| Subject | Italian | English |
| nat.sc., agric. | altica del lino | small flax flea beetle (Longitarsus ater, Longitarsus parvulus) |
| nat.sc., agric. | altica del lino | large flax flea beetle (Aphthona euphorbiae, Aphthona virescens) |
| industr., construct. | capsula del lino | boll of flax |
| agric. | cascame di lino | flax-awn |
| agric. | centro per la stigliatura del lino | flax scutching station |
| agric. | centro per la stigliatura del lino | flax scutching plant |
| agric. | centro per la stigliatura del lino | flax scutching facility |
| chem. | cera di lino | flax wax |
| agric., industr., construct. | coltivatore di lino | flax farmer |
| agric. | Comitato consultivo del lino e della canapa | Advisory Committee on Flax and Hemp |
| agric. | Comitato consultivo professionale concernente l'organizzazione comune dei mercati agricoli - lino e canapa | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Flax and Hemp |
| polit., agric. | Comitato di gestione per il lino e per la canapa | Management Committee for Flax and Hemp |
| agric. | Comitato di gestione per l'organizzazione comune dei mercati agricoli - lino e canapa | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Flax and Hemp |
| agric. | Comitato specializzato delle cooperative per il Lino e per la canapa della CEE | Specialist Committee of Flax Hemp Cooperatives of the EEC |
| industr. | Confederazione internazionale del lino e della canapa | International Linen and Hemp Confederation |
| agric. | Confederazione internazionale del lino e della canapa-Commission Mercato comune | Common Market Commission of the International Flax and Hemp Confederation-CILG |
| agric. | decapsulatrice semovente di lino | self-propelled linseed pick-up viner |
| agric. | dicanapulatrice di lino | flax rippler |
| agric. | dicanapulatrice di lino | flax boller |
| industr., construct. | distenditore per lino | spreader for flax |
| industr., construct. | distenditore per lino | jute and similar fibres |
| agric. | estirpalegatrice di lino | flax lifter-binder |
| agric. | estirpastenditrice di lino | flax lifter-spreader |
| industr., construct. | estirpatore per il lino | flax puller |
| agric. | estirpatrice da lino | flax puller |
| agric. | estirpatrice da lino | flax stripper |
| agric. | estirpatrice da lino | flax harvester |
| agric. | estirpatrice di lino | flax lifter |
| agric. | estirpatrice di lino | flax harvester |
| agric. | estirpazione del lino | pulling of flax |
| agric. | estirpazione del lino | flax pulling |
| food.ind. | farina di estrazione di lino | flaxseed flour |
| food.ind. | farina di estrazione di lino | linseed meal |
| food.ind. | farina di estrazione di lino | flax flour |
| food.ind. | farina di estrazione di lino | flaxseed meal |
| agric. | farina di estrazione di lino | extracted linseed |
| gen. | farina di lino foraggio | flax meal fodder |
| food.ind. | farina di semi di lino | linseed meal |
| food.ind. | farina di semi di lino | flaxseed flour |
| food.ind. | farina di semi di lino | flaxseed meal |
| food.ind. | farina di semi di lino | flax flour |
| industr., construct. | fascio di fibre di lino | flax fibre bundle |
| industr., construct. | fascio di fili di lino | flax yarn bundle |
| textile | fibra di lino | flax fiber |
| agric., industr. | fibra di lino | linen flax |
| agric., industr. | fibra di lino | flax fibre |
| agric., industr. | fibra di lino lunga | long flax fibre |
| gen. | fibre di lino | flax fibres |
| industr., construct. | filaccia di lino | line fibre |
| agric., industr., construct. | filaccia di lino | flax fibre bundle |
| fin., agric., textile | filati di lino | flax yarn |
| industr., construct. | filato di lino | flax yarn |
| industr., construct. | filato su materiale di lino | flax-spun |
| agric., industr., construct. | filatura del lino | flax spinning |
| gen. | fili di lino | linen thread and yarn |
| industr., construct. | filo di fibre di lino | flax fibre strand |
| textile | filo di lino | linen yarn |
| textile | filo di lino da cucito | linen sewing thread |
| industr., construct. | frantoio per le capsule del lino | flax capsule breaker |
| nat.sc., agric. | fusariosi del lino | flax wilt (Fusarium lini) |
| industr., construct., chem. | giunto di cartone impregnato d'olio di lino | fibreboard joint impregnated with linseed oil |
| textile | gramolare il lino | to break flax |
| agric. | grano di lino | linseed flax |
| polit., agric. | Gruppo consultivo "lino e canapa" | Advisory Group on Flax and Hemp |
| gen. | Gruppo di esperti per il lino e la canapa | Expert Group for Flax and Hemp |
| gen. | gruppo "lino e canapa" | Working Party on Flax and Hemp |
| gen. | gruppo "olio d'oliva, semi oleosi, lino e canapa" | Working Party on Olive Oil, Oil Seeds and Flax and Hemp |
| agric. | gruppo permanente lino e canapa | Standing Group on Flax and Hemp |
| agric. | impianto per la lavorazione del lino | flax processing plant |
| industr., construct. | industria del lino,della canapa,e del ramié | preparation,spinning and weaving of flax,hemp and ramie |
| agric. | legatrice di lino | flax binder |
| pharma., engl. | lini oleum | lini oleum |
| industr., construct. | lino al naturalle | natural flax |
| industr., construct. | lino al naturalle | green flax |
| agric. | lino catartico | white flax (Linum catharticum) |
| industr., construct. | lino cotonizzato | cottonised flax |
| industr., construct. | lino cotonoso | cottoned flax |
| agric., textile | lino da fibra | fibre flax |
| life.sc., agric. | lino da fibra | flax (-) |
| agric., industr. | lino da fibra | textile flax |
| life.sc., agric. | lino da olio | linseed (-) |
| agric., industr., construct. | lino da olio | seed flax |
| nat.res., agric. | lino da seme | seed flax (Linum usitatissimum) |
| nat.sc., agric. | lino d'acqua | brookweed (Samolus valerandi L.) |
| industr., construct. | lino damascato | damask linen |
| nat.res., textile | lino della Nuova Zelanda | New Zealand hemp (Phormium tenax) |
| nat.res., textile | lino della Nuova Zelanda | New Zealand flax (Phormium tenax) |
| nat.sc., agric. | lino delle fate | feather-grass (Stipa pennata) |
| nat.sc., agric. | lino delle fate | mat weed (Stipa pennata) |
| nat.sc., agric. | lino delle fate | marrow small-reed (Stipa pennata) |
| industr., construct. | lino disintegrato | cottonised flax |
| industr., construct. | lino elementerizzato | cottonised flax |
| agric. | lino ginestrino | larger dodder (Cuscuta europaea) |
| agric. | lino ginestrino | greater dodder (Cuscuta europaea) |
| industr., construct. | lino greggio | raw flax |
| industr., construct. | lino greggio | flax straw |
| gen. | lino greggio pettinato | raw linen flax |
| agric., industr., construct. | lino imbiancato | bleached flax |
| industr., construct. | lino in paglia | raw flax |
| industr., construct. | lino in paglia | flax straw |
| textile | lino indiano | Indian flax (Abroma augusta) |
| textile | lino indiano | India linon |
| textile | lino indiano | Devil's cotton (Abroma augusta) |
| commer. | lino macerato Linum usitatissimum | raw |
| agric., industr., construct. | lino macerato | retted flax |
| agric., industr., construct. | lino macerato alla rugiada | dew retted flax |
| agric. | lino macerato in acqua | water-retted flax |
| agric., industr., construct. | lino macerato in acqua | water retted flax |
| econ. | lino oleaginoso | seed flax |
| nat.res., agric. | lino oleaginoso | seed flax (Linum usitatissimum) |
| life.sc., agric. | lino oleaginoso | linseed (-) |
| agric., industr., construct. | lino pettinato | hackled flax |
| industr., construct. | lino pettinato | line flax |
| agric., industr., construct. | lino pettinato | combed flax |
| industr., construct. | lino scapecchiato | line of flax |
| textile | lino scotolato | scutching tow |
| textile | lino scotolato | swingled flax |
| textile | lino scotolato | scutched flax |
| agric., industr., construct. | lino sgranato | deseeded flax |
| agric. | lino spezzato | broken flax |
| agric., industr., construct. | lino stigliato | scutched flax |
| agric., industr. | lino tessile | textile flax |
| life.sc., agric. | lino tessile | flax (-) |
| agric., textile | lino tessile | fibre flax |
| nat.sc., agric. | loglio del lino | hardy ryegrass (Lolium remotum) |
| gen. | macchine ed attrezzature per la raccolta del lino da fibra | flax harvesting equipment |
| agric. | macerazione del lino | retting |
| agric. | mannellatrice di lino | flax buncher |
| industr., construct. | metà lino-metà lana | wincey |
| industr. | misto lino | cotton linen union |
| agric. | mondatura delle sementi di lino | linseed pre-cleaning |
| agric., industr., construct. | nastro di lino | flax sliver |
| agric. | olio di lino | flaxoil |
| agric. | olio di lino | linseed oil |
| agric. | olio di lino | flaxseed oil |
| chem. | olio di lino cotto | boiled linseed oil |
| met. | olio di lino cotto | stand oil |
| gen. | olio di lino cotto | linseed standoil |
| chem. | olio di lino grezzo | raw linseed oil |
| chem. | olio di lino grezzo | raw oil |
| agric. | olio di lino ossidato | oxidised linseed oil |
| chem. | olio di lino raffinato con processo alcalinico | alkali-refined linseed oil |
| chem. | olio di semi di lino | linseed oil |
| chem. | olio di semi di lino soffiato | blown linseed oil |
| agric., textile | paglia di lino | straw flax |
| gen. | paglia di lino | flax straw |
| agric. | panello di lino | linseed expeller |
| agric. | panello di lino | linseed cake |
| gen. | panello di lino | flax cake |
| gen. | panello di semi di lino | linseed cake |
| gen. | panello di semi di lino | flax cake |
| wood. | pannello di lino di media densità | medium-density flax-based board |
| industr., construct. | pannello di lino di media densità | medium density flax-based board |
| industr., construct. | pannello di particelle di lino | flaxboard |
| industr., construct. | pannello di residui di lino | particle board derived from flax |
| wood. | pasta di lino | flax pulp |
| industr., construct. | pasta di lino | linen rag pulp |
| industr., construct. | peluche di lino | linen floss |
| agric. | pettinatrice per lino | comber for flax |
| agric. | pettinatrice per lino | combs for flax |
| agric. | pettinatrice per lino | circular gills |
| industr., construct. | preparazione del lino | flax dressing |
| agric. | raccoglilegatrice di lino | flax-pick-up-binder |
| agric. | raccogli-pressa di lino | flax bunching pick-up press |
| agric. | raccogli-rivolta-legatrice di lino | flax pick-up turner binder |
| agric. | raccogli-sgrana-legatrice di lino | flax pick-up boller binder |
| agric. | raccogli-sgrana-rivoltatrice di lino | flax pick-up boller turner |
| agric. | raccogli-voltatrice di lino | flax pick-up-turner |
| agric. | raccolta del lino | flax pulling |
| agric. | racolta del lino | pulling of flax |
| agric. | residui della stigliatura del lino | linseed flakes |
| agric. | rivoltatrice di lino | flax turner |
| agric., industr., construct. | ruggine del lino | flax rust |
| agric. | scadicatrice di lino | flax-picker |
| gen. | scarti di lino | flax offal |
| gen. | scarti di lino | flax waste |
| industr., construct. | scotolare il lino | to scutch flax |
| agric. | seme di lino | flax seed |
| agric. | seme di lino | linseed |
| agric. | sementi di lino | flax seed |
| agric. | sementi di lino | flax-seed for sowing |
| agric., industr., construct. | sementi di lino | flax seed for sowing |
| agric. | sementi di lino | linseed |
| agric. | semi di lino | linseed |
| agric. | semi di lino | flax seed |
| gen. | semi di lino per uso farmaceutico | linseed for pharmaceutical purposes |
| agric. | semi e frutti oleosi-lino | oleaginous seeds and fruit-flax |
| agric. | Sezione specializzata "bachi da seta" del Comitato consultivo per il lino e la canapa | Special Silkworm Section of the Advisory Committee on Flax and Hemp |
| agric. | sgusciatura del lino | linseed stripping |
| textile | sistema di filatura del lino | flax system spinning |
| agric. | stabilimento di finissaggio del lino | flax-finishing factory |
| agric. | stenditrice di lino | flax spreader |
| industr., construct. | stigliatura del lino | scutching of flax |
| agric., industr., construct. | stoppa di lino | flax tow |
| textile | tela di lino | canvas |
| textile | tela di lino | linen fabric |
| textile | tela di lino | linen |
| industr., construct. | tela misto lino | mixed fibres cloth |
| agric., industr., construct. | tessitura del lino | flax weaving |
| gen. | tessuti di lino | linen cloth |
| pack. | tessuto di lino | canvas |
| pack. | tessuto di lino | cloth |
| industr., construct. | tessuto di lino | sheeting |
| agric., industr., construct. | tessuto di lino | flax cloth |
| agric., industr., construct. | tessuto di lino | woven fabrics of flax |
| pack. | tessuto di lino | linen |
| textile | tessuto di mezzo-lino | half linen cloth |
| agric. | tirare il lino | flax pulling |
| nat.sc., agric. | tripide del lino | flax thrips (Thrips linarius, Thrips lini) |
| gen. | tubi di lino | canvas hose pipes |
| chem. | venice ad olio di lino | boiled linseed oil |
| industr., construct. | verme del lino | flax bollworm |
| met. | vernice all'olio di lino | linseed oil varnish |
