| Italian | English |
| apparecchi di ricezione televisiva | television receivers |
| apparecchi e strumenti elettronici tutti per lelaborazione, la registrazione, larchiviazione, la trasmissione o la ricezione di dati | electronic apparatus and instruments, all for processing, logging, storing, transmission or reception of data |
| apparecchi e strumenti per la registrazione, la trasmissione, la ricezione, la modificazione o la riproduzione del suono, delle immagini o dei dati | apparatus and instruments for recording, transmitting, receiving, modifying or reproducing sound, images or data |
| apparecchi e strumenti per la ricezione, trasmissione o registrazione radiofonica e televisiva | radio or television receiving, transmitting or recording apparatus and instruments |
| apparecchi e strumenti per la trasmissione e la ricezione mediante telex e fax | telex and facsimile transmission and receiving apparatus and instruments |
| apparecchi e strumenti per la trasmissione o la ricezione di messaggi | apparatus and instruments for transmitting or receiving messages |
| apparecchi e strumenti per l'archiviazione, l'elaborazione, la manipolazione, la registrazione, la visualizzazione, la trasmissione e la ricezione di immagini | apparatus and instruments for the storage, processing, manipulation, recording, display, transmission and reception of images |
| apparecchi e strumenti scientifici, elettrici ed elettronici, tutti per la ricezione, lelaborazione, la trasmissione, larchiviazione, la ripetizione, limmissione o lemissione di dati | scientific, electric and electronic apparatus and instruments, all for the receiving, processing, transmitting, storing, relaying, inputting or outputting of data |
| apparecchi per la registrazione, la trasmissione, la ricezione, lelaborazione o la riproduzione del suono, delle immagini e/o di dati | apparatus for recording, transmission, reception, processing or reproduction of sound, images and/or data |
| noleggio di apparecchi per la trasmissione, la ricezione, la modificazione, il montaggio o la riproduzione di pellicole cinematografiche, di suoni o di immagini | rental of apparatus for transmitting, receiving, modifying, editing or reproducing cinematographic films, sound or |
