| Subject | Italian | English |
| avia. | calcolatrice di rotta aerea | flight-path computer |
| avia. | indicatore di deviazione della rotta aerea | flight-path deviation indicator |
| transp. | intersezione di rotte aeree | intersection of air routes |
| law, transp., avia. | Protocollo aggiuntivo concernente il passaggio dal regime dell'accordo multilaterale relativo ai canoni di rotta del 12 febbraio 1981 al regime delle disposizioni permanenti della versione coordinata del testo della convenzione internazionale di cooperazione per la sicurezza della navigazione aerea Eurocontrol modificata a Bruxelles nel 1997, compreso l'allegato IV | Additional Protocol concerning the replacement of the Multilateral Agreement relating to Route Charges of 12 February 1981 by the relevant provisions of the consolidated text of the EUROCONTROL International Convention relating to Cooperation for the Safety of Air navigation as amended at Brussels in 1997, including its Annex IV |
| commun. | radar di controllo delle rotte aeree | Air Route Surveillance Radar |
| transp. | rotta aerea | air route |
| transp. | rotta aerea | flight route |
| commer., transp., avia. | rotta aerea | route |
| commer., transp., avia. | rotta aerea | air-traffic route |
| commer., transp., avia. | rotta aerea | Air Traffic Service route |
| transp. | rotta aerea speciale | special flight route |
| gen. | rotta aerea strategica | trunk air route |
| transp. | sistema di rotte aeree | air route system |
| fin., transp. | zona di passaggio di rotta aerea mondiale principale | major world air route area |
