| Italian | English |
| archiviazione sul posto | In-Place Hold (A feature that allows for preservation of content documents, pages, and messages in Exchange and SharePoint so that when they are modified or deleted, the original version can still be accessed for electronic discovery and other legal purposes) |
| archiviazione sul posto con scadenza | Time-Based In-Place Hold (A feature that provides the ability to keep SharePoint items on In-Place Hold for a specific time period) |
| azione post-distribuzione | post-deployment action (A set of methods that run from within the Office ClickOnce installer after the Office solution is installed) |
| Configurazioni delle regole per i post | Post Rule Configurations (Tab on the Records section of the ribbon in CRM that contains the controls for setting the rules about how posts are handled for Yammer) |
| filtro del processo di post-digitalizzazione | post-scan process filter (A processing unit on the Distributed Scan Server that is called by the post scan-instructions to process each file as requested and log the results) |
| istruzioni di post-digitalizzazione | post-scan instructions (The instructions for the Distributed Scan Server to process the scanned images upon receipt. Includes which filters to run and any filter-specific attributes) |
| modulo di post-elaborazione | exit module (A Certificate Services component that performs post-processing after a certificate is issued, such as the publication of an issued certificate to Active Directory) |
| post-evento | post-event (Occurring after a core system operation has been completed) |
| post-evento | after event (An asynchronous event whose handler runs only after the action that raised the event is complete) |
| posta commerciale indesiderata | unsolicited commercial e-mail (An unsolicited and typically unwelcome message, often commercial or political in nature, transmitted via the Internet as a mass mailing (sometimes as if from a fictitious user or domain) to a large number of recipients) |
| posta elettronica | mail (The exchange of text messages and computer files over a communications network, such as a local area network or the Internet) |
| Posta in arrivo, inbox | Inbox (The folder that by default receives new email messages) |
| Posta in arrivo Web | WebInbox (A message center in Project where a workgroup manager can view Web-based messages from workgroup members who are using Microsoft Project Central. The manager can update the project schedule based on the responses of workgroup members) |
| posta in uscita | outbox (A folder that stores messages that have been created but not yet sent) |
| posta indesiderata costituita da falsi rapporti di mancato recapito | backscatter (A DSN (Delivery Status Notification) delivered to a recipient who never sent the original mail in the first place. While the DSN itself is perfectly legitimate and valid notification initiated by a reputable MTA, it has been sent to a user who never initiated the original mail transaction) |
| posta sul Web | Webmail (Electronic mail that can be accessed through a Web site) |
| postare su Facebook | post on Facebook (To post messages or upload photos to Facebook) |
| processo di post-digitalizzazione | post-scan process (All the information created to accomplish an enterprise scan. It includes a destination server, scan ticket and post-scan instructions) |
| rettifiche contabilità clienti e post-fattura | Post Bill and AR adjustments (The total credits applied to a Windows Azure customer's account since a customer's last bill) |
| script post-distribuzione | post-deployment script (A set of zero or more user-specified database scripts that are executed in a specific order after the database deployment script is executed) |
| test POST | power-on self test (A set of routines stored in read-only memory (ROM) that tests various system components such as RAM, the disk drives, and the keyboard, to see if they are properly connected and operating. If problems are found, these routines alert the user with a series of beeps or a message, often accompanied by a diagnostic numeric value. If the POST is successful, it passes control to the bootstrap loader) |
