| Subject | Italian | English |
| health., tech., law | adattatore per l'indice di sensibilità all'incremento di intensità SISI | short increment sensitivity index adapter |
| health., tech., law | adattatore per l'indice di sensibilità all'incremento di intensità SISI | SISI adapter |
| agric. | albero di incremento medio | average growth tree |
| stat., agric. | andamento dell'incremento | increment trend |
| stat., agric. | aumento dell'incremento | increase in growth increment |
| econ. | aumento dell'incremento | increase in growth rate |
| IT, tech. | calcolatore ad incrementi | incremental computer |
| mech.eng. | capottatura a non incremento di pressione | non-pressure cowling |
| earth.sc., el. | coefficiente di incremento della permeabilità | permeability rise factor |
| stat., agric. | curva dell'incremento in altezza | height increment curve |
| IT, dat.proc. | dimensione d'incremento | increment size |
| mech.eng. | dispositivo di incremento | thrust augmentor |
| math. | distribuzione di incremento e decremento | staircase distribution |
| transp. | durata di incremento | pressure build-up time |
| market. | fattore d'incremento | profitability increase factor |
| market. | fattore d'incremento | leverage factor |
| earth.sc. | fattore di incremento del contrasto | contrast improvement ratio |
| el. | FET a porta isolata a incremento | enhancement-type insulated-gate field-effect transistor |
| el. | FET a porta isolata a incremento con connessione supplementare del substrato | enhancement-type insulated-gate field-effect transistor with substrate brought out |
| mech.eng. | fornire un incremento di potenza | to supply a power increase |
| fin. | imposta comunale sull'incremento di valore degli immobili | communal tax on appreciation of immovable property |
| econ. | imposta sull'incremento di valore | capital gains tax |
| bank. | imposto sugli incrementi di patrimonio | capital gains tax |
| gen. | incoraggiare l'incremento del turismo sia su base individuale che di gruppo | to encourage increased tourism on both an individual and group basis |
| market. | incrementare gli scambi | to increase trade |
| agric. | incrementare la produttivita'dell'agricoltura | to increase agricultural productivity |
| gen. | incrementare sostanzialmente gli scambi culturali | to increase substantially the cultural exchanges |
| fin. | incrementi di immobilizzazioni per lavori interni | capitalized production |
| econ. | incrementi di produttività | productivity gains |
| tech. | incrementi scalari | successive increments |
| agric. | incremento a diradamento | increment due to increased light |
| gen. | incremento annuo | annual increment |
| fin. | incremento annuo in termini reali | annual growth in real terms |
| med. | incremento aritmetico | arithmetic increase |
| stat., agric. | incremento corrente | current increment |
| nat.sc. | incremento corrente | annual increment |
| agric. | incremento corrente | current annual increment |
| stat., agric. | incremento corrente annuo | current annual increment |
| earth.sc., transp. | incremento d'accelerazione | acceleration build-up |
| antenn. | incremento dei cristalli | crystal growth |
| agric. | incremento dei dazi | tariff increase |
| agric. | incremento dei dazi | increase of duty |
| fin. | incremento dei prezzi al consumo | inflation rate |
| fin. | incremento dei prezzi nell'interscambio di manufatti | rise in manufacturing trade prices |
| el. | Incremento del carico | load growth |
| agric. | incremento del consumo | stimulation of consumption |
| econ., lab.law. | incremento del costo della manodopera | increase in labour costs |
| agric. | incremento del legname grosso | merchantable timber increment |
| gen. | incremento del potenziale militare | military build-up |
| econ. | incremento del reddito | improving the incomes |
| lab.law. | incremento del reddito disponible | growth in disposable income |
| market. | incremento del rendimento delle azioni | earnings per share increase |
| econ., lab.law. | incremento del rendimiento | increase in output |
| econ., lab.law. | incremento del rendimiento | growth in output |
| transp. | incremento del traffico | traffic increase |
| meas.inst. | incremento del valore misurato | increment of measured value |
| gen. | incremento della capacità concorrenziale | improvement of competitiveness |
| stat., agric. | incremento della circonferenza | girth increment |
| stat., social.sc. | incremento della popolazione | demographic increase |
| nat.sc., agric. | incremento della popolazione | recruitment |
| econ., lab.law. | incremento della produttività | rise in productivity |
| econ., lab.law. | incremento della produttività | increase in productivity |
| agric. | incremento della produttività | increase of yield |
| agric. | incremento della produttività | increase in efficiency |
| fin. | incremento della produttività del lavoro | labour productivity growth |
| IT, dat.proc. | incremento della spaziatura tra lettere | expansion of letterspace |
| fin. | incremento della spesa | rise in expenditure |
| stat., agric. | incremento dell'altezza formale | form-height increment |
| lab.law., mater.sc. | incremento delle qualità professionali | upgrading of work |
| chem. | incremento dell'indice di rifrazione | refractive index increment |
| meas.inst. | incremento dello scarto permanente | increment of offset |
| CNC, meas.inst. | incremento dello scarto permanente | increment of steadystate deviation |
| lab.law. | incremento dell'occupazione delle donne | increase in participation rate amongst women |
| agric. | incremento demografico | population growth |
| agric. | incremento demografico | increase in population |
| stat., social.sc. | incremento demografico | demographic increase |
| agric. | incremento demografico | growth in population |
| stat. | incremento demografico naturale | natural increase |
| stat., mater.sc. | incremento di calore | heat gain |
| fin. | incremento di capitale | capital growth |
| mater.sc., mech.eng. | incremento di controllo | control increment |
| tech. | incremento di coppia | torque rise |
| life.sc. | incremento di depressione specifica | specific incremental drawdown |
| astr. | incremento di massa | mass increase |
| agric. | incremento di massa cormometrica | merchantable timber increment |
| transp., mater.sc. | incremento di memoria | memory increment |
| agric. | incremento di peso | weight gain |
| agric. | incremento di peso | gain in weight |
| stat., social.sc. | incremento di popolazione | population growth |
| stat., social.sc. | incremento di popolazione | population increase |
| stat., social.sc. | incremento di popolazione | demographic increase |
| life.sc. | incremento di pressione | pressure increment |
| industr. | incremento di produttività | productivity drive |
| agric. | incremento di produttività | yield increase |
| econ. | incremento di produzione ottenuto con il credito | credit-induced production increase |
| fin. | incremento di ricchezza | wealth increase |
| transp., mech.eng. | incremento di spinta | thrust increment |
| tech., mech.eng. | incremento di temperatura | temperature rise |
| stat. | incremento di valore | value increment |
| stat. | incremento di valore | increment in value |
| fin., tax. | incremento di valore degli immobili | appreciation of real estate |
| account. | incremento di valore delle attività non finanziarie non prodotte | addition to the value of non-produced non-financial assets |
| law | incremento di valore per miglioria | value increase |
| law | incremento di valore per miglioria | betterment |
| tax. | incremento di valore tassabile | taxable capital gain |
| transp., mater.sc. | incremento di velocità | velocity increment |
| transp., mater.sc. | incremento di velocità | speed increment |
| agric. | incremento di volume | quantity increment |
| market. | incremento di volume del pubblico | audience turnover |
| agric. | incremento diametrale | growth in thickness |
| nat.sc., agric. | incremento diametrale | diameter growing |
| nat.sc., agric. | incremento diametrale | diameter increment |
| agric. | incremento diametrale | diameter growth in thickness |
| stat., agric. | incremento diametrico | diameter increment |
| agric. | incremento dovuto ad aumento di luce | increment due to increased light |
| agric. | incremento giornaliero di peso | daily weight gain |
| agric. | incremento giornaliero di peso | daily gain in weight |
| forestr. | incremento in altezza | height growth |
| stat., agric. | incremento in altezza | height increment |
| fin. | incremento indicizzato del valore | index-related capital uplift |
| fin. | incremento medio | average rate of increase |
| agric., tech. | incremento medio | mean annual increment |
| stat., agric. | incremento medio annuale | mean annual increment |
| agric., tech. | incremento medio annuo | mean annual increment |
| agric. | incremento medio di maturità | final mean annual increment |
| stat. | incremento naturale | natural increase |
| law | incremento nei fondi posti lungo le rive dei fiumi | alluvial accretion of land on the banks of a river |
| law | incremento nei fondi posti lungo le rive dei fiumi | accretion by alluvion |
| agric. | incremento netto annuo | annual increment |
| agric. | incremento normale | normal increment |
| agric. | incremento numerico del bestiame | increase of stock |
| agric. | incremento numerico del bestiame | restocking |
| agric. | incremento numerico del bestiame | enlargement of stock |
| stat., agric. | incremento percentuale | increment percent |
| agric. | incremento percentuale | growth per cent |
| stat., agric. | incremento periodico | current increment |
| agric. | incremento periodico | periodic increment |
| stat., agric. | incremento periodico medio | periodic average increment |
| agric. | incremento potenziale | potential growth |
| econ. | incremento produttivo | increase in production |
| stat., agric. | incremento qualitativo | quality increment |
| stat., agric. | incremento qualitativo | increase in quality |
| stat., agric. | incremento radiale | radial increment |
| fin. | incremento salariale | aggregate wage increase |
| stat. | incremento settimanale | weekly gain |
| fin. | incremento tendenziale | secular increase |
| environ. | incremento "Terra" | earth increment |
| agric. | incremento totale | total increment |
| meas.inst. | incremento tra divisioni della scala | openness of scale |
| IT, dat.proc. | incremento unitario | single-unit increment |
| IT, dat.proc. | incremento unitario | one-unit increment |
| agric. | incremento volumetrico | volume increment |
| agric. | incremento volumetrico | quantity increment |
| phys. | incremento volumico relativo | volume strain |
| demogr. | indice annuo di incremento edilizio abitativo | yearly rate of housing construction |
| commun. | informazione di incremento | incremental information |
| el. | instabilità dei transistori MOS a incremento | enhancement MOS instability |
| gen. | l'incremento della fiducia nei rapporti d'affari | the growth of confidence in business relationships |
| gen. | la formazione e il rapido incremento delle industrie nucleari | the speedy establishment and growth of nuclear industries |
| earth.sc. | limitazione di incremento della temperatura | temperature rise limitation |
| earth.sc., construct. | metodo degli incrementi successivi | incremental method |
| comp., MS | operatore di incremento | increment operator (An operator that increases an integer typically by 1) |
| econ. | partecipazione agli incrementi di produttività | gain sharing |
| agric. | potenziale d'incremento | potential growth |
| lab.law. | premio d'incremento della produtività | productivity bonus |
| math. | procedura di incremento di dati | data augmentation algorithm |
| math. | processo con incrementi indipendenti | process with independent increments |
| math. | processo con incrementi indipendenti | differential process |
| stat. | quoziente grezzo d'incremento naturale | rate of natural increase |
| stat. | rata d'incremento della popolazione | rate of population increase |
| el. | regione d'incremento | enhancement region |
| econ. | relazione di incremento | progress report |
| stat. | saggi d'incremento | parity progression rate |
| agric. | saggio d'incremento | growth per cent |
| stat. | saggio d'incremento della popolazione | rate of population increase |
| econ., stat. | saggio intrinseco di incremento naturale | true rate of natural increase |
| econ., stat. | saggio intrinseco di incremento naturale | intrinsic rate of natural increase |
| earth.sc. | sistema idrofluido di incremento di stabilità | hydrofluidic stability augmentation system |
| bank. | spese allo scopo di incrementare il valore | value increasing expenses |
| econ. | Stanziamenti per incrementare i progetti in materia ambientale | Pump-priming for environment projects |
| agric. | studio dell'incremento | increment study |
| agric. | tasso annuale d'incremento demografico | annual rate of population increase |
| stat., agric. | tasso annuale di incremento demografico | annual rate of population increase |
| stat., agric. | tasso annuale di incremento demografico | annual rate of population growth |
| demogr. | tasso annuo di incremento edilizio abitativo | yearly rate of housing construction |
| agric. | tasso d'incremento | growth percent |
| agric. | tasso d'incremento | increment per cent |
| agric. | tasso d'incremento | increment percent |
| agric. | tasso d'incremento | growth rate |
| agric. | tasso d'incremento | growth per cent |
| stat., agric. | tasso di incremento | rate of increment |
| stat., agric. | tasso di incremento | increment percent |
| math. | tasso di incremento casuale | increasing hazard rate |
| fin. | tasso di incremento degli investimenti globali | rate of growth of aggregate investment |
| pharma. | Tasso di incremento della popolazione | Growth rate of population |
| med. | tasso di incremento della popolazione | growth rate of population |
| stat. | tasso medio annuo di incremento | yearly rate of growth |
| pharma. | Tasso naturale di incremento | Natural rate of decrease |
| pharma. | Tasso naturale di incremento | Natural rate of increase |
| stat. | tasso naturale di incremento | natural rate of increase |
| agric. | tavola dell'incremento medio | increment table |
| met. | tempo di incremento dello sforzo | pressure increase time |
| health. | terapia basata sull'incremento genico | gene augmentation therapy |
| health. | terapia basata sull'incremento genico | augmentation therapy |
| el. | transistore a film sottile del tipo a incremento | enhancement-type TFT |
| el. | transistore MOS a effetto di campo a canale n a incremento | n-channel enhancement MOS field-effect transistor |
| el. | transistore MOS a effetto di campo a canale n a incremento | n-channel enhancement MOST |
| el. | transistore MOS a effetto di campo a canale n a incremento | enhancement n-MOST |
| el. | transistore MOS a effetto di campo a canale p a incremento | p-channel enhancement MOST |
| el. | transistore MOS a effetto di campo a canale p a incremento | p-channel enhancement MOS field-effect transistor |
| el. | transistore MOS a effetto di campo a canale p a incremento | enhancement p-MOST |
| el. | transistore MOS a effetto di campo a incremento | enhancement MOST |
| el. | transistore MOS a effetto di campo a incremento | enhancement MOS field-effect transistor |
| fin. | traslare ai prezzi gli incrementi di costo | to pass cost increases on to prices |
| market. | un incremento del volume degli scambi nei limiti dei bisogni esistenti | an increase in the volume of trade within the limits of existing requirements |
