| Subject | Italian | English |
| transp., tech., law | Accordo relativo all'approvazione di regolamenti tecnici applicabili a livello mondiale ai veicoli a motore, agli accessori e alle parti che possono essere installati e/o utilizzati sui veicoli a motore | "Parallel Agreement" |
| transp., tech., law | Accordo relativo all'approvazione di regolamenti tecnici applicabili a livello mondiale ai veicoli a motore, agli accessori e alle parti che possono essere installati e/o utilizzati sui veicoli a motore | Agreement concerning the establishing of global technical regulations for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or used on wheeled vehicles |
| industr., construct. | certificato relativo alla misurazione del livello sonoro | sound level measurement certificate |
| transp. | Codice relativo ai livelli di rumore a bordo delle navi | Code on Noise Levels on Board Ships |
| commer., polit. | Comitato per l'applicazione a livello comunitario dell'accordo relativo agli ostacoli tecnici agli scambi | Committee on the Implementation at Community Level of the Agreement on Technical Barriers to Trade |
| gen. | Comitato per l'applicazione a livello comunitario dell'accordo relativo agli ostacoli tecnici agli scambi | Committee on the implementation at Community level of the agreement on technical barriers to trade |
| polit. | Comitato per le questioni relative alle tasse, alle norme di esecuzione e alla procedura delle commissioni di ricorso dell'Ufficio di armonizzazione a livello di mercato interno marchi, disegni e modelli | Committee on Fees, Implementation Rules and the Procedure of the Boards of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market trade marks and designs |
| industr. | comitato per le questioni relative alle tasse, alle norme di esecuzione e alla procedura delle commissioni di ricorso dell'Ufficio di armonizzazione a livello di mercato interno | Committee on Fees, Implementation Rules and the Procedure of the Boards of Appeal of the Office for Harmonization in the Internal Market |
| commun., IT | compatibilità relativa ai livelli alti | high layer compatibility |
| commun. | compatibilità relativa ai livelli bassi | low layer compatibility |
| law, construct. | decisione relativo al livello dell'acqua | ordinance relating to the water level |
| stat., nat.sc. | deviazione standard relativa per ogni livello di arricchimento | relative standard deviation for each fortification level |
| commun. | elemento d'informazione compatibilità relativa ai livelli alti | high layer compatibility information element |
| commun. | elemento d'informazione compatibilità relativa ai livelli alti | HLC information element |
| commun. | elemento d'informazione compatibilità relativa ai livelli bassi | low layer compatibility information element |
| commun. | elemento d'informazione compatibilità relativa ai livelli bassi | LLC information element |
| law | indagine relativa al livello scientifico-tecnologico | state of the art search |
| IT | Istituzione di una base di dati, centralizzata a livello di Unione europea, contenente un repertorio delle azioni promosse ai sensi della Convenzione di Bruxelles e della relativa giurisprudenza | Centralised European Union Convention Cause Book and Judgment Registry Database |
| el. | livello relativo | relative power level |
| el. | livello relativo | relative level |
| el. | livello relativo di potenza | relative power level |
| commun. | livello relativo di potenza | relative or power level |
| el. | livello relativo di potenza | relative level |
| agric. | livello relativo di produttività | relative level of output |
| agric. | livello relativo di resa | relative level of output |
| el. | livello relativo di riferimento | relative reference level |
| el., acoust. | livello relativo di riverberazione | relative reverberation level |
| el. | livello ricevuto relativo al livello nello spazio libero | received level relative to free space |
