| Subject | Italian | English |
| mater.sc. | abito protettivo modulare | modular protective suit |
| gen. | anello modulare di tenuta | modular restraint ring |
| tech., construct. | applicazione dei principi della normalizzazione e della coordinazione modulare | application of the principles of normalization and modular coordination |
| arts., construct. | architettura modulare | modular design |
| commun., IT | architettura modulare | modular architecture |
| arts., construct. | architettura modulare | modular construction |
| el. | area modulare | cell area |
| industr. | armatura modulare di sostegno | modular support frame |
| comp., MS | Autenticazione basata su moduli | forms-based authentication (A service that enables applications to provide their own logon UI and to verify credentials independently) |
| comp., MS | autenticazione modulare | pluggable authentication (A mechanism to integrate multiple low-level authentication schemes into a high-level API, which allows for programs that rely on authentication to be written independently of the underlying authentication scheme) |
| gen. | bobina del campo modulare | coil of the modular field system |
| earth.sc. | bobina modulare | modular coil |
| comp., MS | cache dei moduli | forms cache (A location on a computer's hard drive to store a local copy of a form to improve performance when opening a form subsequent times) |
| mech.eng. | camera frigorifera di tipo modulare | modular cold room |
| law | caratteristica innovativa del prodotto modulare | innovative characteristic of modular product |
| commun. | carta modulare di identità dell'abbonato | Subscriber Identification Module |
| commun. | carta modulare di identità dell'abbonato | Subscriber Identity Module |
| comp., MS | cartella set di moduli HTML | HTML form set directory (The directory in which customized HTML forms are located. HTML forms can be used to authenticate users when publishing Web-based Exchange servers) |
| patents. | cartoleria e moduli stampati | stationery and printed forms |
| industr., construct. | composto modulare | unit compound |
| el. | configurazione modulare | cell configuration |
| construct. | controsoffitto a struttura modulare | grid ceiling |
| gen. | coordinazione modulare | Modular coordination |
| lab.law. | corso a carattere modulare | modular course |
| IT, el. | costruzione modulare | modular structure |
| IT, el. | costruzione modulare | modular construction |
| gen. | deposito secco modulare in contenitori | modular dry storage in containers |
| el. | derivazione di accoppiamento modulare | modular bi-directional tap |
| construct. | dimensione modulare | modular size |
| construct. | dimensione modulare di costruzione | component module |
| construct. | dimensione modulare di progetto | structural module |
| construct. | dimensione modulare di progetto | planning module |
| construct. | dimensione modulare di struttura | structural module |
| construct. | dimensione modulare di struttura | planning module |
| el. | disposizione modulare | modular array |
| el. | distanza modulare | modular spacing |
| mech.eng. | filetto a passo modulare | module thread |
| mech.eng. | filetto a passo modulare | module pitch thread |
| tech., construct. | fissare dimensioni preferenziali a base modulare per alcuni elementi della costruzione | Establishing preferred measurements on a modular basis for some construction components |
| ed., lab.law. | formazione a carattere modulare | modular training |
| ed., lab.law. | formazione modulare | modular training |
| industr. | gabinetto pubblico modulare | modular public toilet |
| environ. | imballaggio modulare | modular packaging |
| construct. | impalcatura modulare | module scaffolding |
| ed. | insegnamento secondario modulare | modular secondary education |
| IT, coal. | la strumentazione è realizzata sotto forma modulare | the measurement system is built up on the modular pattern |
| IT, el. | libreria di unità modulari addattabili | library of building blocks |
| IT, el. | libreria di unità modulari addattabili | standard cell library |
| IT, el. | libreria di unità modulari addattabili | cell library |
| construct. | luce modulare | orifice type module |
| construct. | modula dei muri semi-cortina | modulus of the semi-curtain wall |
| engl. | Modular Vehicle Communication Interface | Modular VCI |
| engl. | Modular Vehicle Communication Interface | Modular Vehicle Communication Interface |
| patents. | moduli commerciali | business forms |
| patents. | moduli commerciali prestampati | printed business forms |
| patents. | moduli, libri | forms, books |
| patents. | moduli prestampati | printed forms |
| earth.sc., el. | morsettiera modulare | modular terminal block |
| gen. | mostra a elementi modulari | modular exhibit |
| tech. | normalizzazione modulare | modular standardization |
| transp., construct. | opera di presa modulare con due diaframmi | modular offtake regulator with two baffles |
| earth.sc., tech. | oscilloscopio analogico non modulare | non-modular analog oscilloscope |
| gen. | pannelli modulari | modular panels |
| commun., IT | potenziale di standardizzazione modulare | potential of modular standardization |
| agric. | presa modulare | modular outlet |
| agric. | presa modulare | modular farm turnout |
| construct. | presa non modulare | non-modular outlet |
| construct. | presa sotto carico non modulare | non-modular pipe outlet |
| commun., IT | principio della costruzione modulare | modularity |
| commun., IT | principio della costruzione modulare | building block principle |
| patents. | prodotto modulare | modular product |
| IT, el. | progettazione modulare di dispositivi elettronici | modular design of electronics |
| IT | progetto modulare di prodotti software | modularisation |
| IT | progetto modulare di prodotti software | modularization |
| IT | progetto modulare di prodotti software | modular design |
| IT | programma modulare | modular program |
| IT, dat.proc. | programmazione modulare | modular programming |
| IT, dat.proc. | prospetto modulare | formular report |
| health. | protesi modulare | modular assembly prosthesis |
| comp., MS | raccolta moduli | form library (A folder in which a collection of forms based on the same template is stored and shared. Each form in a form library is associated with user-defined information that is displayed in the content listing for that library) |
| IT, mech.eng. | realizzazione di un sistema modulare di regolazione pneumatica | modular construction of a pneumatic process-control system |
| el. | reattore modulare a raffreddamento a elio e a turbina a gas | Gas Turbine-Modular Helium Reactor |
| el. | reattore modulare a raffreddamento a elio e a turbina a gas | Gas Turbine Modular Helium Temperature Reactor |
| comp., MS | registrazione completa moduli | extended form registration (A service from BGC that includes a supplementary registration in order to receive reports of all reference numbers on payments made by giro transfer/deposit slip. This service can be extended with controls of the reference number) |
| construct. | reticolo modulare | planning grid |
| railw., sec.sys. | ridondanza modulare per la manutenzione | repairable modular redundancy |
| IT | robot modulare | modular robot |
| IT | scomposizione modulare | modular decomposition |
| earth.sc. | sistema di bobine modulari | modular coil system |
| environ. | sistema innovativo modulare di trattamento delle acque mediante combinazione di fotossidazione solare e ionizzazione ad aria | novel modular water treatment system by combination of solar photooxidation and air ionisation |
| gen. | sistema modulare | modular system |
| interntl.trade. | sistema "modulare" | the so-called "building block" system |
| pack. | sistema modulare | modulus system for packaging |
| transp. | sistema modulare di comando continuo dei treni | modular system of linear train control |
| transp. | sistema modulare di comando continuo dei treni | modular system of continuous train control |
| transp. | sistema modulare di comando lineare dei treni | modular system of linear train control |
| transp. | sistema modulare di comando lineare dei treni | modular system of continuous train control |
| gen. | sistema modulare di controllo video | modular system for video surveillance |
| el. | sistema modulare di ingresso-uscita | modular input-output system |
| IT | soluzione modulare | modular approach |
| IT | standardizzazione modulare per servizi IBC | broadband modular standardization |
| nat.sc. | stellarator modulare | modular stellarator |
| comp., MS | Strumento di aggiornamento URL raccolta moduli | Form Library URL Repair Tool (A feature that updates absolute URLs in form templates associated with SharePoint Form Libraries (i.e., InfoPath XSNs) as well as Universal Data Connection files) |
| IT, dat.proc. | struttura modulare | modular structure |
| commun. | systema di controllo modulare | modular control system |
| industr., construct. | tavolo di riunioni modulare per ufficio | conference/office-use table |
| IT, transp. | tecnica di pianificazione modulare | diagrammatic interlocking technique |
| hobby | tenda modulare | modular tent |
| IT | test modulare | free-standing testing |
| work.fl., IT | unità di memorizzazione di micro moduli | microform store |
| work.fl., IT | unità di memorizzazione di micro moduli | microform storage device |
| IT | unità modulare generica | generic building block |
| IT, dat.proc. | visualizzazione modulare | form-supported display |
