Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms for subject Finances containing impegnare | all forms | exact matches only
ItalianEnglish
agente incaricato di controllare gli impegni e le ordinazioni di speseofficial responsible for monitoring the commitment and authorization of expenditure
annullamento di impegnicancelled commitments
approccio fondato sugli impegnicommitment approach
capacità d'impegnocommitment capacity
cauzioni e altri impegniguarantees and other commitments
commissione d'impegnocommitment fee
commissione di impegnocommitment charge
contabilizzare gli impegnito enter the commitments in the accounts
contrarre impegnito contract commitments
decisione di accettare impegnidecision to accept undertakings
definizione contrattuale degli impegnicontractualization of commitments
effettuare operazioni di impegnoenter commitments
effettuare un impegnoto enter into a commitment
esatta contabilizzazione degli impegni e degli ordini di pagamentoexact account of commitments and authorizations
esposizione in impegni irrevocabili di acquistounderwriting exposure
giustificazione degli impegnijustification of commitments
gruppo per il rispetto degli impegniGroup on Compliance with Commitments
impegnare le speseto enter into commitments regarding expenditure
impegnare stanziamenticommit appropriations
impegnare titolito dawn securities
impegnare titolito hypothecate securities
impegnare titolito collateralize securities
impegni a titolo delle convenzioni di finanziamentocommitments under the financing agreements
impegni accantonati globaliprovisional global commitments
impegni accantonati globaliglobal provisional commitment
impegni accantonati globaliglobal provisional commitments
impegni anterioripast commitments
impegni anticipatiexpected commitments
impegni contabiliaccounting commitments
impegni contratticommitments entered into
impegni contratti a carico degli stanziamenti d'impegno disponibilicommitments entered into and chargeable to available commitment appropriations
impegni contratti a carico dell'eserciziocommitments entered into and chargeable to the financial year
impegni contratti nel corso dell'eserciziocommitments entered into during the financial year
impegni di cambioexchange rate commitments
impegni dormientidormant commitments
impegni esterni in valutaexternal liabilities in foreign currencies
impegni fuori bilanciocontingent liabilities
impegni fuori bilanciooff-balance sheet commitments
impegni fuori bilanciocommitments and contingent liabilities
impegni globaliglobal commitments
impegni in diviseforeign currency liabilities
impegni iscritti nei conticommitment entered in the accounts
impegni non ancora utilizzaticommitments still outstanding
impegni per future erogazioni previdenzialipension commitments
impegni previsionali globaliglobal provisional commitments
impegno accantonatoprovisional commitment
impegno agroambientaleagri-environmental undertakings
impegno all'erogazione di finanziamentifirm commitment lending
impegno all'erogazione di finanziamentistandby loan commitment
impegno all'erogazione di finanziamentiloan commitment
impegno all'erogazione di finanziamenticommitment letter
impegno all'erogazione di finanziamenti ricevutoloan commitments received
impegno all'erogazione di prestiti datoloan commitments given
impegno anterioreexisting commitments
impegno anticipato di mercato per i vacciniAdvance Market Commitment for vaccines
impegno assunto dal settore pubblicoobligation falling upon the public sector
impegno assunto mediante girataendorsement liability
impegno condizionalecontingent liability
impegno contabilebook commitment
impegno contabileaccounting commitment
impegno contrattocommitments entered into
impegno contrattuale con scadenza futuraforward-value contractual commitment
impegno degli azionistishareholder engagement
impegno del G20G20 undertaking
impegno del G20G20 commitment
impegno del garanteundertaking by the guarantor
impegno dell'interessatoundertaking by the person concerned
impegno dell'obbligato principaleundertaking by the principal
impegno di bilanciobudgetary commitment
impegno di bilanciobudget commitment
impegno di bilancio globaleglobal budgetary commitment
impegno di bilancio globaleglobal budget commitment
impegno di bilancio specificoindividual budgetary commitment
impegno di bilancio specificoindividual budget commitment
Impegno di CartagenaCartagena Commitment
impegno di compensazionemake-up agreement
impegno di firma a breve, autoliquidantesi, collegato ad operazioni commercialishort-term self-liquidating trade-related contingency
impegno di firma collegato a transazionitransaction-related contingent item
impegno di riconversioneconversion undertaking
impegno di spesacommitment of expenditure
impegno di stanziamenticommitment of appropriations
impegno di versamento suppletivoadditional payment liability
impegno dormientedormant commitment
impegno esplicito a convertireexplicit commitment to substitute
impegno eventualecontingent liability
impegno fermofirm undertaking
impegno finanziario della Comunitàfinancial commitment of the Community
impegno finanziario generale di uno spedizioniereagent's general band
impegno formaleformal commitment
impegno futuroforward commitment
impegno in attesadormant commitment
impegno in sospesounpaid commitment
impegno "inattivo"dormant commitment
impegno individualeindividual commitments
impegno ingiustificatounjustified commitment
impegno irrevocabile di acquistare i titoliirrevocable commitment to purchase securities
impegno non produttivonon-performing asset
impegno, pagamento e recuperocommitment, payment and recovery
impegno per capitolo,articolo e vocecommitment by chapter, article and item
impegno per il personale a giornatadaily paid staff commitment
impegno primarioprimary commitment
impegno propostooffer of an undertaking
impegno quinquennalefive-year undertaking
impegno regolarmente contrattocommitment duly entered into
impegno residuocommitments outstanding
impegno revocabile incondizionatamenteunconditionally cancelled commitment
impegno risultante da girateendorsement liability
impegno secondariosecondary commitment
impegno supplementareadditional commitment
impegno valutarioexchange commitment
impegno verso terziliability vis-à-vis third parties
importo massimo degli impegni di spesaupper limit for expenditure commitments
incidenza degli impegni anterioriimpact of past commitments
incidenza degli impegni anterioricost of the past
irregolarita nella fase di impegnoirregularity at the commitment stage
la liquidazione degli impegnithe settlement of liabilities
lettera d'impegnoletter of commitment
liquidazione degli impegni anterioripayments against past commitments
liquidazione degli impegni dell'eserciziosettlement of the commitments of the financial year
metodo degli impegnicommitment approach
operazione di impegnocommitment
operazioni di impegnocommitments
pagamento relativi agli impegni contrattipayment in respect of commitments entered
piano degli impegni e dei pagamentirate of disbursement
posizione ridotta in impegni irrevocabili di acquistoreduced underwriting position
procedura di "netting" degli impegniprocedure of "netting out" commitments
proposta d'impegnoproposed commitment
proposta d'impegnoproposal for commitment
proposta d'impegnocommitment proposal
proposta di impegnoproposal for commitments
proposta di impegnoproposal for commitment of expenditure
proposta di impegno delle speseproposal for financial commitment
proposta di impegno di spesaproposal for commitment of expenditure
quote da versare per azioni/obbligazioni che rappresentano impegni ad esazione certapartly-paid shares and securities which represent commitments with certain drawdown
riepilogo degli impegnisummary of commitments
ripartiti in impegni di vendita e di acquistobroken down by obligations to sell and to purchase
scadenzario indicativo degli impegni e dei pagamentiprovisional schedule of commitments and payments
senza impegnowithout our liability
sopravvalutazione degli impegni ancora da liquidareoverstatement of commitments still to be settled
sottovalutazione degli impegniunderstatement of commitments
spesa che può essere oggetto di impegno anticipatoexpenditure which may be committed in advance
stanziamenti d'impegnocommitment applications
stanziamenti d'impegnocommitment appropriation
stanziamenti d'impegnoCommitment appropriations
stanziamenti di impegnocommitment appropriation
stanziamento d'impegnocommitment appropriation
stanziamento d'impegno iscritto nel bilanciocommitment appropriation entered in budget
stanziamento d'impegno residuoremaining commitment appropriation
stanziamento d'impegno riportatocommitment appropriations carried over
stanziamento d'impegno riportatocarried over commitment appropriation
stanziamento per impegnoappropriation for commitments
valutazione degli impegnievaluation of commitments
visto d'impegnoapproval of commitment

Get short URL