Subject | Italian | English |
law | i servizi comprendono in particolare:a) attività di carattere industriale,b) attività di carattere commerciale,c) attività artigiane,d) attività delle libere professioni | c activities of craftsmen |
law | i servizi comprendono in particolare:a) attività di carattere industriale,b) attività di carattere commerciale,c) attività artigiane,d) attività delle libere professioni | services shall in particular include: a activities of an industrial character |
law | i servizi comprendono in particolare:a) attività di carattere industriale,b) attività di carattere commerciale,c) attività artigiane,d) attività delle libere professioni | d activities of the professions |
law | i servizi comprendono in particolare:a) attività di carattere industriale,b) attività di carattere commerciale,c) attività artigiane,d) attività delle libere professioni | b activities of a commercial character |
econ. | le attività delle libere professioni | activities of the professions |
interntl.trade., empl. | libera professione | professional services |
econ. | libera professione | liberal profession |
law | libera scelta della professione | free choice of employment |
gen. | Proprietà intellettuale e industriale,libertà di stabilimento e libera prestazione di servizi,segnatamente nel settore delle professione regolamentate,mezzi d'informazione | the media |
gen. | Proprietà intellettuale e industriale,libertà di stabilimento e libera prestazione di servizi,segnatamente nel settore delle professione regolamentate,mezzi d'informazione | Intellectual and industrial property.Freedom of establishment and freedom to provide services, notably in the regulated professions |
econ. | servizi di professioni libere,artistiche o artigianali | services involving the liberal professions,handicrafts or arts |