Get short URL