| Italian | English |
| agezione blu visible,aumentado cosi la bianchezza apparente dei prodotti bianchi | fluorescent whitening agent |
| agezione blu visible,aumentado cosi la bianchezza apparente dei prodotti bianchi | optical bleaching agent |
| agezione blu visible,aumentado cosi la bianchezza apparente dei prodotti bianchi | optical brightener |
| agezione blu visible,aumentado cosi la bianchezza apparente dei prodotti bianchi | optical bleach |
| agezione blu visible,aumentado cosi la bianchezza apparente dei prodotti bianchi | bleaching agent |
| agezione blu visible,aumentado cosi la bianchezza apparente dei prodotti bianchi | whitening agent |
| agezione blu visible,aumentado cosi la bianchezza apparente dei prodotti bianchi | optical whitening agent |
| agezione blu visible,aumentado cosi la bianchezza apparente dei prodotti bianchi | optical brightening agent |
| agezione blu visible,aumentado cosi la bianchezza apparente dei prodotti bianchi | brightener |
| analisi dei prodotti della combustione | flue gas analysis |
| Approccio strategico alla gestione internazionale dei prodotti chimici | Strategic Approach to International Chemicals Management |
| Attenzione! Non utilizzare in combinazione con altri prodotti. Possono liberarsi gas pericolosi cloro. | Warning! Do not use together with other products. May release dangerous gases chlorine. |
| Attività dei prodotti di corrosione | corrosion product activity |
| attività di ricerca e sviluppo orientata ai prodotti e ai processi | product and process orientated research and development |
| categoria dei prodotti chimici | chemical product category |
| catturare i prodotti di corrosione volatili in una spruzzetta | to trap volatile corrosion products in a wash bottle |
| circuito di scarico dei prodotti di combustione | flue system |
| Comitato scientifico dei prodotti cosmetici e dei prodotti non alimentari destinati ai consumatori | Scientific Committee on Cosmetic Products and Non-Food Products intended for Consumers |
| Comitato scientifico dei prodotti cosmetici e dei prodotti non alimentari destinati ai consumatori | Scientific Committee for Cosmetic Products and Non-food Products intended for Consumers |
| Conferenza internazionale sulla sicurezza dei prodotti chimici | International Conference on Chemical Safety |
| detergenti e prodotti di pulizia | detergents and cleaning products |
| dirottamento illegale di prodotti chimici | unlawful diversion of chemical products |
| distillazione per togliere i prodotti di testa | defronting |
| Divisine prodotti chimici | Division of Chemical Products |
| effetto dei prodotti chimici nei vari ambienti | cross-media effect from chemicals |
| esame di prodotti volatili di demolizione mediante gascromat ografia | analysis of volatile decomposition products by gas chromatography |
| esaurimento di prodotti vegetali | extraction from materials of vegetable origin |
| estrattore dei prodotti della combustione | mechanical exhaust system |
| estrattore dei prodotti della combustione | flue exhauster |
| fabbrica di prodotti chimici | chemical works |
| fabbricazione di prodotti in ceramica non menzionati altrove | manufacture of ceramic products not elsewhere specified |
| gomme a prodotti aggiuntivi | adduct rubbers |
| gruppo di prodotti | commodity group |
| Impurezze dovute ai prodotti di corrosione | corrosion product impurities |
| Incapsulare gas prodotti durante la fissione | to encapsulate gases generated during the fission process |
| indumento protettivo resistente all'attacco dei prodotti chimici | protective clothing resistant to chemical attack |
| la chimica dei polimeri, dei prodotti naturali, dei metalli e delle leghe | the chemistry of polymers, of natural products, and of metals and alloys |
| legge federale sui prodotti alimentari, farmaceutici e cosmetici | Federal Food, Drug, and Cosmetic Act |
| legge federale sui prodotti alimentari, farmaceutici e cosmetici | Food, Drug, and Cosmetic Act |
| Nomenclatura internazionale sugli ingredienti presenti nei prodotti cosmetici | International Nomenclature of Cosmetics Ingredients |
| prodotti aggiuntivi di urea | urea adducts |
| prodotti chimici e prodotti connessi n.s.a | chemicals and related products,not elsewhere specified |
| prodotti chimici essenziali | essential chemicals |
| prodotti chimici inorganici | inorganic chemical |
| prodotti chimici per l'industria della gomma | chemicals for the rubber industry |
| prodotti della chimica fina | fine chemicals |
| prodotti della chimica fine | fine chemicals sector |
| prodotti della chimica fine | fine chemicals |
| prodotti di disintegrazione | disintegration products |
| prodotti medicinali e farmaceutici | medical and pharmaceutical products |
| prodotti neri | black derivatives |
| prodotti ossigenabili | oxygen absorbents |
| prodotti per far scomparire le macchie di colore-bronzing | debronzing agents |
| prodotti per profumeria | perfumes |
| prodotti per profumeria | perfumery |
| prodotti per tintura e per concia,coloranti | dyeing,tanning and colouring materials |
| prodotti per toletta | toiletries |
| prodotto conciante inorganico | mineral tanning |
| prodotto di decomposizione | degradation product |
| prodotto di testa | overhead product |
| prodotto di testa | top product |
| prodotto di testa | overhead |
| produzione di prodotti chimici intermedi | production of chemical intermediates |
| proteasi prodotta dalle muffe | protease produced from moulds |
| razzo a spinta prodotta da due blocchi di propellente | dual thrust rocket |
| sistema generale armonizzato di classificazione e di etichettatura dei prodotti chimici delle Nazioni Unite | UN GHS |
| sistema generale armonizzato di classificazione e di etichettatura dei prodotti chimici delle Nazioni Unite | Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals |
| sostanza chimica prodotta in quantitativo ridotto | Low Production Volume chemicals |
| sostanza chimica prodotta in quantità elevata | high production volume chemical |
| sostanza chimica prodotta in quantità elevata | HPV chemical |
| sostanza chimica prodotta in quantità elevate | high production volume chemical |
| sostanze di composizione sconosciuta o variabile, prodotti di una reazione complessa o materiali biologici | substance of unknown or variable composition, complex reaction products or biological materials |
| sostanze e prodotti chimici n.s.a. | chemical materials and products,not elsewhere specified |
| Terre rare prodotti di fissione | rare-earth fission products |
| Ufficio europeo dei prodotti chimici | European Chemical Bureau |
| Ufficio europeo dei prodotti chimici | European Chemicals Bureau |
| white spirit e prodotti derivati | white spirit and SBP |
