Italian | English |
articoli di abbigliamento compresi nella classe 25 | articles of clothing included in Class 25 |
articoli di abbigliamento, scarpe, cappelleria compresi nella classe 25 | clothing, footwear, headgear included in Class 25 |
articoli in cuoio e sue imitazioni, compresi nella classe 18 | goods made from leather and imitations of leather included in class 18 |
articoli in metalli preziosi o placcati compresi nella classe 14 | articles included in Class 14 made of precious metals or coated therewith |
articoli per lo sport compresi nella classe 28 | sporting articles included in class 28 |
assistenza a imprese industriali o commerciali nella gestione dei loro affari | assistance to commercial or industrial firms in the conduct of their business |
assistenza nella direzione aziendale | business management assistance |
assistenza nella gestione di imprese commerciali | commercial management assistance |
bevande alcoliche comprese nella classe 33 | alcoholic beverages included in class 33 |
bevande comprese nella classe 30 | beverages included in Class 30 |
birre, ale in origine, birra fatta senza luppolo e porter birra scura, bevande analcoliche e preparati per fare bevande, compresi nella classe 32 | beers, ale and porter, non-alcoholic drinks and preparations included in class 32 for making beverages |
bottoni compresi nella classe 26 | buttons included in class 26 |
caucciù, guttaperca, gomma, amianto, mica e prodotti in tali materie e compresi nella classe 17 | rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica and goods made from these materials and included in class 17 |
composti chirali da utilizzarsi nella fabbricazione di prodotti scientifici e farmaceutici | chiral compounds all for use in the manufacture of scientific and pharmaceutical products |
diluenti per i suddetti liquidi correttori, tutti compresi nella classe internazionale 16 | thinners for use with the aforesaid correction fluids, all included in International Class 16 |
mediazione nellacquisto e nella vendita di titoli | mediation in the sale and purchase of stocks and shares |
pasta usata nella fabbricazione della carta | paper pulp |
pellicole cinematografiche e televisive, tutti compresi nella classe 9 | motion picture and television films, all included in Class 9 |
piatti pronti principalmente a base di alimenti compresi nella classe 29 | prepared meals consisting principally of foodstuffs included in Class 29 |
piatti pronti principalmente a base di alimenti compresi nella classe 30 | prepared meals consisting principally of foodstuffs included in Class 30 |
piccoli utensili azionati manualmente per la casa e la cucina né in metalli preziosi, né in placcato compresi nella classe | small hand-operated household or kitchen utensils not of precious metal or coated therewith included in class 21 |
preparati minerali per scopi curativi, alimenti dietetici compresi nella classe 5 | mineral preparations for curative use, dietary foodstuffs included in class 5 |
prodotti, compresi nella classe 20, in legno, sughero, canna, giunco, vimini, corno, osso, avorio, balena, tartaruga, ambra, madreperla, spuma di mare, succedanei di tutte queste materie o in materie plastiche | goods, so far as included in class 20, of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics |
prodotti in metalli comuni compresi nella classe 6 | goods of common metal, included in Class 6 |
sale compreso nella classe 30 | salt included in Class 30 |
semiconduttori, componenti elettrici ed elettronici, commutatori e circuiti elettrici ed elettronici, circuiti stampati compresi nella classe 9 | semi-conductors, electric and electronic components, electric and electronic switches and circuits and printed circuit boards included in class 9 |
servizi di assistenza e consulenza nella direzione di affari commerciali | business management assistance and consultancy services |
servizi di assistenza e consulenza nella gestione e nellesercizio di imprese commerciali o industriali | consultancy and assistance services relating to the running and management of commercial and industrial businesses |
servizi di assistenza nella direzione commerciale | business management assistance services |
servizi di editoria musicale, tutti compresi nella classe 41 | music publishing services all included in class 41 |
specchi compresi nella classe 20 | mirrors included in class 20 |