| Subject | Italian | English |
| gen. | Accordo MIF II | MIF II Agreement |
| gen. | Affari industriale II:industrie dei beni strumentali | Industrial affairs II:Capital goods industries |
| ed. | agenzie ed altri enti | agencies and other bodies |
| gen. | Aiuti di Stato II | State Aid II |
| gen. | aiuto concesso da ente pubblico | aid granted by a public body |
| tax. | al netto dell'IVA | exclusive of VAT |
| tax. | aliquota IVA | rate of value added tax |
| tax. | aliquota IVA | rate of VAT |
| tax. | aliquota IVA ridotta | reduced rate of VAT |
| tax. | aliquota IVA ridotta | reduced VAT rate |
| gen. | Allegato II-Rappresentanze nell'Unione europea | Annex II-Representations in the European Union |
| fin. | altri enti del settore pubblico | other public sector |
| tax. | ammontare dell'IVA | amount of VAT |
| tax. | ammontare globale dell'IVA | total amount of VAT |
| tax. | applicare un meccanismo correttivo al calcolo dell'aliquota IVA | application of a corrective mechanism to the calculation of the VAT rate |
| construct. | assetto degli enti locali territoriali | communal planning |
| construct. | assetto degli enti locali territoriali | communal development |
| health. | Associazione centrale degli enti previdenziali austriaci | Main Association of Austrian Social Insurance Institutions |
| fin., polit. | Associazione europea di enti finanziari di garanzia | European association of guarantee institutions |
| gen. | associazione tra enti locali territoriali | association of municipal corporations |
| gen. | associazione tra enti locali territoriali | association of local authorities |
| tax. | assolvere l'IVA | to pay VAT |
| stat. | attività economica delle enti statali | SOE economic activity |
| gen. | Atto per il mercato unico II | Single Market Act II |
| law, fin. | base delle risorse IVA | VAT own resources basis |
| tax. | base di riscossione delle risorse IVA | basis of collection for VAT own resources |
| tax. | base di riscossione delle risorse IVA | assessment basis of VAT own resources |
| tax. | base imponibile IVA | basis of assessment of VAT |
| tax. | base imponibile IVA | basis for assessing VAT |
| tax. | base imponibile IVA | VAT base |
| tax. | base imponibile IVA | assessment basis for VAT |
| tax. | base imponibile IVA | VAT assessment basis |
| tax. | base IVA | VAT base |
| tax. | calcolo a prezzi costanti dell'IVA deducibile | calculation of deductible VAT at constant prices |
| tax. | cambiamento nell'ammontare dell'IVA deducibile | change in the amount of deductible VAT |
| polit., loc.name. | Camera degli enti locali | Chamber of Local Authorities |
| math. | campionamento di tipo II | type II sampling |
| tax. | carattere regressivo dell'IVA | regressive character of VAT |
| gen. | Centro di monitoraggio dell'impresa -Fase II e Fase III | Enterprise Monitoring Centre, phase II and phase III |
| hobby, cultur. | Centro Svizzero IIT/ ITI | Swiss Center ITI (Center Svizzer IIT/ ITI) |
| chem. | Cinerina II | Cinerin II |
| law | Comitato consultivo degli enti locali e regionali degli Stati membri della Comunità europea | Consultative Committee of Local and Regional Authorities of the Member Countries of the European Community |
| gen. | Comitato degli Enti di Certificazione | Committee of the Certification Bodies |
| tax. | Comitato dell'IVA | Committee on value-added tax |
| tax. | comitato IVA | Value Added Tax Committee |
| tax. | comitato IVA | VAT Committee |
| law, tax. | commissione d'appello dell'ente doganale | Appeals Committee of the National Board of Customs |
| gen. | commissione permanente del congresso degli enti locali e regionali d'Europa | Standing Committee of the Congress of Local and Regional Authorities of Europe |
| gen. | Confederazione italiana servizi pubblici enti locali | Italian Confederation of Municipal Utilities |
| insur. | confederazione nazionale degli enti di previdenza sociale | national confederation of mutual provident societies |
| gen. | conferenza dei ministri europei responsabili degli enti locali | Conference of European Ministers responsible for Local Government |
| polit., loc.name. | conferenza Parlamento europeo/enti locali dell'Unione europea | Conference of the European Parliament and Local Authorities of the European Union |
| econ. | Consiglio Consultivo degli enti regionali e locali | Consultative Council of Local and Regional Authorities |
| gen. | Consiglio consultivo degli enti regionali e locali | Consultative Council of Local and Regional Authorities |
| construct. | consorzio di enti locali per la programmazione regionale | Standing Conference of Local Planning Authorities |
| tax., account. | contabilità al netto dell'IVA deducibile | accounting system using values excluding deductible VAT |
| sec.sys. | contributi sociali agli enti di previdenza e assistenza sociale | social contributions to social security funds |
| gen. | Controllo dell'occupazione nazionale e attuazione del Fondo sociale europeo II | National employment monitoring and ESF operations II |
| construct. | costruzione eseguita senza contributi di enti pubblici | private housing |
| market., fin. | crediti in conto corrente e prestiti a enti di diritto pubblico | advances on current account and loans to public law organizations |
| market., fin. | crediti in conto corrente e prestiti a enti di diritto pubblico | current account credits and loans to public authorities |
| market., fin. | crediti in conto corrente e prestiti a enti di diritto pubblico | current account advances and loans to public corporations |
| market., fin. | crediti in conto corrente e prestiti a enti di diritto pubblico | advances to public authorities |
| market., fin. | crediti in conto corrente e prestiti a enti di diritto pubblico | current loans and advances to public authorities |
| market., fin. | crediti in conto corrente e prestiti a enti di diritto pubblico | advances and loans to public corporations |
| tax. | debitore dell'IVA verso l'Erario | person liable to pay VAT to the tax authority |
| gen. | delimitazione territoriale degli enti locali | local authority boundary |
| law | depositi costituiti dagli enti creditizi | deposit liabilities to credit institutions |
| gen. | depositi presso enti creditizi | deposits with credit institutions |
| law, fin. | Dichiarazione dell'Austria e del Lussemburgo sugli enti creditizi | Declaration by Austria and Luxembourg on credit institutions |
| tax. | dichiarazione IVA | VAT return |
| tax. | dichiarazione periodica IVA | VAT return |
| law, fin. | Dichiarazione sugli enti creditizi di diritto pubblico in Germania | Declaration on public credit institutions in Germany |
| interntl.trade. | Direttiva 2004/17/CE che coordina le procedure di appalto degli enti erogatori di acqua e di energia, degli enti che forniscono servizi di trasporto e servizi postali | Utilities Directive |
| interntl.trade. | Direttiva 2004/17/CE che coordina le procedure di appalto degli enti erogatori di acqua e di energia, degli enti che forniscono servizi di trasporto e servizi postali | Directive 2004/17/EC coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors |
| fin. | Direttiva 2006/48/CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all'accesso all'attività degli enti creditizi ed al suo esercizio rifusione | Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the Council relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions recast |
| fin. | Direttiva 2006/48/CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all'accesso all'attività degli enti creditizi ed al suo esercizio rifusione | Banking Directive |
| fin. | Direttiva 2006/49/CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all'adeguatezza patrimoniale delle imprese di investimento e degli enti creditizi rifusione | Directive 2006/49/EC of the European Parliament and of the Council on the capital adequacy of investment firms and credit institutions recast |
| fin. | Direttiva 2006/49/CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all'adeguatezza patrimoniale delle imprese di investimento e degli enti creditizi rifusione | Capital Adequacy Directive |
| obs., econ., fin. | Direttiva 89/299/CEE del Consiglio concernente i fondi propri degli enti creditizi | Own Funds Directive |
| obs., econ., fin. | Direttiva 89/299/CEE del Consiglio concernente i fondi propri degli enti creditizi | Council Directive 89/299/EEC on the own funds of credit institutions |
| obs., fin. | Direttiva 93/6/CEE del Consiglio, del 15 marzo 1993, relativa all'adeguatezza patrimoniale delle imprese di investimento e degli enti creditizi | capital adequacy Directive |
| fin. | Direttiva 92/30/CEE del Consiglio relativa alla vigilanza su base consolidata degli enti creditizi | Council Directive 92/30/EEC on the supervision of credit institutions on a consolidated basis |
| fin. | direttiva che istituisce un quadro di risanamento e di risoluzione delle crisi degli enti creditizi e delle imprese di investimento | Directive establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms |
| fin. | direttiva che istituisce un quadro di risanamento e di risoluzione delle crisi degli enti creditizi e delle imprese di investimento | Bank Recovery and Resolution Directive |
| fin. | direttiva concernente i fondi propri degli enti creditizi | Own Funds Directive |
| fin. | direttiva concernente i fondi propri degli enti creditizi | Directive on the own funds of credit institutions |
| fin. | direttiva concernente l'adeguatezza patrimoniale delle imprese d'investimento e degli enti creditizi | Directive on the capital adequacy of investment firms and credit institutions |
| fin. | direttiva concernente l'adeguatezza patrimoniale delle imprese d'investimento e degli enti creditizi | Capital Adequacy Directive |
| gen. | direttiva IVA | VAT Directive |
| gen. | direttiva IVA | Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax |
| gen. | Direzione generale II-Affari economici e finanziari | Directorate-General II-Economic and Financial Affairs |
| law | disciplina degli enti comunali del Land Sassonia-Anhalt | local government code for the Land of Saxony-Anhalt |
| math. | distribuzione del tipo II | type II distribution |
| math. | distribuzione di tipo II bivariata | bivariate type II distribution |
| med. | dita II - IV | digiti II-IV |
| law | divisione II diritto pubblico e internazionale | Division Public and International Law |
| law | Divisione politica II,Asia,Africa,Oceania,America latina,Svizzeri all'estero | Political Affairs Division II,Asia,Africa,Oceania,Latin America,Swiss Abroad |
| tax. | elusione IVA | VAT avoidance |
| gen. | ente accreditato | Designated Operational Entity |
| gen. | ente aggiudicatore | contracting entity |
| law | ente amministrativo intercomunale | administrative collectivity |
| construct. | ente appaltante | client |
| gen. | ente appaltante | authorising department |
| law | ente appaltante delegato | delegated procurement agent |
| social.sc. | ente assistenziale | charitable organisation |
| agric. | Ente autonomo per l'uva passa | Independent Board for Raisins |
| life.sc. | ente cartografico | mapping agency |
| fin. | ente cedente | originator institution |
| fin. | ente cedente | originator credit institution |
| ed. | ente certificatore | awarding body |
| stat. | ente certificatore | certification authority |
| law | ente che emette obbligazioni al portatore | body issuing bonds |
| agric. | ente che non persegue scopi di lucro | non-profit-making body |
| gen. | ente comunale | municipal Corporation |
| social.sc. | ente comunale di assistenza | Public Social Welfare Centre |
| social.sc. | ente comunale di assistenza | relief committee |
| construct., mun.plan. | ente comunale metropolitano | Barcelona Metropolitan Municipal Authority |
| law | ente con il compito di gestire i diritti d'autore | independent institution which administers the performing rights |
| law | ente creditizio di proprietà pubblica | publicly-owned credit institution |
| law | ente creditizio privato | private credit institution |
| law, lab.law. | ente da cui dipende | employing public authority |
| law, fin. | ente d'amministrazione fiduciaria | Treuhand Agency |
| social.sc., agric. | Ente delle assicurazioni agricole | Agricultural Insurance Organisation |
| social.sc., agric. | Ente delle assicurazioni agricole | National Agricultural Insurance Institute |
| gen. | ente delle autorità locali | local authority |
| transp. | Ente delle ferrovie della Grecia | Organisation of Railways of Greece |
| transp. | Ente delle ferrovie della Grecia | Hellenic Railways Organisation |
| agric. | ente di approvvigionamento | stockpiling agency |
| construct., mun.plan. | Ente di approvvigionamento idrico di Atene | Athens Piraeus Water Supply Company |
| construct., mun.plan. | Ente di approvvigionamento idrico di Atene | Athens Water Supply and Sewerage Company |
| social.sc. | ente di beneficenza | social and charitable organization |
| social.sc. | ente di beneficienza | charity |
| social.sc. | ente di beneficienza | charitable body |
| social.sc. | ente di beneficienza | charitable institution |
| agric. | ente di colonizzazione | land settlement office |
| agric. | ente di colonizzazione | land settlement board |
| nat.sc., industr. | ente di convalida | accreditation body |
| nat.sc., industr. | ente di convalida | approval body |
| fin. | ente di deposito | depository institution |
| law | ente di deposito abilitato | recognized depositary institution |
| law | ente di diritto comunitario | body governed by Community law |
| med. | ente di diritto comunitario | Community legal entity |
| law | ente di diritto pubblico | body governed by public law |
| law | ente di diritto pubblico | public law body |
| law, fin. | ente di diritto pubblico che opera in regime di diritto privato | public law body that operates under private law |
| fin., IT | ente di emissione | issuer |
| gen. | Ente di esercizio dell'Europa centrale | Central Europe Operating Agency |
| transp., avia. | ente di gestione | airport operator |
| transp., avia. | ente di gestione | managing body of an airport |
| transp., avia. | ente di gestione | managing body of the airport |
| commun. | ente di gestione | operator |
| transp., avia. | ente di gestione di un aeroporto | managing body of an airport |
| transp., avia. | ente di gestione di un aeroporto | managing body of the airport |
| transp., avia. | ente di gestione di un aeroporto | airport operator |
| law | ente di mutua garanzia | mutual guarantee scheme |
| commer., polit., tech. | ente di normazione | standards organisation |
| gen. | ente di normazione | standardisation body |
| commer., polit., tech. | ente di normazione | standardisation organisation |
| law | ente di pubblica utilità | public utility institution |
| radio | ente di radiodiffusione | broadcaster |
| industr. | ente di supervisione tecnica | Technical Supervisory Association |
| econ. | ente erogatore di servizi pubblici | public utility undertaking |
| econ. | ente esecutivo | executing agency |
| gen. | Ente Europeo della Produttivita | European Productivity Agency |
| law, fin. | ente fiduciario non tassabile usato per l'emissione di titoli ABS | grantor trust |
| law | ente giuridico | legal body |
| law | ente giuridico | legal entity |
| gen. | ente governativo | government entity |
| gen. | ente governativo | government organization |
| gen. | ente locale | local body |
| gen. | ente locale | regional or local authority |
| gen. | ente locale | local Corporation |
| gen. | ente locale di base | basic local government unit |
| gen. | ente locale di base | basic local authority |
| gen. | ente locale minore | minor local authority |
| law | ente morale | corporate body |
| law | ente morale | body corporate |
| social.sc., transp. | Ente nazionale degli invalidi della marina | National Institution for Disabled Mariners |
| commer., environ. | Ente nazionale delle acque del Togo | National Water Board of Togo |
| gen. | Ente nazionale di previdenza dell'amministrazione locale | National Benefit Society for Local Authority Social Security |
| law, health. | Ente nazionale di previdenza ed assistenza per i consulenti del lavoro | National Welfare and Assistance Office for Employment Experts |
| energ.ind. | Ente nazionale idrocarburi | National Hydrocarbon Corporation |
| hobby | Ente Nazionale Olandese del Turismo | NBT |
| hobby | Ente Nazionale Olandese del Turismo | Netherlands Board of Tourism |
| commer. | ente nazionale per il consumo | National Consumers Institute |
| energ.ind. | Ente Nazionale per la produzione di energia elettricaGran Bretagna | Central Electricity Generating Board Great Britain |
| environ., energ.ind. | Ente nazionale per le energie alternative | National Authority for Alternative Energy |
| energ.ind. | Ente nazionale per l'energia elettrica | Italian national electricity supply company |
| energ.ind., el. | ente nazionale spagnolo per l'uranio | Spanish National Uranium Authority |
| fin. | ente non creditizio | non-credit institution |
| transp. | ente non dotato di potere regolamentare | organization without regulatory power |
| law, tax. | ente non soggetto passivo | non-taxable legal person |
| law | ente normativo | regulatory body |
| gen. | ente normatore | standardisation organisation |
| gen. | ente normatore | standardisation body |
| gen. | ente normatore | standards organisation |
| patents. | ente normatore | standards body |
| patents. | ente normatore nazionale | national standards body |
| law | ente operativo | working body |
| agric. | ente parastatale | semi-official body |
| agric. | ente parastatale | semi-official agency |
| account. | Ente per gli Standard Contabili Internazionali | International Accountancy Standards Board |
| law, agric. | Ente per i cereali,le granaglie e i legumi | Product Board for Grains, Seeds and Pulses |
| gen. | Ente per i progetti di ricerca avanzati di difesa | Advanced Research Projects Agency |
| gen. | Ente per i progetti di ricerca avanzati di difesa | Defense Advanced Research Projects Agency |
| gen. | Ente per i progetti di ricerca avanzati di difesa | Defence Advanced Research Projects Agency |
| gen. | Ente per il disarmo e il controllo degli armamenti | Arms Control and Disarmament Agency |
| comp., MS | ente per la classificazione di videogiochi | game ratings board (An organization that establishes age-based game ratings for video game content for different regions and countries) |
| construct. | ente per la pianificazione urbanistica | planning agency |
| construct. | ente per la pianificazione urbanistica | town planning office |
| agric. | Ente per la riforma agraria | Land Consolidation Office |
| agric. | Ente per la riforma agraria | Land Consolidation administration |
| agric. | ente per la riforma fondiaria | land consolidation administration |
| agric. | ente per la riforma fondiaria | land consolidation office |
| gen. | Ente per le nuove tecnologie, l'energia e l'ambiente | Italian National Agency for New Technologies, Energy and the Environment |
| environ. | ente per l'energia | power company Company which is responsible for the supply and distribution of electric energy to a given area |
| environ. | ente per l'energia elettrica | electricity company Company which is responsible for the supply and distribution of electric energy to a given area |
| energ.ind. | ente per l'energia elettrica del Kosovo | Kosovo Electricity Company |
| energ.ind. | ente per l'energia elettrica della Repubblica croata | Union of Electric Power Organisations of Croatia |
| agric. | Ente per lo sviluppo della Pesca Neozelandese | New Zealand Fishing Industry Board |
| lab.law. | Ente per l'occupazione della manodopera | Organisation for Employment of the Workforce |
| lab.law. | Ente per l'occupazione della manodopera | Labour Employment Office |
| gen. | ente preposto alla compilazione dei registri | body which compiles a register |
| law, lab.law. | ente presso cui lavora | employing public authority |
| law, interntl.trade. | ente privato | private entity |
| agric. | ente produttori bestiame e carni | Marketing Board for Livestock and Meat |
| gen. | ente promotore | sponsoring body |
| law, econ. | ente pubblico | public utilities |
| law, econ. | ente pubblico | statutory undertaker |
| law, econ. | ente pubblico | utilities |
| ed. | ente pubblico | public body |
| gen. | ente pubblico | public authority |
| gen. | ente pubblico | public sector body |
| law, econ. | ente pubblico | public utility company |
| gen. | ente pubblico aggiudicatore | public contracting entity |
| gen. | ente pubblico della programmazione | State Planning Organisation |
| social.sc. | ente pubblico di sicurezza sociale | State Social Security Institute |
| social.sc., industr. | Ente pubblico per le case popolari | public office for low-cost housing |
| social.sc. | ente pubblico per l'edilizia abitativa | public institute for housing |
| law | ente pubblico territoriale | administrative unit |
| law | ente pubblico territoriale | territorial authorities |
| law | ente pubblico territoriale | territorial unit |
| law | ente pubblico territoriale | authorities with jurisdictions on certain territories |
| gen. | ente pubblico territoriale | regional or local authority |
| gen. | ente regionale | regional government body |
| gen. | ente regionale autonomo | regional authority |
| gen. | ente regionale per le acque | regional water authority |
| agric. | Ente regionale per lo sviluppo agricolo della Lombardia | Office for Agricultural Development in Lombardy |
| tech., chem. | ente responsabile | regulatory authority |
| gen. | Ente responsabile | responsible organization |
| org.name. | Ente soccorso e lavori delle Nazioni Unite per i profughi della Palestina nel Vicino Oriente | United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East |
| law | ente statale che beneficia di immunità in materia di esecuzione | government body enjoying immunity from enforcement |
| law | ente statale che beneficia di immunità in materia di giurisdizione | government body enjoying immunity from suit |
| law | ente statale che eserciti attività commerciali | State body carrying on commercial activities |
| agric. | ente statale per il legno | Government Timber Corporation |
| commun. | ente televisivo | television broadcasting organisation |
| commun. | ente televisivo | broadcasting body |
| social.sc. | ente territoriale | local authority |
| gen. | ente territoriale inferiore al comune | local authority of a lower level than a municipality |
| hobby | ente turistico | tourist association |
| econ. | enti amministrativi pubblici | agencies of general government |
| econ. | enti che gestiscono i conti correnti postali | post-office giro-agencies |
| econ. | enti che gestiscono i conti correnti postali | post office giro agencies |
| econ. | Enti creditizi autorizzati | Licensed Banks |
| fin. | enti creditizi della zona A | zone A credit institutions |
| fin. | enti creditizi della zona B | zone B credit institutions |
| fin. | enti del settore pubblico | public sector entities |
| transp. | enti di campagna | open line installations |
| bank. | enti di diritto pubblico | public entities |
| law | enti di diritto pubblico | authorities established under public law |
| stat. | enti di previdenza | social security funds |
| account. | enti di previdenza e assistenza sociale | social security funds |
| insur. | enti di previdenza e di soccorso | provident and mutual benefit institutions |
| econ., commun. | enti e società emittenti a terra | terrestrial broadcasters |
| commer., polit., interntl.trade. | enti governativi che appaltano o affidano l'incarico di effettuare le ispezioni | Government entities contracting or mandating the inspections |
| law | enti locali e regionali | local and regional authorities |
| stat. | enti non a scopo di lucro impegnati nei servizi alle famiglie | non-profit institutions serving households |
| construct. | enti parastatali | semi-governmental institutions |
| gen. | enti patrocinatori | sponsors |
| gen. | enti patrocinatori | sponsoring bodies |
| construct. | enti pubblici | public establishments |
| construct. | enti pubblici | public institutions |
| gen. | enti regionali e locali | regional and local communities |
| interntl.trade. | enti regionali o organismi non governativi | regional or non-governmental entities |
| law | enti regionali,locali o altri enti pubblici | regional, local or other public authorities |
| gen. | enti statali | State agencies |
| med. | enzima di restrizione di classe II | class II restriction enzyme |
| med. | enzima di restrizione di classe II | class II restriction endonuclease |
| math. | errore del II tipo | acceptance error |
| med., pharma. | esame clinico fase II | clinical trial phase II |
| tax. | esenzione dell'IVA | exemption from VAT |
| tax. | esigibilità del pagamento dell'IVA | liability for payment of the VAT |
| tax. | essere assoggettato all'IVA | to be accountable for VAT |
| tax. | essere assoggettato all'IVA | to rank as a taxable person for the purposes of VAT |
| agric. | essiccatoio per prugne d'Ente | plant for the drying for prunes d'Ente |
| law, tax. | evasione IVA | VAT evasion |
| life.sc. | fattore II | clotting factor II |
| gen. | fermo restando che non deve esistere alcun rapporto tra tale membro e l'ente | provided that this member is not affiliated to that entity |
| chem. | ferro-II-tiocianato di potassio | ferrous potassium thiocyanate |
| med. | fistola durale di tipo II | type II dural fistula |
| fin. | fondi propri degli enti creditizi | own funds of credit institutions |
| agric. | foresta di enti locali | communal forestry area |
| agric. | foresta di enti locali | panchayat forest |
| agric. | foresta di enti locali | community forest |
| agric. | foresta di enti locali | communal forest |
| gen. | Formazione presso la Banca centrale II | Central Bank Training II |
| UN | Forum globale degli enti regolatori per la sicurezza alimentare | Global Forum of Food Safety Regulators |
| tax. | franchigia dell'IVA | exemption from VAT |
| med. | frattura tipo Le Fort II | LeFort type 2 fracture |
| med. | frattura tipo Le Fort II | Le Fort II fracture |
| law, tax. | frode fiscale sull'IVA intracomunitaria | carrousel |
| law, tax. | frode IVA | VAT fraud |
| law, tax. | frode IVA | VAT evasion |
| fin. | gli enti locali | regional or local authorities |
| med. | glicoproteina di classe II del complesso maggiore di istocompatibilità | class II mhc glycoprotein |
| law, ed. | Grotius II - penale | Programme of incentives and exchanges, training and cooperation for legal practitioners |
| law, ed. | Grotius II - penale | Grotius II - Criminal |
| construct. | Gruppo degli amici del SIS II | Friends of SIS II |
| construct. | Gruppo degli amici del SIS II | Friends of SIS II-Sherpa group |
| construct. | Gruppo degli amici del SIS II - Sherpa | Friends of SIS II-Sherpa group |
| fin. | Gruppo di lavoro " Coordinamento delle legislazioni relative alla documentazione contabile periodica che gli enti creditizi devono fornire alle autorità di vigilanza " | Working Party on Coordination of Legislation relating to Periodic Financial Information to be submitted to the Supervisory Authorities by the Credit Institutions |
| gen. | Gruppo di lavoro "Delors II" | Delors II Working Party |
| gen. | Gruppo di lavoro "Multi II" | Multi II Working Party |
| polit., loc.name., environ. | gruppo di relatori dei delegati dei ministri per l'ambiente e gli enti locali | Rapporteur Group of the Ministers Deputies on the Environment and Local Authorities |
| law, immigr. | Gruppo direttore II | Steering Group II |
| law, fin., pharma. | gruppo II | group II |
| tax. | identificarsi ai fini IVA | to register for VAT |
| tax. | identificato ai fini dell'IVA | registered for VAT |
| tax. | identificato ai fini dell'IVA | identified for VAT purposes |
| tax. | identificazione ai fini IVA | registration for VAT |
| med. | II fase | phase of the carbon dioxide elimination curve or of the single-breath nitrogen elimination curve |
| gen. | II gruppo | Employees' Group |
| tax. | imponibile IVA | value added tax base |
| tax. | imponibile IVA | VAT assessment base |
| bank. | imposta sugli enti | corporation tax |
| fin. | imposta sul reddito degli Enti statali | state institutions'income tax |
| fin. | indice di obbligazioni di enti locali | municipal bond index |
| law, fin. | istituto o altro ente di diritto privato | private-law entity |
| law, fin. | istituto o altro ente di diritto privato | body or other entity governed by private law |
| tax. | IVA a credito | input VAT |
| tax. | IVA a debito | output VAT |
| tax. | IVA a monte | input VAT |
| tax. | IVA a valle | output VAT |
| nat.sc., agric. | iva comune | common bugleweed (Ajuga reptans) |
| nat.sc., agric. | iva comune | common bugle (Ajuga reptans) |
| tax. | IVA deducibile su acquisti di beni d'investimento | VAT invoiced to the producer on purchases of fixed capital goods and of goods put into stock |
| tax. | IVA deducibile sugli impieghi intermedi | VAT invoiced to the producer on intermediate inputs |
| tax. | IVA dovuta | VAT due |
| tax. | IVA fatturata al produttore su acquisti di beni fissi d'investimento e di beni passati a scorte | deductible VAT on purchases of capital goods |
| tax. | IVA fatturata al produttore su acquisti di beni fissi d'investimento e di beni passati a scorte | VAT invoiced to the producer on purchases of fixed capital goods and of goods put into stock |
| tax. | IVA fatturata al produttore sugli inputs intermedi | deductible VAT on intermediate inputs |
| tax. | IVA fatturata al produttore sugli inputs intermedi | VAT invoiced to the producer on intermediate inputs |
| tax. | IVA ridotta | capped VAT |
| law | legge che disciplina le basi dell'ordinamento degli enti locali | Law regulating the basis of the local-government system |
| law, lab.law. | legge contenente disposizioni generali sulla normativa pensionistica per gli enti pubblici | law laying down common provisions with regard to laws governing the pensions of public officials |
| law | legge quadro sullo statuto dell'ordinamento degli enti locali | Basic Law on the Status of Local Government |
| law | legge sugli enti statali autonomi | Autonomous State Bodies Law |
| law, social.sc. | legge sulle pensioni dei dipendenti degli enti locali e dei funzionari pubblici | Local Government Employees' and Public Officials' Pensions Act |
| law, social.sc. | legge sulle pensioni dei dipendenti degli enti locali e dei funzionari pubblici | Local Government Employees' Pensions Act |
| law | legge sull'ordinamento degli enti locali | Local Government Law |
| fin. | liquidità degli enti creditizi | liquidity of credit institutions |
| fin. | liquidità degli enti creditizi | bank liquidity |
| med. | malformazione di Chiari tipo II | Chiari malformation type II |
| med. | malformazione di Chiari tipo II | Chiari II malformation |
| med. | malformazione di Chiari tipo II | Chiari II herniation |
| med. | metodo di Delbet II | Delbet operation |
| gen. | Ministro aggiunto per la pubblica istruzione, incaricato della gioventù e dello sport, e presso il ministero dell'ambiente, incaricato della riforma degli enti locali e della gestione del traffico urbano | Minister of State at the Department of Education with special responsibility for Youth and Sport and at the Department of the Environment with special responsibility for Local Government Reform and urban traffic management |
| med. | modalità di trasmissione II | pattern II |
| math. | modello di conteggio, tipo II | type two counter model |
| math. | modello di conteggio, tipo II | type II counter model |
| math. | modello II | model II |
| tax. | modo di applicare all'IVA un meccanismo correttivo | method of applying a corrective mechanism to VAT |
| med. | modo di trasmissione II | pattern II |
| social.sc. | Movimento nazionale per Simeone II | Simeon II National Movement |
| social.sc. | Movimento nazionale per Simeone II | National Movement for King Simeon II |
| social.sc. | Movimento nazionale per Simeone II | National Movement for Simeon II |
| social.sc. | Movimento nazionale per Simeone II | King Simeon II National Movement |
| econ. | norme che disciplinano le operazioni concluse da enti dipendenti dalle amministrazioni pubbliche | provisions governing contracts entered into by bodies dependent on a public authority |
| tax. | numero di identificazione IVA | VAT ID number |
| tax. | numero di partita IVA | VAT registration number |
| tax. | numero di partita IVA | value added tax identification number |
| tax. | numero di partita IVA | value added tax number |
| tax. | numero di partita IVA | VAT identification number |
| tax. | numero di partita IVA | VAT ID number |
| fin. | obbligazioni emesse da enti pubblici | government agencies notes |
| tax. | oblazione ad enti | gift to institutions |
| comp., MS | Office 365 per enti pubblici | Office 365 Government (An Office 365 online subscription for government organizations that need communication and collaboration tools accessible from PCs, the Web and mobile devices) |
| fin. | operazione con enti pubblici | operations with public entities |
| med. | operazione di Beck II | Beck II operation |
| gen. | operazione OTS CAT II | other than standard category II operation |
| law | operazioni con enti pubblici | operations with public entities |
| social.sc. | Osservatorio sul patrimonio degli enti previdenziali | Monitoring Unit for the Real Property Owned by the Social Insurance Agencies |
| law | persona o ente incaricato di un'indagine o di una perizia | person or body responsible for making an investigation or giving an expert opinion |
| chem. | Piretrina II | Pyrethrin II |
| tax. | posizione IVA | VAT status |
| law | possibilità di affidare una perizia a qualunque persona,ente,ufficio,commissione od organo | possibility of entrusting the task of giving an expert opinion to any individual, body, authority, committee or other organization |
| tax. | prelievo delle risorse proprie derivanti dall'IVA | collection of own resources accruing from VAT |
| law | prerogativa propria dell'ente pubblico | prerogative of public power |
| fin. | prestito a enti pubblici | public authority loan |
| fin. | prestito a enti pubblici | public authority bond |
| tax. | prezzi fuori-dogana al netto dell'IVA deducibile | ex-customs prices excluding deductible VAT |
| tax. | prezzo d'acquisto al lordo dell'IVA deducibile | purchasers'price including deductible VAT |
| tax., fin. | prezzo d'acquisto al netto dell'IVA deducibile | purchasers'price excluding deductible VAT |
| tax. | prezzo di acquisto al netto dell'IVA deducibile | purchasers'prices excluding deductible VAT |
| comp., MS | prezzo per enti pubblici | Government Pricing (Pricing of Office 365 offers applicable to Government entities only) |
| math. | probabilita del tipo I e II | type I and II probabilities |
| law | procedimenti giudiziari nei confronti di terzi,promossi dall'ente preposto alla sicurezza sociale in surrogazione di diritti | to acquire rights by subrogation |
| law | progetto di convenzione "Bruxelles II " | draft "Brussels II Convention |
| law | progetto di convenzione "Napoli II " | draft "Naples II Convention |
| social.sc. | progetto Diaper II | Diaper II project |
| commun. | Programma a favore della cooperazione tra le imprese, le organizzazioni e gli enti che operano nel settore dei mezzi di comunicazione nella Comunità e nei paesi terzi mediterranei PTM | Programme to support cooperation between media institutions, organisations and companies in the Community and in the Mediterranean non-member countries MNCs |
| cultur. | Programma a favore della cooperazione tra le imprese, le organizzazioni e gli enti che operano nel settore dei mezzi di comunicazione nella Comunità e nei paesi terzi mediterranei | Programme to support cooperation between media institutions, organisations and companies in the Community and in Mediterranean non-member countries |
| commun. | Programma a favore della cooperazione tra le imprese,le organizzazioni e gli enti che operano nel settore dei mezzi di comunicazione nella Comunità e nei paesi terzi mediterranei | Programme to support cooperation between media institutions, organizations and companies in the Community and in the Mediterranean non-member countries MNCs |
| commun. | Programma a favore della cooperazione tra le imprese,le organizzazioni e gli enti che operano nel settore dei mezzi di comunicazione nella Comunità e nei paesi terzi mediterranei | MED-MEDIA |
| obs. | programma Altener II | Altener programme |
| gen. | Programma di sostegno alla cooperazione tra enti locali della Comunità e dei paesi terzi mediterraneiPTM | MED-URBS |
| gen. | Programma di sostegno alla cooperazione tra enti locali della Comunità e dei paesi terzi mediterranei | Programme to support cooperation between local authorities in the Community and in Mediterranean non-member countries |
| gen. | Programma di sostegno alla cooperazione tra enti locali della Comunità e dei paesi terzi mediterranei PTM | Programme to support cooperation between local authorities in the Community and those in Mediterranean non-member countries MNCs |
| gen. | Programma di sostegno alla cooperazione tra enti locali della Comunità e dei paesi terzi mediterraneiPTM | Programme to support cooperation between local authorities in the Community and those in Mediterranean non-member countries MNCs |
| law, crim.law., fin. | Programma Hercule II | Hercule II programme |
| med. | prova di Ito-Reenstierna | Ito-Reenstierna reaction |
| fin. | quadro di risanamento e di risoluzione delle crisi degli enti creditizi e delle imprese di investimento | framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms |
| fin. | quadro di risanamento e di risoluzione delle crisi degli enti creditizi e delle imprese di investimento | EU framework for bank recovery and resolution |
| gen. | quadro generale di Dublino II | Dublin II outline |
| ecol. | quota del capo II | Chapter II allowance |
| construct. | raggruppamento di enti locali | redivision of local government |
| construct. | raggruppamento di enti locali | amalgamation of local government |
| construct. | raggruppamento di enti locali | amalgamation of communes |
| construct. | rappresentante dell'ente appaltante | lead contractor |
| construct. | rappresentante dell'ente appaltante | main contractor |
| construct. | rappresentante dell'ente appaltante | management contractor |
| construct. | rappresentante dell'ente appaltante | coordinating contractor |
| med. | reazione di Ito-Reenstierna | Ito-Reenstierna reaction |
| tax. | regime normale d'applicazione dell'IVA | be taxed in the normal way |
| tax. | regime normale dell'IVA | normal VAT arrangements |
| tax. | regime semplificato dell'IVA | simplified VAT-scheme |
| tax. | regime transitorio dell'IVA | transitional arrangements |
| gen. | regioni del livello NUTS II | regions at NUTS level II |
| work.fl., commun. | registrazione per enti | corporate heading |
| work.fl., commun. | registrazione per enti | corporate entry |
| law | regolamento Bruxelles II | "Brussels II" Regulation |
| gen. | regolamento "Bruxelles II bis" | Brussels IIa Regulation |
| law | Regolamento relativo ai beni degli enti locali | Property Regulation |
| law | Regolamento relativo ai contratti degli enti locali | Regulation on Contracts |
| law | Regolamento relativo ai servizi degli enti locali | Regulation on Local Authority Services |
| law | Regolamento relativo ai servizi degli enti locali | Regulation on Local Corporation Services |
| law | Regolamento relativo ai servizi degli enti locali | Local Authorities Services Regulation |
| law | Regolamento relativo alla popolazione e alla delimitazione territoriale degli enti locali | Regulation on Local Authority Population and Boundaries |
| law | Regolamento relativo all'organizzazione, al funzionamento e al regime giuridico degli enti locali | Regulation on the Organization, Operation and Legal Status of Local Authorities |
| tax. | relazione sul funzionamento del sistema comune di IVA negli Stati membri | report on the application of the common VAT system in the Member States |
| gen. | rete di enti locali e regionali | network of local and regional authorities |
| health., pharma. | rete di enti normativi nel campo dei medicinali pediatrici | Paediatric medicines Regulators' Network |
| h.rghts.act. | rete europea di enti nazionali per le pari opportunità | EUropean network of national Equality Bodies |
| tax. | rimborso dell'IVA | VAT refund |
| tax. | rimborso forfettario dell'IVA in agricoltura | flat-rate refund of VAT in agriculture |
| law | risolvere una lite mettere fine ad una lite in atto fra due o più persone o enti | to settle a difference |
| gen. | Roma II | Rome II |
| gen. | Roma II | Rome II Regulation |
| gen. | Roma II | Regulation of the European Parliament and of the Council on the law applicable to non-contractual obligations |
| econ. | scorte degli enti di intervento sul mercato | stocks held by certain market regulatory organisations |
| interntl.trade. | servizi finanziari acquistati da enti pubblici | financial services purchased by public entities |
| med. | sindrome di Caffey II | Caffey-Lefevre syndrome |
| tax. | sistema attuale dell'IVA | present VAT system |
| tax. | sistema comune d'IVA | common system of VAT |
| tax. | sistema di compensazione dell'IVA | VAT compensation scheme |
| interntl.trade. | sistema di pagamento e di compensazione gestito da enti pubblici | payment and clearing systems operated by public entities |
| gen. | sistema di scambio di informazioni sull'IVA | Value-added Tax Information Exchange System |
| gen. | sistema di scambio di informazioni sull'IVA | VAT Information Exchange System |
| stat. | sistemi gestiti da enti non-profit | schemes run by non-profit institutions |
| econ. | società ellenica degli enti locali e di sviluppo | Greek Local Government and Local Development Corporation |
| chem. | soluzione di Carrez II | Carrez II solution |
| fin. | solvibilità degli enti creditizi | solvency of credit institutions |
| gen. | solvibilità II | Solvency II |
| gen. | solvibilità II | Directive 2009/138/EC on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance |
| fin. | sorveglianza consolidata degli enti creditizi | supervision of credit institutions on a consolidated basis |
| fin. | sorveglianza consolidata degli enti creditizi | consolidated supervision of credit institutions |
| gen. | Sottosegretario di Stato per gli enti locali e l'assetto territoriale | State Secretary for Local Administration and Town and Country Planning |
| econ. | sottosettore enti di previdenza e assistenza sociale | sub-sector social security funds |
| law, fin. | spese gravate dall'IVA | expenditure attracting VAT |
| law, fin., pharma. | stadio II | stage II |
| law, fin., pharma. | stadio II | group II |
| agric. | Sviluppo rurale II | Rural development II |
| bank. | tenuta degli enti creditizi | resilience of banks |
| bank. | tenuta degli enti creditizi | bank resilience |
| tax. | termine per il rimborso dell'IVA | deadline for refunding VAT |
| law | testo rivisto di ordinamento degli enti locali | Revised Local Government Text |
| tax. | totale degli impieghi finali ai prezzi al netto dell'IVA deducibile | excluding deductible VAT |
| gen. | Ufficio del congresso degli enti locali e regionali d'Europa | Bureau of the Congress of Local and Regional Authorities of Europe |
| gen. | Ufficio della Camera degli enti locali | Bureau of the Chamber of Local Authorities |
| gen. | Ufficio d'igiene,ente mutualistico e sanitario regionale | Health board |
| construct. | ufficio distaccato dell'ente appaltante | branch office |
| fin. | valori mobiliari emessi da uno Stato o dai suoi enti locali | securities issued by a State or by its regional or local authorities |
| interntl.trade., agric. | vendita o cessione per esportazione da parte dello Stato o di enti pubblici di scorte non commerciali | sale or disposal for export by governments or their agencies of non-commercial stocks |
| fin. | vigilanza prudenziale degli enti creditizi | prudential supervision of credit institutions |
| law, fin. | vigilanza prudenziale degli enti creditizi e delle altre istituzioni finanziarie | prudential supervision of credit institutions and other financial institutions |
| fin. | vigilanza prudenziale degli enti creditizi e stabilità del sistema finanziario | the prudential supervision of credit institutions and the stability of the financial system |
| fin. | vigilanza su base consolidata degli enti creditizi | supervision of credit institutions on a consolidated basis |
| fin. | vigilanza su base consolidata degli enti creditizi | consolidated supervision of credit institutions |
| med. | virus della leucemia umana a cellule T di tipo II | human T-cell leukemia virus type 2 |
