| Subject | Italian | English |
| law | applicazione mutatis mutandis del regolamento di procedura della Corte | apply mutatis mutandis the Rules of Procedure of the Court of Justice |
| commer., immigr. | Comitato per l'attuazione del regolamento sulle procedure di modifica del manuale SIRENE | Committee for implementation of the Regulation on procedures for amending the Sirene Manual |
| law | condizione determinata dal regolamento di procedura | condition laid down in the rules of procedure |
| law | il regolamento di procedura delle commissioni di ricorso | the rules of procedure of the Boards of Appeal |
| law | la Corte di giustizia stabilisce il proprio regolamento di procedura | the Court of Justice shall adopt its rules of procedure |
| gen. | procedura di regolamento | settlement procedure |
| polit. | Punto sul quale il Coreper può adottare una decisione di procedura conformemente all'articolo 19, paragrafo 7, del regolamento interno del Consiglio. | Item on which a procedural decision may be adopted by Coreper in accordance with Article 197 of the Council's Rules of Procedure. |
| gen. | regolamento che stabilisce norme e procedure comuni per l'esecuzione degli strumenti di azione esterna dell'Unione | Regulation establishing common rules and procedures for the implementation of the Union's instruments for external action |
| gen. | regolamento che stabilisce norme e procedure comuni per l'esecuzione degli strumenti di azione esterna dell'Unione | Common Implementing Regulation |
| polit., law | regolamento di procedura | Rules of Procedure |
| polit., law | regolamento di procedura | Rules of Procedure of the Court of Justice |
| gen. | regolamento di procedura | rules of procedure |
| polit., law | regolamento di procedura del Tribunale | Rules of Procedure of the Court of First Instance |
| polit., law | regolamento di procedura del Tribunale | Rules of Procedure of the General Court |
| obs., polit., law | regolamento di procedura del Tribunale di primo grado | Rules of Procedure of the Court of First Instance |
| obs., polit., law | regolamento di procedura del Tribunale di primo grado | Rules of Procedure of the General Court |
| polit., law | regolamento di procedura della Corte di giustizia | Rules of Procedure of the Court of Justice of the European Communities |
| polit., law | regolamento di procedura della Corte di giustizia | Rules of Procedure of the Court of Justice |
| obs., polit., law | Regolamento di procedura della Corte di giustizia delle Comunità europee | Rules of Procedure of the Court of Justice of the European Communities |
| obs., polit., law | Regolamento di procedura della Corte di giustizia delle Comunità europee | Rules of Procedure of the Court of Justice |
| law | regolamento di procedura delle commissioni di ricorso | rules of procedure of the Boards of Appeal |
| unions. | regolamento di procedura stabilito dalla Corte di giustizia delle Comunità europee | Rules of Procedure of the Court of Justice of the European Communities |
| gen. | regolamento "procedura di comitato" | Regulation laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission's exercise of implementing powers |
| gen. | regolamento "procedura di comitato" | Regulation on Committee Procedure |
| gen. | regolamento "procedura di comitato" | Comitology Regulation |
