| Subject | Italian | English |
| comp., MS | applicazione front-end/back-end | front-end/back-end application (" An application consisting of a "back-end" database file that contains tables, and copies of a "front-end" database file that contain all other database objects with links to the back-end tables.") |
| comp., MS | autenticazione end-to-end | end-to-end authentication (An authentication method in which credentials are validated at the endpoints instead of at a central server) |
| comp., MS | back-end | back-end application (In a client/server application, the part of the program that runs on the server) |
| comp., MS | back-end | backend (In a client/server application, the part of the program that runs on the server) |
| dat.proc. | back-end computer | back-end processor |
| dat.proc. | back-end computer | back-end computer |
| IT | blocco begin-end | begin-end block |
| textile | canale di uscita della turbina open-end | yarn doffing tube of OE rotor |
| textile | cilindro rompitore alla turbina open- end | opening roller |
| IT | circuito integrato back-end | back-end integrated circuit |
| IT | circuito integrato back-end | back-end IC |
| el. | circuito integrato front end | front-end integrated circuit |
| IT | circuito integrato front-end | front-end IC |
| IT | circuito integrato front-end | front-end integrated circuit |
| el. | circuito integrato front end | front-end IC |
| comp., MS | database back-end | back-end database (In a two-database approach, the server-side database that contains the tables that hold your solution's data, and that is accessed by your solution through links in the front-end database) |
| comp., MS | database front-end | front-end database (In a two-database approach, the client-side database that contains all the forms, queries, reports, macros, and modules, and that links to a back-end database containing the tables) |
| chem. | "end point" di pericolo | hazard endpoint |
| textile | filatura open end | open end spinning |
| textile | filatura open end | break spinning |
| textile | filo open-end | open-end spun yarn |
| industr., construct. | gruppo pneumatico con programmatore elettronico per la produzione di filati fiammati e fantasia su filatoio ad anelli,Open End,carda a divisore. | slubbing microprocessor |
| IT | head-end | head-end |
| IT | head-end | head end |
| environ. | nozione di "end point" | "endpoint" concept |
| commun. | operabilità end-to-end sulle reti | end-to-end operability across networks |
| IT | operazione back-end | back-end operation |
| IT | operazione front-end | front-end operation |
| comp., MS | pool Front End | Front End pool (A set of Front End Servers, configured identically, that work together to provide services for a common group of users) |
| phys.sc. | processore front-end a sonografo | sonograph front-end |
| commun. | protocollo end-to-end | end-to-end protocol |
| gen. | safe end | safe end |
| comp., MS | server back-end CRM | CRM Back End Server (A back-end server in CRM that runs the server roles, incl. Asynchronous Processing Service, Sandbox Service, and SharePoint Integration Service) |
| comp., MS | server di database back-end | back-end database server (A server that hosts data, configuration settings, and stored procedures that are associated with one or more applications) |
| comp., MS | server front-end | front-end server (A server that accepts requests from clients and sends them to the appropriate back-end server for processing) |
| comp., MS | server front-end CRM | CRM Front End Server (A front-end server in CRM that runs a number of server roles, incl. the Web Application Server, Organization Web Service, Discovery Web Service and Help Server) |
| comp., MS | server Web front-end | front-end Web server (A server that hosts Web pages, performs processing tasks, and accepts requests from protocol clients and sends them to the appropriate back-end server for further processing) |
| textile | stoffa filata open-end | ravelling |
| environ. | tecnologia di smaltimento end of pipe | "end of pipe" technology for elimination |
| textile | telaio per filatura open end | open end spinning machine |
| textile | torsione del filo nella filatura open end | open end twisting |
| transp. | traffico del week-end | weekend traffic |
| hobby | turismo del week-end | weekend tourism |
| gen. | week-end di riflessione | weekend meeting |
