| Subject | Italian | English |
| transp., nautic. | Accordo concernente i requisiti specifici di stabilità applicabili alle navi da passeggeri roll-on/roll-off che effettuano viaggi internazionali regolari tra, da o verso porti designati dell'Europa nord-occidentale e del Mar Baltico | Stockholm Agreement |
| transp., nautic. | Accordo concernente i requisiti specifici di stabilità applicabili alle navi da passeggeri roll-on/roll-off che effettuano viaggi internazionali regolari tra, da o verso porti designati dell'Europa nord-occidentale e del Mar Baltico | Agreement concerning specific stability requirements for ro-ro passenger ships undertaking regular scheduled international voyages between or to or from designated ports in North West Europe and the Baltic Sea |
| environ. | Accordo del Principato di Monaco sulla difesa dei cetacei del Mar Nero, del Mediterraneo e dell'adiacente zona atlantica | Monaco Agreement on the conservation of Cetaceans in the Black Sea, Mediterranean Sea and Contiguous Atlantic |
| org.name. | Accordo per la conservazione dei cetacei del Mar Nero, Mar Mediterraneo e Zona Atlantica Contigua | Monaco Agreement on the Conservation of the Cetaceans in the Black Sea, Mediterranean Sea and Contiguous Atlantic Area |
| org.name. | Accordo per la conservazione dei cetacei del Mar Nero, Mar Mediterraneo e Zona Atlantica Contigua | Agreement on the Conservation of Cetaceans of the Black Sea, Mediterranean Sea and Contiguous Atlantic Area |
| environ. | Accordo sulla conservazione dei piccoli cetacei del Mar Baltico e del Mare del Nord | Agreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Baltic and North Seas |
| environ. | Accordo sulla conservazione dei piccoli cetacei del Mar Baltico e del Mare del Nord | Agreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Baltic, North East Atlantic, Irish and North Seas |
| fish.farm. | alosa del Mar Nero | Black Sea shad (Alosa immaculata, Alosa pontica, Caspialosa pontica) |
| nat.res. | alosa del Mar Nero | Azov tyulka (Clupeonella cultriventis) |
| fish.farm. | alosa del Mar Nero | Pontic shad (Alosa immaculata, Alosa pontica, Caspialosa pontica) |
| nat.res., fish.farm. | alosa del Mar Nero | pontic shad (Alosa pontica) |
| gen. | Assemblea parlamentare della Cooperazione economica del Mar Nero | Parliamentary Assembly of the Black Sea Economic Cooperation |
| environ. | azione comunitaria per la protezione dell'ambiente delle zone costiere e delle acque costiere del Mare d'Irlanda, del Mare del Nord, del Mar Baltico e della parte nord-est dell'Oceano Atlantico | Community action to protect the environment in the coastal areas and coastal waters of the Irish Sea, North Sea, Baltic Sea and North-East Atlantic Ocean |
| environ., min.prod. | Azione per la protezione dell'ambiente delle zone costiere e delle acque costie re del Mare d'Irlanda, del Mare del Nord, del Mar Baltico e della parte nord- est dell'Oceano Atlantico | Community action to protect the environment in the coastal areas and coastal waters of the Irish Sea, North Sea, English Channel, Baltic Sea and Northeast Atlantic Ocean |
| environ. | azione per la protezione dell'ambiente delle zone costiere e delle acque costiere del Mare d'Irlanda, del Mare del Nord, del Mar Baltico e della parte nord-est dell'Oceano Atlantico | Specific action to protect the environment in coastal areas and coastal waters of the Irish Sea, North Sea, Baltic Sea and North-East Atlantic Ocean |
| environ. | Azione per la protezione dell'ambiente delle zone costiere e delle acque costiere del Mare d'Irlanda,del Mare del Nord,del Mar Baltico e della parte nord-est dell'Oceano Atlantico | Specific action to protect the environment in the coastal areas and coastal waters of the Irish Sea, North Sea, Baltic Sea and North-East Atlantic Ocean Nor th S ea special programme of action |
| econ., fin. | Banca per il commercio e lo sviluppo del Mar Nero | Black Sea Trade and Development Bank |
| environ., polit. | Commissione del Mar Nero | Black Sea Commission |
| environ., polit. | Commissione del Mar Nero | Commission on the Protection of the Black Sea Against Pollution |
| agric. | Commissione internazionale della pesca del mar Baltico | International Baltic Sea Fishery Commission |
| fish.farm. | Commissione internazionale per la pesca nel mar Baltico | International Baltic Sea Fishery Commission |
| agric. | Commissione internazionale per la pesca nel Mar Baltico | International Baltic Sea Fishery Commission |
| environ., polit. | Commissione per la protezione del Mar Nero contro l'inquinamento | Black Sea Commission |
| environ., polit. | Commissione per la protezione del Mar Nero contro l'inquinamento | Commission on the Protection of the Black Sea Against Pollution |
| environ. | commissione per la protezione dell'ambiente marino nel Mar Baltico | Baltic Marine Environment Protection Commission |
| environ. | commissione per la protezione dell'ambiente marino nel Mar Baltico | Helsinki Commission |
| environ. | Conferenza dei bacini del Mediterraneo e del mar Nero | Conference of Mediterranean and Black Sea Basins |
| environ. | conferenza diplomatica sulla protezione dell'ambiente marino della regione del Mar Baltico | Diplomatic Conference on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area |
| environ. | conferenza ministeriale sul Mar Nero | Black Sea Ministerial Conference |
| fish.farm., polit. | consiglio consultivo per il Mar Nero | Black Sea Advisory Council |
| polit. | Consiglio degli Stati del Mar Baltico | Council of Baltic Sea States |
| polit. | Consiglio degli Stati del Mar Baltico | Baltic Council |
| econ. | Consiglio degli Stati del Mar Baltico | Council of the Baltic Sea States |
| environ. | Convenzione di Danzica sulla pesca e sulla conservazione delle risorse biologiche del mar Baltico e dei Belts | Gdansk Convention on Fishing and Conservation of Living Resources in the Baltic Sea and the Belts |
| environ. | Convenzione di Helsinki per la protezione del mar Baltico | Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area |
| environ. | Convenzione di Helsinki per la protezione del mar Baltico | Convention for the protection of the Baltic Sea |
| environ. | Convenzione di Helsinki per la protezione del mar Baltico | Convention on the Marine Environment of the Baltic Sea Area |
| gen. | Convenzione internazionale per la manutenzione di alcuni fari del Mar Rosso | International Agreement regarding the Maintenance of Certain Lights in the Red Sea |
| environ. | convenzione per la protezione del Mar Nero dall'inquinamento | Convention on the Protection of the Black Sea against Pollution |
| environ. | convenzione per la protezione del Mar Nero dall'inquinamento | Bucharest Convention |
| fish.farm., polit. | convenzione sulla pesca e sulla conservazione delle risorse biologiche nel mar Baltico e nei Belt | Baltic Convention |
| min.prod., fish.farm. | Convenzione sulla pesca e sulla conservazione delle risorse biologiche nel mar Baltico e nei Belt | Gdansk Convention |
| fish.farm., polit. | convenzione sulla pesca e sulla conservazione delle risorse biologiche nel mar Baltico e nei Belt | Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources in the Baltic Sea and the Belts |
| min.prod., fish.farm. | Convenzione sulla pesca e sulla conservazione delle risorse biologiche nel mar Baltico e nei Belt | Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources in the Baltic Sea and the Belts |
| fish.farm., polit. | convenzione sulla pesca e sulla conservazione delle risorse viventi nel Mar Baltico e nei Belts | Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources in the Baltic Sea and the Belts |
| fish.farm., polit. | convenzione sulla pesca e sulla conservazione delle risorse viventi nel Mar Baltico e nei Belts | Baltic Convention |
| environ. | Convenzione sulla protezione del Mar Nero contro l'inquinamento | Bucharest Convention |
| environ. | Convenzione sulla protezione del Mar Nero contro l'inquinamento | Convention on the Protection of the Black Sea against Pollution |
| transp., polit. | Convenzione sulla protezione dell'ambiente marino della regione del Mar Baltico,Helsinki 1992 | Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area,Helsinki 1992 |
| environ. | Convenzione sulla protezione dell'ambiente marino della zona del Mar Baltico | Helsinki Convention |
| environ. | convenzione sulla protezione dell'ambiente marino della zona del Mar Baltico | Convention on the Marine Environment of the Baltic Sea Area |
| environ. | convenzione sulla protezione dell'ambiente marino della zona del Mar Baltico | Convention for the protection of the Baltic Sea |
| environ. | Convenzione sulla protezione dell'ambiente marino della zona del Mar Baltico - 1992 | Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area, 1992 |
| environ. | convenzione sulla protezione dell'ambiente marino della zona del Mar Baltico | Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area |
| environ. | Convenzione sulla protezione dell'ambiente marino nella zona del mar Baltico | Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area |
| environ. | Convenzione sulla protezione dell'ambiente marino nella zona del mar Baltico | Convention for the protection of the Baltic Sea |
| environ. | Convenzione sulla protezione dell'ambiente marino nella zona del mar Baltico | Convention on the Marine Environment of the Baltic Sea Area |
| environ. | convenzione sull'ambiente marino dell'area del Mar Baltico | Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area |
| environ. | convenzione sull'ambiente marino dell'area del Mar Baltico | Convention for the protection of the Baltic Sea |
| environ. | convenzione sull'ambiente marino dell'area del Mar Baltico | Convention on the Marine Environment of the Baltic Sea Area |
| org.name. | Cooperazione economica del Mar Nero | Organization of the Black Sea Economic Cooperation |
| org.name. | Cooperazione economica del Mar Nero | Black Sea Economic Cooperation |
| fin. | cooperazione economica nel Mar Nero | Black Sea Economic Cooperation Region |
| fin. | cooperazione economica nel Mar Nero | Black Sea Economic Cooperation |
| fin. | cooperazione economica nel Mar Nero | Black Sea zone of economic cooperation |
| fin. | cooperazione economica nel Mar Nero | Black Sea Cooperation |
| energ.ind. | cooperazione per l'energia della regione del Mar Baltico | Baltic Sea Region Energy Cooperation |
| econ. | Cooperazione subregionale degli Stati del Mar Baltico | Baltic Sea States Subregional Cooperation |
| gen. | cooperazione subregionale degli Stati del Mar Baltico | Baltic Sea States Subregional Cooperation |
| life.sc. | Esperimento del Mar Báltico | Baltic Sea Experiment |
| environ. | fondo comune per la protezione dell'ambiente del Mar Baltico | Joint Baltic Environmental Protection Fund |
| life.sc. | fondo del mar | sea bed |
| life.sc. | fondo del mar | bottom of the sea |
| life.sc. | fondo del mar | bottom |
| fish.farm. | ghiozzo del Mar Nero | tubenose goby (Proterorhinus marmoratus) |
| fish.farm. | ghiozzo del Mar Nero | mottled Black Sea goby (Proterorhinus marmoratus) |
| gen. | gruppo interregionale Regioni del Mar Baltico | "Baltic Sea Regions" Group |
| gen. | gruppo Regioni del Mar Baltico | "Baltic Sea Regions" Group |
| gen. | Intergruppo "Mar del Nord" | North Sea Intergroup |
| agric., geogr. | isole minori del Mar Egeo | smaller Aegean islands |
| econ. | Mar Adriatico | Adriatic Sea |
| econ. | Mar Baltico | Baltic Sea |
| environ. | Mar Caspio | Caspian Sea No definition needed |
| econ. | Mar Caspio | Caspian Sea |
| geogr. | Mar Celtico | Celtic Sea |
| geogr. | Mar d'Azov | Sea of Azov |
| geogr. | Mar di Bering | Bering Sea |
| geogr. | Mar di Marmara | Sea of Marmara |
| econ. | Mar di Norvegia | Norwegian Sea |
| econ. | Mar Egeo | Aegean Sea |
| econ. | Mar Ionio | Ionian Sea |
| econ. | Mar Ligure | Ligurian Sea |
| environ. | Mar Mediterraneo | Mediterranean Sea The largest inland sea between Europe, Africa and Asia, linked to the Atlantic Ocean at its western end by the Strait of Gibraltar, including the Tyrrhenian, Adriatic, Aegean and Ionian seas, and major islands such as Sicily, Sardina, Corsica, Crete, Malta and Cyprus |
| environ. | Mar Mediterraneo | Mediterranean Sea (Mare Mediterraneum, Mare Nostrum) |
| econ. | Mar Mediterraneo | Mediterranean Sea |
| environ. | Mar Nero | Black Sea No definition needed |
| econ. | Mar Nero | Black Sea |
| econ. | Mar Rosso | Red Sea |
| econ. | Mar Tirreno | Tyrrhenian Sea |
| geogr. | Mediterraneo e Mar Nero | Mediterranean and Black Sea |
| gen. | Organizzazione per la cooperazione economica del Mar Nero | Organisation of the Black Sea Economic Cooperation |
| gen. | Organizzazione per la cooperazione economica del Mar Nero | Black Sea Economic Cooperation |
| environ. | partenariato ambientale nel Mar Nero | Black Sea Environmental Partnership |
| nat.res. | passera del Mar Morto | Dead sea sparrow |
| nat.res. | passero del Mar Morto | Dead Sea sparrow (Passer moabiticus) |
| org.name. | Piano d'azione per la promozione di un'acquacoltura responsabile nel Mar Mediterraneo | Action Plan for the Promotion of Responsible Aquaculture in the Mediterranean |
| environ. | piano d'azione strategico per il Mar Nero | Black Sea Strategic Action Plan |
| gen. | Progetto MARS | MARS Project Monitoring Agriculture with Remote Sensing |
| environ., min.prod. | programma ambientale del Mar Nero | Black Sea Environmental Programme |
| environ. | Programma comune d'azione ambientale globale per il Mar Baltico | Baltic Sea Joint Comprehensive Environmental Action Programme |
| environ. | Programma d'azione comune, in materia ambientale, dei Paesi costieri del Mar Baltico | Baltic Sea Joint Comprehensive Environmental Action Programme |
| environ. | programma Eurobaltic volto alla cooperazione nel settore della protezione civile nella regione del mar Baltico e del mare di Barents | Eurobaltic programme for civil protection cooperation in the Baltic and Barents region |
| fish.farm. | Protocollo della conferenza dei rappresentanti degli Stati parti contraenti della convenzione sulla pesca e sulla conservazione delle risorse biologiche nel mar Baltico e nei Belt | Protocol to the Conference of the Representatives of the States Parties to the Convention on Fishing and Conservation of Living Resources in the Baltic Sea and the Belts |
| environ. | Protocollo relativo alla protezione del mar Mediterraneo contro l'inquinamento proveniente da fonti ed attività terrestri | LBS Protocol |
| environ. | Protocollo relativo alla protezione del mar Mediterraneo contro l'inquinamento proveniente da fonti ed attività terrestri | Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution from Land-based Sources and Activities |
| environ. | Protocollo relativo alla protezione del mar Mediterraneo contro l'inquinamento proveniente da fonti ed attività terrestri | Land-Based Sources Protocol |
| ichtyol. | rombo chiodato del Mar Nero Psetta maeotica | Black Sea turbot |
| fish.farm. | rombo chiodato del Mar Nero | Black Sea turbot (Pleuronectes maeoticus, Psetta maxima maeotica, Scophthalmus maeoticus) |
| comp., MS | servizio MARS | multicast address resolution service (A service for resolving multicast IP addresses to the asynchronous transfer mode (ATM) addresses of the clients that have joined that multicast group. MARS can work in conjunction with the multicast server (MCS) and clients to distribute multicast data through point-to-multipoint connections) |
| construct. | Sinergia del Mar Nero | Black Sea Synergy |
| nat.sc., environ., polit. | Sistema d'osservazione e di previsione per il Mar Nero | Black Sea Observation and Forecasting System |
| environ. | strategia dell'UE per la regione del Mar Baltico | EU Strategy for the Baltic Sea Region |
| environ. | strategia dell'UE per la regione del Mar Baltico | Baltic Sea Strategy |
| environ. | strategia per il Mar Baltico | EU Strategy for the Baltic Sea Region |
| environ. | strategia per il Mar Baltico | Baltic Sea Strategy |
| crim.law., immigr. | Task Force sul Mar Baltico | Task Force on Organised Crime in the Baltic Sea Region |
| crim.law., immigr. | Task Force sul Mar Baltico | Visby group |
| crim.law., immigr. | Task Force sul Mar Baltico | Baltic Sea Task Force |
| geogr. | Territorio delle Isole del Mar dei Coralli | Territory of Coral Sea Islands |
| environ. | valutazione dell'impatto ambientale nel Mar Nero | Black Sea environment impact assessment |
| astronaut., transp. | veicolo spaziale Mars Express | Mars Express Spacecraft |
| econ. | zona di cooperazione economica del Mar Nero | Black Sea Economic Cooperation Area |
| econ. | zona di cooperazione economica del Mar Nero | BSEC Region |
