fase – phrases

Terms containing fase | all forms | exact matches only

Subject	Italian	English
gen.	a due fasi	two-phase
gen.	a due fasi	biphasic
earth.sc., el.	accoppiamento fase-fase	coupling between phases
earth.sc., el.	accoppiamento fase-terra	phase-ground coupling
earth.sc., el.	accoppiamento fase-terra	single phase coupling
earth.sc., el.	accoppiamento fase-terra	phase-earth coupling
earth.sc., el.	accoppiamento terna-terna tra fasi diverse	coupling between different phases of two circuits of a high-voltage link
earth.sc., el.	accoppiamento terna-terna tra fasi diverse	coupling between different phases of 2 circuits of a high-voltage link
mater.sc., el.	accumulo di calore per cambiamento di fase	phase change storage
mater.sc., el.	accumulo di calore per cambiamento di fase	phase transformation storage
mater.sc., el.	accumulo per cambiamento di fase	phase transformation storage
mater.sc., el.	accumulo per cambiamento di fase	phase change storage
gen.	Aggiustamento in fase di montaggio dell'elemento di combustibile	assembly fit-up
gen.	aiuti per il ripristino successivo alla fase di emergenza	post-emergency rehabilitation assistance
agric.	alimentazione a fasi	phase feeding
tech.	amplificatore con modi vincolati in fase attiva-passiva	actively passively mode locked amplifier system
med.	angiografia con risonanza magnetica con contrasto di fase	phase contrast magnetic resonance angiography
med.	angiografia con risonanza magnetica con contrasto di fase	phase contrast MRA
med.	angio-RM con il metodo di contrasto di fase	phase contrast magnetic resonance angiography
med.	angio-RM con il metodo di contrasto di fase	phase contrast MRA
construct.	angolo di ribaltamento in fase di scarico	dump angle
chem.	apparecchiature per cromatografia in fase gassosa	gas chromatography equipment
mater.sc.	asse neutro in fase elastica	elastic neutral axis
mater.sc.	asse neutro in fase plastica	plastic neutral axis
CNC	attraversamento del diagramma delle fasi	phase crossover
tech.	Avvicinamento alla fase di criticità	approach to criticality phase
earth.sc.	Avvicinamento alla fase di equilibrio	approach to equilibrium phase
energ.ind., industr.	avvolgimento a tre fasi	three-phase winding
gen.	bilancio di previsione a fasi programmate	phased budget
agric.	bosco in fase di ricostituzione	restocking forest land
agric.	bosco in fase di ricostituzione	regenerating forest land
chem.	bruciatore a fase liquida	liquid-phase burner
construct.	calcestruzzo di prima fase	first stage concrete
construct.	calcestruzzo di seconda fase	second stage concrete
gen.	Cambiamento di fase beta-alfa	beta-alpha phase change
math.	campionamento a due fasi	two-phase sampling
math.	campionamento a piu fasi	multi-phase sampling
med.	capello in fase anagen	anagen hair
med.	capello in fase telogen	telogen hair
chem.	cartuccia per estrazione in fase solida	solid phase extraction cartridge
chem.	cartuccia per estrazione in fase solida	extraction cartridge
med.	caso in fase di accertamento	case under investigation
antenn.	cella dello spazio di fase	phase-space cell
life.sc.	cellula in fase di crescita	growing cell
life.sc.	cellula in fase stazionaria	stationary phase cell
life.sc.	cellula in fase stazionaria	stationary cell
med.	cellula nella fase S del ciclo cellulare	cell in the S phase of the cell cycle
tech.	centro di fase	phase centre
tech.	centro di fase dell'antenna	antenna phase mid-point
gen.	Centro di monitoraggio dell'impresa -Fase II e Fase III	Enterprise Monitoring Centre, phase II and phase III
gen.	certificato di fine fase	stage completion certificate
gen.	che riguarda una fase del metabolismo	body-building
gen.	che riguarda una fase del metabolismo	anabolic
chem.	chimica in fase acquosa dell'alluminio	aqueous aluminium chemistry
med.	chinasi della fase M	M phase kinase
pack.	chiusura in fase vuotovapore	steam-vacuum closure
pack.	chiusura in fase vuotovapore	steam closure
math.	coefficiente di cambiamento di fase	phase-change coefficient
math.	coefficiente di cambiamento di fase	phase coefficient
math.	coefficiente di fase	phase-change coefficient
antenn., opt.	coefficiente di fase	phase coefficient
chem.	colonna a fase inversa	reversed phase column
chem.	colonna a fase normale	normal phase-column
chem.	colonna a fase normale	normal phase column
gen.	Comitato di gestione " Rete di antenne a comando di fase " Azione 25/I	Management Committee on Aerial Network with Phase Control Project 25/I
gen.	Comitato per la seconda fase del programma d'azione comunitaria in materia di istruzione Socrate II	Committee on the second phase of the Community action programme in the field of education Socrates II
gen.	Comitato per la terza fase del programma transeuropeo di cooperazione per l'istruzione superiore Tempus III	Committee on the third phase of the trans-European cooperation scheme for higher education Tempus III
CNC	compensazione del ritardo di fase	lag compensation
CNC	compensazione dell'anticipo di fase	lead compensation
CNC	compensazione di ritardo e di anticipo di fase	lag-lead compensation
CNC	complesso delle traiettorie del piano di fase	phase-plane portrait
nat.sc.	comunità in fase di climax	climax community
earth.sc., mech.eng.	condensazione in fase solida	condensation in the solid phase
nat.sc.	conta delle scintillazioni in fase liquida	liquid scintillation counting
nat.sc., chem.	conteggio per scintillazione in fase liquida	liquid scintillation counting
antenn.	corno a correzione di fase	phase-corrected horn
antenn.	correnti continue di uguale polarità e fase	push-push currents
antenn.	costante di fase sconsigliato	phase coefficient
construct.	costruzione a fasi successive	cantilever method
gen.	costruzione della pace in fase postbellica	post-conflict peace-building
gen.	cromatografia in fase gassosa	gaz chromatography
chem.	cromatografia in fase inversa	reversed-phase chromatography
chem.	cromatografia in fase liquida	liquid column chromatography
chem.	cromatografia in fase liquida	liquid chromatography
gen.	cromatografia in fase liquida	liquid chromatgraphy
tech., chem.	cromatografia in fase liquida ad alta pressione	high performance liquid chromatography
nat.sc., chem.	cromatografia in fase liquida ad alta prestazione	high-performance liquid chromatography
nat.sc., chem.	cromatografia in fase liquida ad alta risoluzione	high-performance liquid chromatography
chem.	cromatografia in fase vapore	vapour phase chromatography
chem.	cromatografia liquida ad alta prestazione a fase inversa	reversed-phase high performance liquid chromatography
chem.	cromatografia liquida ad alta prestazione a fase inversa	reversed phase high performance liquid chromatography
chem.	cromatografia liquida ad alta prestazione in fase inversa a gradiente ternario	ternary gradient reversed-phase high-performance liquid chromatography
CNC	curva a fase costante	phase contour
nat.sc.	deposito in fase di vapore di elementi chimici organo-metallici	metal organic chemical vapour deposition
earth.sc., el.	deposizione chimica da fase vapore	chemical vapour deposition
chem.	deposizione di composti metallo-organici da fase vapore	organometallic chemical vapour deposition
chem.	deposizione di composti metallo-organici da fase vapore	metal organic chemical vapor deposition
nat.sc.	deposizione fisica in fase di vapore	physical vapour deposition
earth.sc., chem.	deposizione fisica in fase di vapore per evaporazione termica	thermal evaporation-physical vapour deposition
nat.sc.	deposizione fisica in fase di vapore per evaporazione termica	thermal-evaporation physical vapour deposition
earth.sc.	deposizione fisica in fase di vapore per fascio di elettroni	electron beam physical vapour deposition
nat.sc.	deposizione fisica in fase di vapore per mezzo di fascio elettronico	electron beam physical vapour deposition
nat.sc., chem.	deposizione in fase di vapore di elementi chimici	chemical vapour deposition
earth.sc., chem.	deposizione in fase di vapore di elementi chimici ad impulsi	pulsating CVD
earth.sc., chem.	deposizione in fase di vapore di elementi chimici ad impulsi	pulsating chemical vapour deposition
CNC	determinazione d'errore d'angolo di fase	phase-angle error determination
nat.sc., el.	diagramma delle fasi	phase diagram
CNC	diagramma delle fasi	phase locus
math.	diagramma di fase	phase diagram
antenn.	diagramma di fase	phase pattern graphical representation
chem.	diagramma di fasi	constitution diagram
snd.rec.	differenza di fase media tra due canali correlati	mean phase difference between related information
snd.rec.	differenza di fase picco-picco fra i canali	peak-to-peak phase difference between related information
gen.	direttiva "Fase I"	"Stage I" Directive
math.	disegni a fase confusa	phase confounded designs
CNC, meas.inst.	distorsione di fase	phase frequency distortion
antenn.	distribuzione spaziale della fase	phase pattern
med.	dosaggio immunologico in fase solida	solid phase immunoassay
math.	due fasi di regressione	two-phase regression
life.sc.	effetto indipendente dalla fase S	S-independent effect
CNC	elemento di ritardo di fase	lag element
med.	endocitosi della fase fluida	fluid phase endocytosis
med., pharma.	esame clinico fase II	clinical trial phase II
construct.	esecuzione per fasi di un progetto	staged development of a project
chem.	estrazione in fase solida	solid phase extraction
agric.	"3 fase 1"	three phases in one method
agric.	"3 fase 1"	tunnel system
agric.	"3 fase 1"	"3 phase 1"
chem.	Fase acquosa	aqueous phase
med.	fase acuta dell'emorragia cerebrale	acute stage of hemorrhage
med.	fase acuta dell'emorragia cerebrale	acute stage of haemorrhage
nat.sc., agric.	fase adulta	adult phase
med.	fase aerobica	aerobic phase
med.	fase anaerobica	anaerobic phase
med.	fase anagen	anagen phase
med.	fase anagen	anagen
med.	fase anale	anal phase
nat.sc., agric.	fase ascosporica	ascospore phase
med.	fase asintomatica	asymptomatic phase
med.	fase blastica	blastic phase
med.	fase catagen	catagen phase
med.	fase catagen	catagen
agric.	fase cerea	wax-ripe stage
gen.	fase codecisionale	co-decision-making stage
life.sc.	fase compressiva	compressional phase
gen.	fase costruttiva	building phase
life.sc.	fase dei suoli	soil phase
gen.	fase del funzionamento con tritio	phase of tritium operation
nat.sc., transp.	fase della definizione	definition phase
nat.sc., agric.	fase della dipendenza	rearing stage
agric.	fase della granigione	graining phase
gen.	fase della procedura	procedural phase
agric.	fase della tallitura	tillering phase
med.	fase dell'anestesia	level of anesthesia
med.	fase dell'anestesia	plane of anesthesia
med.	fase dell'"aria mista"	phase of the carbon dioxide elimination curve or of the single-breath nitrogen elimination curve
nat.sc.	fase di accestimento	tillering phase
agric.	fase di accrescimento	stage of growth
agric.	fase di accrescimento	stage of development
gen.	fase di addestramento	learning phase
gen.	fase di addestramento	training phase
med.	fase di allungamento	elongation phase
gen.	fase di apprendimento	training phase
gen.	fase di apprendimento	learning phase
life.sc.	fase di assorbimento	exposure phase
life.sc.	fase di assorbimento	uptake phase
gen.	Fase di avvicinamento/preparazione a	Run-up to
chem., el.	fase di carburazione	oiling period
chem., el.	fase di carburazione	oil admission period
chem., el.	fase di carburazione	oil-on period
life.sc.	fase di concentrazione	rising period
agric.	fase di concimazione	fertiliser level
med.	fase di crescita	growth phase
med.	fase di depolarizzazione	depolarization state
med.	fase di depolarizzazione	depolarization phase
life.sc.	fase di depurazione	post-exposure phase
life.sc.	fase di depurazione	depuration phase
life.sc.	fase di depurazione	loss phase
med.	fase di difesa	phase of defence
life.sc.	fase di dissazione	clamping phase
med.	fase di distribuzione	distribution phase
nat.sc.	fase di elaborazione libera	free running phase
med.	fase di eliminazione	elimination phase
med.	fase di eruzione	eruptive stage
med.	fase di eruzione	fluorescential stadium
life.sc.	fase di esposizione	uptake phase
life.sc.	fase di esposizione	exposure phase
gen.	Fase di evacuazione dell'aria durante un incidente di perdita di refrigerante	air clearing phase of a LOCA
med.	fase di finissaggio	finishing stage
gen.	fase di funzionamento continuo	operating phase
life.sc.	fase di inalveamento della piena	channel phase
med.	fase di induzione	allergic contact sensitisation
life.sc.	fase di latenza	lag period
med.	fase di latenza	lag time
life.sc.	fase di latenza	lag phase
med.	fase di latenza	lag
agric.	fase di lattazione	stage of lactation
med.	fase di lettura	reading phase
med.	fase di lettura	reading frame
life.sc.	fase di lettura aperta	open reading frame
med.	fase di lettura bloccata	blocked reading frame
med.	fase di lettura chiusa	closed reading frame
med.	fase di lettura non assegnata	unidentified reading frame
med.	fase di lettura non identificata	unidentified reading frame
med.	fase di maturazione	proliferative phase
med.	fase di maturazione del follicolo ovarico	follicular maturation phase
med.	fase di maturazione del follicolo ovarico	follicular phase
life.sc.	fase di perdita	post-exposure phase
life.sc.	fase di perdita	depuration phase
life.sc.	fase di perdita	loss phase
life.sc.	fase di post esposizione	loss phase
life.sc.	fase di post esposizione	post-exposure phase
life.sc.	fase di post esposizione	depuration phase
med.	fase di preimpianto	preimplantation stage
gen.	fase di produzione	stage of production
med.	fase di produzione dei movimenti	motofacient phase
life.sc.	fase di raccolta	harvest time
life.sc.	fase di ricarica della falda	recovery cycle
med.	fase di riduzione dei cromosomi	reduction phase
med.	fase di riduzione dei cromosomi	miotic phase
med.	fase di riempimento	filling period
med.	fase di riempimento rapido	rapid filling phase
med.	fase di ripolarizzazione	repolarization stage
med.	fase di ripolarizzazione	repolarization phase
med.	fase di riposo	resting stage
med.	fase di riposo	resting phase
med.	fase di sensibilizzazione	allergic contact sensitisation
med.	fase di silenzio elettrico	silent period
med.	fase di sintesi	synthesis phase
med.	fase di sintesi	S phase
agric.	fase di spedizione	consignment stage
nat.sc., transp.	fase di spiegamento	deployment phase
gen.	fase di spinta	boost phase
agric.	fase di sviluppo	stage of growth
nat.sc.	fase di sviluppo	development and validation phase
nat.sc.	fase di sviluppo	development phase
life.sc.	fase di sviluppo	development stage
agric.	fase di sviluppo	stage of development
life.sc.	fase di tipo distensivo	stretching phase
agric.	fase di trasformazione	processing stage
med.	fase dispersa	internal phase
med.	fase dispersiva	disperse medium
med.	fase dispersiva	dispersive medium
med.	fase dispersiva	external phase
med.	fase dispersiva	dispersion medium
med.	fase dispersiva	continuous phase
med.	fase doppio cieco	double-blind phase
med.	fase esponenziale	logarithmic phase
med.	fase esponenziale	exponential phase
chem.	fase esponenziale di decesso	exponential death phase
med.	fase fetale	foetal period
med.	fase fetale	fetal period
chem.	fase fissa	stationary phase
med.	fase follicolare	follicular phase
med.	fase follicolare	follicular maturation phase
med.	fase follicolare	proliferative phase
agric.	fase generativa	generative phase
nat.sc., agric.	fase giovanile	juvenile phase
med.	fase giovanile	juvenile stage
gen.	fase iniziale	build-up phase
life.sc.	fase iniziale di una piena	initial flood
life.sc.	fase interglaciale	interglacial phase
gen.	fase intermedia	intermediate stage
med.	fase isometrica delia sistole	presphygmic period
med.	fase isometrica delia sistole	period of isometric contraction
med.	fase isometrica della sistole	presphygmic period
med.	fase isometrica della sistole	isometric phase of systole
math.	fase istantanea	instantaneous phase
math.	fase istantanea	phase
med.	fase lag	lag phase
med.	fase latente	latent phase
med.	fase linfocitaria	lymphocytary healing period
mater.sc.	fase liquida	liquid phase
life.sc., chem.	fase liquida stazionaria	stationary liquid phase
med.	fase logaritmica	log-period
med.	fase logaritmica	logarithmic phase
med.	fase logaritmica	exponential phase
med.	fase logaritmica	log phase
med.	fase luteinica	luteal phase
med.	fase M	mitotic period
med.	fase M	M phase
energ.ind., chem.	fase mista di metano solido e liquido	slush methane
med.	fase mitotica	mitotic period
med.	fase mitotica	M phase
chem.	fase mobile	mobile phase
med.	fase mortale	death phase
med.	fase negativa	negative phase
chem.	fase nematica	nematic phase
med.	fase nodulare	nodular phase
gen.	fase nube	cloud phase
med.	fase oligurica	oliguric phase
gen.	fase operativa	operational phase
gen.	fase operativa "stricto sensu"	operational phase "stricto sensu"
construct.	fase opzionale	optional phase
med.	fase orale	oral primacy
med.	fase orale	oral phase
gen.	fase ordinaria non di crisi	routine non-crisis phase
chem.	fase organica	organic phase
med.	fase paradossale	paradoxical
med.	fase poliurica	polyuric phase
med.	fase precancerosa	pre-cancerous state
med.	fase preclinica della malattia	preclinical disease
med.	fase precoce dello sviluppo	early development phase
med.	fase precoce di malattia	early stage of a disease
gen.	fase preoperativa	pre-operational phase
gen.	fase preparatoria all'adesione	period of preparation prior to membership
med.	fase presinaptica	presynaptic phase
med.	fase proliferativa	proliferative phase
chem.	fase refrattaria	refractory period
med.	fase refrattaria	refractory phase
agric.	fase riduttiva	reduction phase
agric.	fase riflessiva	stagnation
agric.	fase riflessiva	slackness
life.sc.	fase S	synthesis phase
life.sc.	fase S	S phase
life.sc.	fase S	S period
med.	fase sensibile	sensible phase
med.	fase sensibile	critical period
med.	fase sintomatica	symptomatic phase
pack.	fase solida	solid phase (of aerosol packages, di imballaggio aerosol)
gen.	fase solida	solid phase
med.	fase subacuta precoce dell'emorragia cerebrale	early subacute stage of hemorrhage
med.	fase subacuta precoce dell'emorragia cerebrale	early subacute stage of haemorrhage
med.	fase subacuta tardiva dell'emorragia cerebrale	late subacute stage of hemorrhage
med.	fase subacuta tardiva dell'emorragia cerebrale	late subacute stage of haemorrhage
gen.	fase successiva allo smontaggio	post-disassembly phase
gen.	fase suolo	ground deposition phase
med.	fase telogen	telogen phase
med.	fase telogen	telogen
chem., el.	fase tetraedrica complessa	complex tetrahedral phase
chem., el.	fase tetraedrica difettosa	defect tetrahedral phase
chem., el.	fase tetraedrica in eccesso	excess tetrahedral phase
med.	fase umana	human phase
gen.	fase vapore	vapour phase
med.	fase vegetativa	vegetative phase
med.	fase vegetativa	vegetative stage
med.	fase vegetativa	vegetative period
med.	fase ventricolare	fluctuating repolarization
mater.sc.	fase vetrosa	vitreous phase
mater.sc.	fase vetrosa	glass phase
gen.	fasi dell'opera di soccorso	rescue stages
med.	fasi di crescita	phases of longitudinal growth
med.	fattore che promuove la fase M	M phase-promoting factor
med.	fattore che promuove la fase M	maturation-promoting factor
med.	fattore che promuove la fase S	S phase promoting factor
chem.	filtro per la separazione delle fasi	phase-separating filter
chem.	filtro separatore di fasi	phase separation filter
tech.	flussometro di massa a due fasi	two-phase mass flow meter
chem.	fotochimica in fase gassosa	gas-phase photo-chemistry
CNC	frequenza d'attraversamento del diagramma delle fasi	phase crossover frequency
math.	funzione di fase	phase function
antenn.	funzione di fase	phase pattern function
agric., chem.	gas vettore per cromatografia in fase gassosa	gas chromatography carrier gas
chem., el.	gomme di fase liquida	liquid-phase gum
chem., el.	gomme di fase vapore	vapour-phase gum
chem.	HPLC a fase inversa	reversed-phase high performance liquid chromatography
chem.	HPLC a fase inversa	reversed phase high performance liquid chromatography
chem.	HPLC in fase inversa	reversed-phase high performance liquid chromatography
chem.	HPLC in fase inversa	reversed phase high performance liquid chromatography
med.	II fase	phase of the carbon dioxide elimination curve or of the single-breath nitrogen elimination curve
med.	III fase	squared off expiratory limb
med.	III fase	alveolar gas plateau, phase III
med.	III fase	phase III
med.	III fase	alveolar gas plateau
gen.	illuminazione esterna in fase di traino	fishing lights
gen.	illuminazione esterna in fase di traino	external trawling lights
gen.	impianto di detritiazione in fase gassosa	gaseous detritiation unit
gen.	impianto di detriziazione in fase gassosa	gaseous detritiation unit
gen.	impresa in fase di avviamento	start-up firm
gen.	impresa in fase di avviamento	startup
gen.	impresa in fase di avviamento	start-up company
gen.	impresa in fase di avviamento	start-up
math.	in tre fasi minimi quadrati	three-stage least squares
earth.sc., tech.	indicatore di senso ciclo delle fasi	phase sequence indicator
med.	inibitore della fase S	S phase inhibitor
mater.sc., chem.	inibitore in fase vapore	vapour phase inhibitor
pack.	inibitore in fase vapore	volatile corrosion inhibitor (V.C.I., U. P. I.)
chem.	iniezione in fase vapore	vapour injection cure
gen.	intercettazione nella fase di spinta	boost-phase interception
gen.	intercettazione nella fase intermedia	midcourse interception
math.	interferenza di fase	wave interference
math.	interferenza di fase	phase interference
agric., met.	introduzione dell'acciaio inossidabile a tutte le fasi del ciclo del latte	the use of stainless steel in all stages of milking
agric.	inversione di fase	phase reverse
agric.	inversione di fase	phase reversal
construct.	lavori di infrastruttura III fase	A block infrastructure III
gen.	le fasi di apertura e di chiusura della Conferenza	the opening and closing stages of the Conference
gen.	linea guida in fase di consultazione	guidelines in consultation
med.	massa cromatica della prima fase della cariocinesi	spirem
med.	massa cromatica della prima fase della cariocinesi	knäuel stage
med.	massa cromatica della prima fase della cariocinesi	skein
gen.	messa in fase	phasing
CNC	metodo del piano di fase	phase-plane method
CNC	metodo di Pell per la costruzione di traiettorie di fase	Pell's method for constructing phase trajectories
med.	metodo in fase solida	solid phase method
nat.sc.	micro-estrazione in fase solida	solid phase micro-extraction
tech., chem.	micropiastra per la fase solida	solid-phase microplate
med.	micropiastra per la fase solida	solid phase microplate
med.	microscopia a contrasto di fase	phase contrast microscopy
tech.	microscopio ottico in fase calda	hot stage optical microscope
med.	misura della pressione arteriosa in fase operatoria	pressure measuring during operation
chem.	misurazione del massimo in cromatografia in fase gassosa	gas chromatography peak measurement
med., life.sc.	mutageni che provocano la mutazione della fase di lettura	frameshift mutagen
life.sc.	mutazione della fase di lettura	frame-shift mutation
life.sc.	mutazione della fase di lettura	reading frameshift
life.sc.	mutazione della fase di lettura	phase-shift mutation
life.sc.	mutazione della fase di lettura	frameshift mutation
med.	mutazione per slittamento della fase di lettura	reading frameshift mutation
med.	mutazione per slittamento della fase di lettura	frameshift mutation
gen.	nella fase preparatoria dei progetti delle misure da sottoporre successivamente ... nell'esercizio dei suoi poteri di esecuzione	in the preparatory stage of draft measures to be submitted subsequently ... in the exercise of its executive powers
obs., med.	neurotossicità in fase di sviluppo	developmental neurotoxicity
med.	neurotossicità in fase evolutiva	developmental neurotoxicity
med.	neurotossicità nella fase di sviluppo	developmental neurotoxicity
life.sc.	nucleo in fase S	S-phase nucleus
life.sc., el.	onde in opposizione di fase	waves of opposite phases
chem.	osmometria in fase vapore	vapour phase osmometry
gen.	paese in fase di adesione	accession country
gen.	paese in fase di adesione	accession State
gen.	paese in fase di preadesione	pre-accession country
med.	per le donne nella fase successiva alla menopausa	post-menopausal phase
chem.	permeazione in fase vapore	vapour permeation cure
mater.sc.	pezzi in fase di fabbricazione	work in progress
CNC	piano di fase	phase plane
med.	piastra di fase	phase piate
med.	pinocitosi della fase fluida	fluid phase pinocytosis
agric., chem.	preparazione di derivati per cromatografia in fase gassosa	gas chromatography derivative preparation
agric.	prezzo che il produttore deve riscuotere, nella fase franco fabbrica	price to be paid by the producer at the delivered-to-factory stage
agric.	prezzo che il produttore deve riscuotere, nella fase franco fabbrica	price to be paid to the producer at the delivered-to-factory stage
math.	processo a fase multipla	multiple phase process
chem., el.	Processo di metanizzazione in fase liquida	Liquid-Phase Methanation process
gen.	prodotto ritardante a medio termine in fase liquida da spargere	medium term fire retardant in liquid form
construct.	progetto concepito per la realizzazione per fasi successive	project designed for staged development
earth.sc.	programma di sfruttamento a più fasi	program of phased exploitation
gen.	programmare qcs. in diverse fasi	phase
med.	proteina di fase acuta	acute-phase protein
mater.sc., mech.eng.	protezione contro la fase vapore	vapour phase inhibitor
mater.sc., mech.eng.	protezione contro la fase vapore	V.P.I.
agric.	pulitrice-vagliatrice a quatri fasi	four-stage cleaner
agric., met.	punto critico con cambiamento di fase	arrest point
agric., met.	punto critico con cambiamento di fase	transformation temperature
agric., met.	punto critico con cambiamento di fase	critical point with phase change
agric., met.	punto critico con cambiamento di fase	recalescence point
agric., met.	punto critico con cambiamento di fase	transformation point
agric., met.	punto critico con cambiamento di fase	inversion point
agric., met.	punto critico con cambiamento di fase	critical point
earth.sc.	reattore in fase di smantellamento	reactor under dismantling
chem., el.	reazione di ossido-riduzione in fase omogenea	redox reaction in a homogeneous phase
tech., chem.	registratore di cromatografia in fase gassosa	gas chromatography recorder
chem.	regola della fasi	phase relationship
nat.sc.	regola delle fasi di Gibbs	phase rule of Gibbs
chem.	resina reattiva in fase oleosa	oil-reactive resin
CNC, meas.inst.	rete ad anticipo di fase	phase-advance network
chem.	riempitivo di colonna per cromatografia in fase gassosa	gas chromatography column packing
chem.	rilevatore di derivati per cromatografia in fase gassosa	gas chromatography detector
med.	risonanza magnetica con sequenza a contrasto di fase	phase-contrast imaging
med.	risposta di fase acuta	acute-phase reaction
med.	risposta di fase acuta	acute-phase response
antenn.	rivelatore a sensibilità di fase	synchronous rectifier
antenn.	rivelatore a sensibilità di fase	phase-sensitive detector
med., pharma.	saggio clinico fase I	clinical trial phase I
earth.sc., life.sc.	satellite in fase	synchronised satellite
antenn.	schiera a scansione di fase	phased array antenna
earth.sc., el.	segnale di regolazione di fase	phase regulation signal
math.	selezione a piu fasi	multi-stage sampling
math.	selezione a piu fasi	sequential selection
math.	selezione a piu fasi	sequential sampling
math.	selezione a piu fasi	cluster sampling
chem.	separazione di fase	phase separation
chem.	separazione tra fasi	phase separation
med.	sintesi di peptidi in fase solida	solid phase peptide synthesis
med.	sintesi in fase solida	solid-phase synthesis
CNC, meas.inst.	sistema a fase minima	minimum phase system
CNC	sistema di fase non minimo	non-minimum phase system
med.	slittamento della fase di lettura	reading frame shift
med.	slittamento della fase di lettura	frameshift
CNC	spazio delle fasi	phase space
antenn.	spazio di fase	gamma space
antenn.	spazio di fase	phase space
math.	spettro di fase	phase spectrum
med.	spostamento della fase di lettura	reading frame shift
med.	spostamento della fase di lettura	frameshift
med.	stereomicroscopio a contrasto di fase	phase contrast stereomicroscope
earth.sc., el.	strato a spostamento di fase	phase shift layer
chem.	strato limite di fasi	phase boundary
life.sc.	studio delle fasi fluide	study of fluid phases
antenn., opt.	tecnica di deposizione assiale in fase vapore	vapour phase axial deposition technique
antenn., opt.	tecnica di deposizione chimica in fase vapore	chemical vapour deposition technique
gen.	tensione di fase	phase-to-neutral voltage
gen.	tensione di fase	line-to-neutral voltage
gen.	tensione fase terra	phase-to-earth voltage
gen.	tensione fase terra	line-to-ground voltage
antenn.	tensioni continue di uguale polarità e fase	push-push voltages
CNC	traiettorie del piano di fase	phase-plane trajectories
tech.	transizione di fase	phase transition
agric.	valvola per fase gassosa	vapour valve
agric.	valvola per fase gassosa	vapor valve
agric.	valvola per fase gassosa	gas valve
med.	variazione di fase della Salmonella	Salmonella phase variation
chem.	velocità di efflusso della fase mobile	flow rate of the mobile phase
antenn.	velocità di fase del circuito d'interazione	interaction circuit phase velocity

Showing first 500 phrases

Get short URL