pubblico – phrases

Italian ⇄

Terms for subject Finances containing pubblico | all forms | exact matches only

Italian	English
accordo generale sugli appalti pubblici	General Procurement Agreement
accreditamento o indebitamento netto della pubblica amministrazione	General Government net lending or borrowing
acquirente pubblico	public procurer
acquirente pubblico	public procurement agent
agente finanziario dell'amministrazione pubblica	financial agent of government
aggiudicazione degli appalti pubblici di lavori, di forniture e di servizi	award of public works, supplies and services contracts
aggiudicazione degli appalti pubblici di lavori, di forniture e di servizi	award of public supply contracts, public service contracts and public works contracts
aiuto pubblico	public aid
aiuto pubblico	official aid
altre forme di finanziamento pubblico	other official flows
altri enti del settore pubblico	other public sector
altri sostegni pubblici	other official flows
ammasso pubblico	public stock-holding
appalto pubblico pre-commerciale	pre-commercial public procurement
appalto pubblico pre-commerciale	pre-commercial procurement
appello al pubblico risparmio	public offering
appello al pubblico risparmio	issue for general subscription
appello al pubblico risparmio	public offer
appello al pubblico risparmio	offer to the public
Associazione degli organismi pubblici di promozione delle esportazioni	Association of Public Export Promotion Bodies
attività liquida detenuta dal pubblico	liquid asset held by the public
attività liquide detenute dal pubblico	liquid assets held by the public
attività musicale svolta sulla pubblica via	musical performance on the public highway
aumento delle tariffe dei servizi pubblici	increase in public service charges
avanzo pubblico	government surplus
avanzo pubblico	general government surplus
azionista pubblico	public shareholder
base di dati relativa ai progetti in materia di biotecnologia finanziati con fondi pubblici	database of publicly funded biotechnology projects
bilanci pubblici	budget
bilancio pubblico preventivo	public budgets
bilancio pubblico preventivo	budget
Centro europeo delle imprese a partecipazione pubblica	European Centre of Public Enterprises
Centro europeo delle imprese a partecipazione pubblica	European Centre for Public Enterprise
Centro europeo delle imprese a partecipazione pubblica	European Centre of Enterprises with Public Participation and Enterprises of General Economic Interest
Centro europeo dell'impresa pubblica	European Centre of Public Enterprises
Centro europeo dell'impresa pubblica	European Centre for Public Enterprise
Centro europeo dell'impresa pubblica	European Centre of Enterprises with Public Participation and Enterprises of General Economic Interest
collocamento presso il pubblico	offer to the public
collocamento presso il pubblico	public offering
collocamento presso il pubblico	public offer
collocamento presso il pubblico	issue for general subscription
collocamento pubblico	public placing
Comitato di contatto per l'ammissione di valori mobiliari alla quotazione ufficiale e l'informazione da pubblicare su detti valori	Contact Committee on the admission of securities to official stock exchange listing and on information to be published on those securities
Commissione federale di ricorso in materia di acquisti pubblici	Federal Public Purchase Appeals Commission
comunicazione al pubblico di importanti posizioni corte nette	public disclosure of significant net short positions
concessione di pubblici servizi	public service concession
contabilità del settore pubblico	public sector accounting
contrazione della spesa pubblica	check to the rise of public expenditure
contributo al fondo per gli alloggi pubblici	contribution to government housing fund
credito all'esportazione che beneficia di pubblico sostegno	officially supported export credit
credito all'esportazione che beneficia di un pubblico sostegno	officially supported export credit
credito di finanziamento del debito pubblico	new money
creditore pubblico	public creditor
criterio relativo alla situazione di bilancio pubblico	criterion on the government budgetary position
debito contratto dall'amministrazione pubblica mediante prestito obbligazionario	debt issued by the general government
debito emesso da una pubblica amministrazione	debt issued by a general government body
debito pubblico lordo	government gross debt
debito pubblico lordo	government debt
debito pubblico lordo	general government gross debt
debito pubblico lordo	general government debt
debito pubblico nazionale	internal debt
debito pubblico negoziabile	tradable public debt
debitore pubblico	public debtor
deficit pubblico	public deficit
deficit pubblico	government deficit
depositi doganali pubblici	public customs warehouses
deposito pubblico	public warehouse
deterioramento dei conti pubblici	fiscal deterioration
disavanzo del bilancio pubblico	budget deficit
disavanzo del settore pubblico	general government deficit
disavanzo globale del settore pubblico	overall deficit of the public sector
disavanzo pubblico	public deficit
disavanzo pubblico	fiscal deficit
disavanzo pubblico	government deficit
disavanzo pubblico,previsto o effettivo	planned or actual government deficit
dispensa dall'obbligo di pubblicare il prospetto	exemption from the obligation to publish the listing particulars
distribuzione dell'emissione al pubblico	distribution of the issue to the public
economia pubblica	public sector
effetti sul debito pubblico delle erogazioni previdenziali e sanitarie	effects on public debt of pension and health care obligations
emissione del settore pubblico	public-sector issue
emissione di debito pubblico	issue of sovereign debt
emissione per pubblica sottoscrizione	offer to the public
emissione per pubblica sottoscrizione	public offer
emissione per pubblica sottoscrizione	public offering
emissione per pubblica sottoscrizione	issue for general subscription
emissione pubblica	public offering
emissione pubblica	issue to the public
emissione pubblica	public issue
emissione pubblica	public underwriting
emissione pubblica	issue floated publicly
ente creditizio di diritto pubblico	public-law credit institution
ente creditizio di proprietà pubblica	public credit institution
ente creditizio di proprietà pubblica	publicly owned credit institution
ente creditizio pubblico	official credit institution
ente finanziario di emanazione pubblica	government-sponsored financial agency
enti del settore pubblico	public sector entities
entità del debito pubblico	stock of government debt
entrate del settore pubblico	public revenues
fabbisogno di finanziamento del settore pubblico	public sector borrowing requirement
fabbisogno di finanziamento del settore pubblico	general government borrowing requirement
familiarizzazione del grande pubblico con la moneta unica	to familiarise the general public with the single currency
finanza pubblica	fiscal position
finanziamento del disavanzo pubblico mediante strumenti monetari	monetary financing of government deficits
finanziaria pubblica	public financial institution
fondi pubblici	gilt-edged stock
fondi pubblici	public securities
fondi pubblici	public funds
fondi pubblici	public resources
fondi pubblici	public money
fondi pubblici	government paper
funzioni della finanza pubblica	public finance functions
gestione del debito pubblico	public debt management
gruppo ad alto livello per le informazioni nel settore pubblico	High Level Group on public sector information
gruppo contratti pubblici	Public Procurement Group
gruppo pubblico	public group
impegno assunto dal settore pubblico	obligation falling upon the public sector
imposta sui servizi pubblici	utility tax
imposta sui servizi pubblici	utilities tax
informativa al pubblico	public disclosure
infrastruttura di utilita pubblica	public amenity
inventario annuo dei prodotti agricoli in regime d'intervento pubblico	annual inventory of agricultural products in public storage
istituto di credito pubblico	public credit institution
istituto di diritto pubblico	public monetary institution
istituto di diritto pubblico	public-law institution
istituzione finanziaria pubblica	public financial institution
Libro verde "Gli appalti pubblici nell'Unione europea - Spunti di riflessione per il futuro"	Green Paper on "Public procurement in the European Union: Exploring the way forward"
mercato col pubblico banditore	open outcry market
mercato col pubblico banditore	auction market
mutuatario del settore pubblico	public sector borrower
nuovo comitato speciale per i contatti con il pubblico	new special committee for contact with the public
obbligazione pubblica	public bonds
obbligazione pubblica	public sector bond
obbligazione pubblica	gilt-edged stock
obbligazioni emesse da enti pubblici	government agencies notes
offerta al pubblico	public offer
offerta al pubblico	public offering
offerta al pubblico	offer to the public
offerta al pubblico	issue for general subscription
offerta pubblica	public offering
offerta pubblica	offer to the public
offerta pubblica	public offer
offerta pubblica	issue for general subscription
offerta pubblica d'acquisizione	takeover or other general bid
offerta pubblica d'acquisto OPA o di scambio	takeover (OPS)
offerta pubblica d'acquisto OPA o di scambio	take-over bid (OPS)
offerta pubblica di acquisto	takeover or other general bid
offerta pubblica di acquisto o di scambio	public offer for the purchase or exchange
offerta pubblica di riacquisto	public repurchase offer
offerta pubblica di ritiro forzato di azioni	squeeze out
offerta pubblica di scambio	public exchange offer
offerta pubblica di scambio	public offer of exchange
offerta pubblica di scambio	exchange offer
offerta pubblica di scambio	public exchange offering
offerta pubblica di scambio	exchange offering
offerta pubblica di scambio	stock-for-stock takeover bid
offerta pubblica di scambio	public exchange share offer
offerta pubblica di sottoscrizione	public offer for subscription
offerta pubblica di sottoscrizione	invitation for subscription
offerta pubblica di strumenti	public offer of instruments
offerta pubblica di valori mobiliari	transferable securities offered for subscription or sale to the public
offerta pubblica di vendita	initial public offering
offerta pubblica di vendita	offer for public sale
offerta pubblica di vendita	public offer for sale
offerta pubblica di vendita	public offering of shares
offerta pubblica di vendita	public invitation to bid
offerta pubblica di vendita	offer for sale
offerta pubblica di vendita	flotation
offerta pubblica di vendita	going public
offerta pubblica iniziale	flotation
offerta pubblica iniziale	initial public offering
offerta pubblica iniziale	going public
offerta pubblica sul mercato secondario	secondary public offering
operazione che beneficia de pubblico sostegno	officially supported transaction
operazione con enti pubblici	operations with public entities
ordine pubblico economico	public policy in the economic sphere
organismo a capitale pubblico	state-owned body
organismo internazionale a carattere pubblico	public international body
organismo pubblico finanziario	public finance body
partecipazione pubblica di minoranza	minority stake taken by the public authorities
Politica della spesa pubblica	Expenditure Policy
prestito a enti pubblici	public authority loan
prestito a enti pubblici	public authority bond
prestito in pubblica sottoscrizione	publicity offered bond
prezzo di acquisto pubblico	public buying-in price
programma di investimenti pubblici	Public Investment Programme
programma di investimento pubblico	public investment programme
programma pubblico di servizi	Government service programme
proprietà pubblica	State ownership
prospetto da pubblicare per l'ammissione di valori mobiliari alla quotazione ufficiale	listing particulars to be published for the admission of securities to official stock exchange listing
prospetto di offerta pubblica	public-offer prospectus
pubblica sottoscrizione	offer to the public
pubblica sottoscrizione	public offer
pubblica sottoscrizione	public offering
pubblica sottoscrizione	issue for general subscription
rapporto debito pubblico/PIL	public debt ratio
rapporto debito pubblico/PIL	general government debt ratio
rapporto tra debito pubblico e PIL	government debt to GDP ratio
registro pubblico di lobbisti	public register of lobbyists
ridenominazione del debito pubblico	redenomination of public debt
riduzione del disavanzo pubblico	deficit reduction
rigore dei conti pubblici	fiscal discipline
riserva minima di titoli del debito pubblico	minimum holding of securities representing the national debt
risparmio negativo del settore pubblico	government dissaving
risparmio negativo pubblico	public dissaving
risparmio pubblico	government saving
sano impiego dei fondi pubblici	sound use of public funds
scarto tra ecu privato e pubblico	spread between the private and public ecu
sistema di informazione per gli appalti pubblici	information system for public procurement
Sistema di informazione specifico per gli appalti pubblici	information system for public procurement
sistema pubblico di finanziamento	public financing system
situazione di bilancio pubblico non caratterizzata da un disavanzo eccessivo	government budgetary position without a deficit which is excessive
situazione di finanza pubblica	government financial position
situazione sostenibile della finanza pubblica	sustainable government financial position
società facenti appello al pubblico risparmio	companies with listed securities
società pubblica per il finanziamento dello sviluppo	public development-finance corporation
soglia di comunicazione al pubblico	publication threshold
sostegno finanziario pubblico straordinario	extraordinary public financial support
sostenibilità della situazione della finanza pubblica	sustainability of the government financial position
sottoscrizione pubblica	public subscription
sovvenzione pubblica	government grant
spesa pubblica	public spending
spesa pubblica ammissibile	eligible public expenditure
spesa pubblica per l'istruzione	public spending on education
spesa pubblica per l'istruzione primaria	public spending on primary education
spesa pubblica per l'istruzione secondaria	public spending on secondary education
spesa pubblica per l'istruzione superiore	public spending on tertiary education
spesa pubblica sovvenzionabile	eligible public expenditure
spese finanziarie relative all'ammasso pubblico	financial costs of public storage
spiazzamento dell'attività pubblica	private activity may be crowded out
stipendi del settore pubblico	salaries in the public services
stoccaggio pubblico	public storage
stoccaggio pubblico	public stock-holding
sussidio o contributo pubblico	government grant
tariffa pubblica	public sector price
tariffa pubblica	government charge
tasse amministrative riscosse ai sensi di regolamenti emanati da organismi economici di diritto pubblico	administrative levies for the benefit of public professional organizations
testo pubblico	public text
titoli pubblici	public sector debt securities
titoli pubblici	securities of the public sector
titoli pubblici	public sector bills
titoli pubblici	public funds
titoli pubblici	government paper
titolo del debito pubblico	government security
titolo del debito pubblico	public bill
titolo del debito pubblico	public sector security
titolo del debito pubblico	national debt certificate
titolo del debito pubblico consolidato	consolidated stock
titolo del debito pubblico consolidato	consol
titolo pubblico	government securities
titolo pubblico	public borrowings
titolo pubblico	government borrowing
titolo pubblico	government loan
titolo pubblico	Treasury stock
trasferimenti pubblici netti a favore delle famiglie	government transfers net of taxes and profits accruing to households
Ufficio nazionale per gli appalti pubblici	National Board for Public Procurement
uscita dalle misure di sostegno pubblico al settore finanziario	financial exit
vendita pubblica	public sale

Get short URL