Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Italian
⇄
Danish
English
Finnish
French
German
Greek
Portuguese
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Electronics
containing
linea di
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Italian
English
alimentatore di linea
line feeder
ampermetro di linee
contact wire current gauge
ampermetro di linee
contact wire current gage
analogia con la
linea di
trasmissione
transmission-line analogy
anello di guardia per la linea ad alta tensione
high voltage circuit
angolo dell'impedenza di una linea
line impedance angle
antenna composta da una linea a striscia
stripline antenna
antenna composta da una linea a striscia
stripline aerial
attenuazione di linea
line attenuation
caduta di tensione in linea
line voltage drop
campo del codice di ritorno su linea normale
changeback code field
carrello di
linea di
misura
slotted line carriage
cercatore di linea chiamante
line finder
cercatore di linea chiamante
call finder
circuito coppia Goto/
linea di
ritardo
Goto-pair delay-line circuit
circuito di una linea elettrica
circuit of an electric line
codice di linea
line code
codice di ritorno su linea normale
changeback code
collegamento formato da linee numeriche
digital line path
collegamento formato da linee numeriche
digital line link
compensatore voltmetrico di caduta della tensione di una
linea di
trasmissione
line-drop voltmeter compensator
complemento di linea numerica
digital pad
concentratore di linea indipendente
stand alone line concentrator
conduttore di linea polifase
line conductor
conduttore di linea polifase
phase conductor
conduttore di linea polifase
polyphase-line conductor
contattore di linea
line circuit-breaker
contattore di linea
line contactor
corrente di linea polifase
line current
corrente di linea polifase
polyphase-line current
deviazione delle
linee di
forza
shear of lines of force
deviazione delle
linee di
forza
shear of magnetic field lines
disgiuntore di linea
feeder circuit breaker
disgiuntore di linea
line circuit-breaker
disgiuntore di linea
line contactor
disgiuntore di linea
line circuit breaker
dispersione della frequenza di linea
line rate dispersal
distorsione di linea
line distortion
divisore per frequenza di linea
field divider
divisore per frequenza di linea
line divider
durata di linea attiva
active line period
eccitatore di linea
line exciter
eco di linea
feeder echo
elemento di segnalazione dello stato della linea
link status signal unit
eliminazione di manicotti di neve o di ghiaccio sulle linee
line de-icing
estensore di linea
line stretcher
estensore elettrico di linea
line lengthener
fascio di linee
trunk group
fascio di linee
circuit group
fibra di linea
line fibre
fibra di linea
line fiber
filtro di linea
line filter
finestra di aggancio linea
line link frame
frequenza di linea spettrale
spectral line frequency
gruppo di linee
trunk group
gruppo di linee
circuit group
immunità dalla
linea di
terra
ground-line immunity
immunità dalla
linea di
terra
earth-line immunity
impedenza d'onda di una linea
surge impedance of a line
impulsi di mezza linea
half-line pulse
impulsi di mezza linea
broad pulse
impulso di semi-linea
broad pulse
impulso di semi-linea
half-line pulse
inclinazione iniziale verso il basso della
linea di
demarcazione
initial downward inclination of the cut-off
indicativo di linea
circuit identification code
indicatore di richiesta di identificazione della linea chiamante
calling-line-identification-request indicator
indicatore di richiesta di identificazione della linea chiamata
called-line-identification-request indicator
insieme di linee
linkset
insieme di linee
link set
insieme di
linee di
segnalazione
signalling link set
insieme di
linee di
segnalazione
signaling link set
interruttore di linea
feeder circuit breaker
interruttore di linea
power switch
interruttore di linea
line circuit breaker
interruttore di linea
on-off switch
interruttore di linea
on/off switch
linea a catenaria semplice a due fili di contatto
line suspended by single catenary with two contact wires
linea a catenaria semplice a due fili di contatto
line suspended by single catenary with 2 contact wires
linea a catenaria semplice a un filo di contatto
line suspended by single catenary with one contact wire
linea a catenaria semplice a un filo di contatto
line suspended by single catenary with 1 contact wire
linea a grande sicurezza di servizio
high-reliability power line
linea aerea di tram
overhead tram cable
linea aerea di trasmissione
overhead transmission line
linea bilanciata di trasmissione
balanced transmission line
linea di
alimentazione
feeder
linea di
alimentazione bilanciata
balanced output feeder
linea di
alimentazione di un'antenna
feeder
linea di
alimentazione di un'antenna
transmission line of an antenna
linea di
alimentazione di un'antenna
transmission line of an aerial
linea di
alimentazione di un'antenna
antenna feedline
linea di
alimentazione di un'antenna
aerial feedline
linea di
alimentazione di un'antenna
antenna feeder line
linea di
alimentazione di un'antenna
antenna feed
linea di
alimentazione di un'antenna
aerial feeder line
linea di
assorbimento dell'ossigeno
oxygen absorption lines
linea di
base di un interferometro
interferometer base line
linea di
collegamento
connecting link
linea di
comando
control line
linea di
connessione
common cable
linea di
connessione
throughline
linea di
connessione discendente
down-link feeder link
linea di
contatto
contact system
Linea di
contatto principale
runway conductors
linea di
contornamento
bridging conductor
linea di
contornamento
by-pass conductor
linea di
contrasto costante
line of constant contrast
linea di
controllo d'ascensori
lift control line
linea di
dislocazione
dislocation line
linea di
dispersione
creepage distance
linea di
distribuzione
distribution main
linea di
distribuzione di programmi televisivi
television programme distribution line
linea di
fuga
creepage distance
linea di
fuga protetta
protected creepage distance
linea di
Goubau
Goubau line
linea di
Goubau
G line
linea di
lettura
read line
linea di
misura
measuring line section
linea di
misura
measuring line
linea di
misura a fessura
slotted measuring section
linea di
misura a fessura
slotted line
linea di
prova
test-line
linea di
ricombinazione
recombination line
linea di
riferimento
baseline
linea di
rilevamento secondo un cerchio massimo
great circle line of bearing
linea di
ritardo
delay network
linea di
ritardo
delay line
linea di
ritardo ultrasonica
ultrasonic delay line
linea di
ritorno
recoil line
linea di
ritorno
recoil loop
linea di
ritorno
recoil curve
linea di
sorpasso
by-pass conductor
linea di
sorpasso
bridging conductor
linea di
trasferimento
throughline
linea di
trasferimento
common cable
linea di
trasmissione
communication circuit
linea di
trasmissione
transmission line
linea di
trasmissione dei dati
line
linea di
trasmissione dei dati
transmission line
linea di
trasmissione dei dati
data transmission line
linea di
trasmissione di alta potenza
high power transmission line
linea di
trasmissione di corrente
current supply line
linea di
trasmissione di corrente
current transmission line
linea di
trasmissione exponenziale
exponential transmission line
Linea di
trasmissione multiscopo
multipurpose transmission line
linea di
trasmissione radiale
radial transmission line
linea di
trasmissione simmetrica a due conduttori paralleli
parallel-twin transmission line
linea di
trasmissione uniforme
uniform transmission line
linea di
trasporto di corrente
current transmission line
linea di
trasporto di corrente
current supply line
linea di
trasporto di energia elettrica
electric power line
linea di
veduta
line of sight
linea limite di cielo
no-sky line
linee di
flusso
flow lines
linee di
flusso congelate
trapped flux
linee di
flusso congelate
frozen-in flux
linee di
segnalazione in serie
signalling links in tandem
linee di
segnalazione in serie
signaling links in tandem
lunghezza di un circuito di una linea elettrica
circuit length of an electric line
messaggio di conferma di ricezione di ritorno su linea normale
changeback acknowledgement message
modello di
linea di
ritardo a prese
tapped delay line model
numero di linea nell'etichetta
circuit number
passaggio semplificato su
linea di
riserva
simplified changeover
piazzale di partenza delle linee aeree
overhead line compound
potenza caratteristica di una linea
natural load of a line
potenza naturale di una linea
natural load of a line
prolungatore elettrico di linea
line lengthener
protezione di linea
line protection
qualità di funzionamento di linea analogica
analogue line performance
qualità di funzionamento di linea analogica
analog line performance
riportare le protezioni di una linea sull'interruttore di parallelo sbarre
to
transfer protection of a circuit to the coupler breaker
risposta transitoria per segnali della durata di una linea
line-time waveform distortion
rottura di linea elettrica
breakage of electric line
rumore di intermodulazione nelle
linee di
connessione
feeder intermodulation noise
rumore di linea
line noise
rumore di linea
circuit noise
sagoma di rispetto della
linea di
contatto
contact system gauge
sagoma di rispetto della
linea di
contatto
contact system gage
segnalazione di linea
line signalling
segnalazione di linea
line signaling
segnale a dente di sega di durata pari ad una linea
line-duration sawtooth signal
segnale di congestione di gruppo di linee
circuit-group-congestion signal
segnale di identificazione della linea chiamante
calling line identification signal
segnale di identificazione della linea chiamata
called line identification signal
segnale di linea
line signal
segnale di
linea di
abbonato guasta
subscriber line out of order
segnale di linea fuori servizio
line-out-of-service signal
segnali di condizionamento di linea
line conditioning signals
sezionatore di linea
feeder disconnector
sezione di linea digitale
digital line section
sezione di linea digitale
digital section
sezione di linea numerica
digital line section
sezione di linea numerica
digital section
sezione di regolazione della linea
regulated line section
sezione di regolazione di linea
regulated line section
sistema di linee
link system
sistema di segnalazione di linea a frequenze vocali
voice-frequency line signalling system
sistema di segnalazione di linea a frequenze vocali
voice-frequency line signaling system
smistare una linea sul sistema di sbarre
to
connect an outgoing feeder to busbar
taglio delle
linee di
forza
shear of magnetic field lines
taglio delle
linee di
forza
shear of lines of force
telecomando di una linea
centralized traffic control
telecomando di una linea
centralised traffic control
tensione di esercizio di un circuito di una linea elettrica
operating voltage of a circuit of an electric line
tensione di linea polifase
concatenata
line-to-line voltage
tensione di linea polifase
concatenata
polyphase line-to-line voltage
terminali di linea
line terminal
Trasformatore di linea
line transformer
tratto di linea
section of a line
unita di pilotaggio linea
line-driver unit
unita di ricezione di linea
line-receiver unit
valle tra le
linee di
assorbimento
valley between the absorption lines
Video ad alta definizione
High Definition Video
E'un procedimento d'avanguardia che permette di aumentare la definizione dell'immagine di uno schermo video attualmen-te definita da una matrice di punti di 625 linee.
high-definition video
Get short URL
