| Subject | Italian | English |
| textile | aggiustato al livello superiore | adjusted upwards |
| commun., IT | conoscenza di livello superiore | top-end knowledge |
| commun., IT | funzioni di livello superiore | higher layer functions |
| comp., MS | griglia di proprietà di livello superiore | top-level property grid (A property grid that only displays the properties that appear in the sentence-level view of an action) |
| ed., econ. | gruppo di alto livello per la modernizzazione dell'istruzione superiore | High Level Group on the Modernisation of Higher Education |
| gen. | Gruppo di coordinamento per promuovere l'applicazione uniforme del sistema generale di riconoscimento dei diplomi del livello di istruzione superiore | Coordinating Group for the uniform application of the general system for the recognition of higher-education diplomas |
| comp., MS | impostare come livello di struttura superiore | outdent (To move a task to a higher outline level [to the left] in the Task Name field) |
| gen. | informazioni NATO di livello superiore a RISERVATISSIMO | NATO accountable information |
| IT, dat.proc. | linguaggio di livello superiore | high-level language |
| commun., IT | livello superiore | higher layer |
| astr. | livello superiore | upper level |
| transp. | livello superiore della rotaia | top of rail |
| el. | punto di segnalazione di livello superiore | upper level signalling point |
| el. | punto di segnalazione di livello superiore | upper level signaling point |
| comp., MS | rientro negativo, livello di struttura superiore | outdent (An indent where the text is displaced into the left margin if text direction is set to left-to-right, or toward the right margin if text direction is set to right-to-left) |
| comp., MS | sito di livello superiore | higher-level site (A parent site to which the current site reports, directly (via child-parent relationships) or indirectly (via multiple child-parent relationships)) |
| lab.law. | tecnico di livello superiore | advanced technician |
| school.sl., industr. | tecnico edile di livello superiore | building technician |
